sovetchitsa
Советчица
Вход Регистрация
Спросить Советую Промо публикация Поиск товара
Настройки
Язык меню: ru ua Шрифт: a a a
Служба поддержки
Вход Регистрация
Правила | Ограничения | Cookies
©2008—2026 Советчица Kidstaff

Советчица - Досуг, Развлечения - Идеи
anonim_15
НеГолосую• 04 февраля 2023

Чому у Львові так дивно розмовляють? Наприклад

Наприклад : «що ти будеш їла?» Чому два дієслова в реченні у різному часі ? І ще купа подібного. Звідки це пішло і чому так ?
показать весь текст
heart 6
351 1
Все фото темыКомментарии автораМои ответы
|« «» »|
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • …
  • 12
anonim_46
Душка-свекровь)))• 04 февраля 2023
31
Ответ дляTammy21
Якби не ті ’безграмотні’, у нас би ’язик’ був. Мова вмирає без активного використання, а активне використання це завжди зміни, суржик і т.ін. Не має ніякої міфічної, правильної укр.мови.
У Львові? У зу? Вони не знають ні української, ні російської
heart 29


anonim_22
Не умею мерить• 04 февраля 2023
32
Ответ дляНеГолосую
А львів’яни кажуть не суп, а «зупка» чомусь. І ще дізналась купу таких слів, як :
Коцик, зупка, плин, пляцки.
Тому що зупа - суп польською. Тут же зовсім близько.
heart 1
anonim_211
В каждой бочке...• 04 февраля 2023
33
Ответ дляГоспожа_тамагочи
А мені було дивно почути, що в Чернівцях розмовляють російською. Була тиждень у справах в цьому місті, то і в магазині і на вулицях люди говорили російською
І в Ужгороді теж. На Заході найбільш україномовні міста - це Франківськ і Тернопіль.
heart 8
anonim_92
БеллаДонна• 04 февраля 2023
34
Ответ дляЯ_на_кожухе
Местный диалект и суржик. У меня дача на границе с тараканом, там так тоже похожее. Из серии: ти ба, який гарний собАчка побіг...
Вы в школе не учились?
Собака это мужской род!!!
heart 7
anonim_189
Дон Пэдро• 04 февраля 2023
35
Ответ дляНеГолосую
А де ви побачили срач, я вибачаюсь ?😂. Я просто цікавлюсь !
каждый видит то что хочет видеть )))
heart 2
anonim_41
Бабайко• 04 февраля 2023
36
Ответ дляЯ_на_кожухе
Местный диалект и суржик. У меня дача на границе с тараканом, там так тоже похожее. Из серии: ти ба, який гарний собАчка побіг...
диалект? В украинском ’ собака’ - мужского рода. Может пора язык страны, где вы живете, учить?
heart 8
anonim_92
БеллаДонна• 04 февраля 2023
37
Ответ дляУкр_жіночка
а что такое коцик , плин и пляцки?
Коцик это типа маленький пледик/одеяльце.
Плин, это гель
Я много читала в детстве и все эти слова используются в литературе давно
heart 2
noavatar
Tammy21• 04 февраля 2023
38
Ответ дляДушка-свекровь)))
У Львові? У зу? Вони не знають ні української, ні російської
Ви правда думаєте що існує канонічна мова? Багато читаєте українською?)
heart 9
anonim_15
автор НеГолосую • 04 февраля 2023
39
Ответ дляУкр_жіночка
а что такое коцик , плин и пляцки?
Коцик - покрывало, плын- моющее (для посуды, для полов и тд) пляцки - домашний торт, но не круглый, а квадратный.
heart 1


anonim_103
В шоколаде• 04 февраля 2023
40
Ответ дляНеГолосую
А львів’яни кажуть не суп, а «зупка» чомусь. І ще дізналась купу таких слів, як :
Коцик, зупка, плин, пляцки.
зупа, да)

баняк (кастрюля) Понаставили банякив! )))))))
слойик (банка)
калабаня (лужа)
ябко (яблоко)
папа (пока)
файно (очень хорошо, красиво)
heart 7
anonim_46
Душка-свекровь)))• 04 февраля 2023
41
Ответ дляTammy21
Ви правда думаєте що існує канонічна мова? Багато читаєте українською?)
Конешно. Но не на зу.
heart 13
anonim_103
В шоколаде• 04 февраля 2023
42
Ответ дляTammy21
Якби не ті ’безграмотні’, у нас би ’язик’ був. Мова вмирає без активного використання, а активне використання це завжди зміни, суржик і т.ін. Не має ніякої міфічної, правильної укр.мови.
есть почище - в центре
подальше от границ и переопыления с соседскими языками
heart 6
anonim_80
Шкура Шуры• 04 февраля 2023
43
Оо, то ви на Закарпатті не були))
Пой сюда - це іди сюди
Туй - тут
Іди доміу - іди додому
Гойкати - кликати
Позирати - дивитися
Пісіцький - дууже маленький
Ай - так
Айно - звичайно, так
Я взагалі ніфіга не розумію, коли вони між собою розмовляють!)
heart 22
anonim_103
В шоколаде• 04 февраля 2023
44
Ответ дляСумка с непогодой
Це переселенці, там багато.
та и до переселенцев там русскоязычных хватало
как и во Львове
heart 3
anonim_22
Не умею мерить• 04 февраля 2023
45
Ответ дляНеГолосую
Коцик - покрывало, плын- моющее (для посуды, для полов и тд) пляцки - домашний торт, но не круглый, а квадратный.
Пляцки - це загальна назва випічки, яка невисока та пласка - сирники, коржики, оладки, пироги тощо.
heart 2
noavatar
Tammy21• 04 февраля 2023
46
Ответ дляДушка-свекровь)))
Конешно. Но не на зу.
’конешно’ де? Де конкретно існує жива канонічна мова та хто підтримує ії у такому стані?
heart 8
anonim_200
Застряла• 04 февраля 2023
47
Ответ дляЯ_на_кожухе
Местный диалект и суржик. У меня дача на границе с тараканом, там так тоже похожее. Из серии: ти ба, який гарний собАчка побіг...
Так а что не так?
noavatar
Tammy21• 04 февраля 2023
48
Ответ дляВ шоколаде
есть почище - в центре
подальше от границ и переопыления с соседскими языками
Нет никакого почище. И там, и там -- все украинский. Диалекты -- абсолютно нормальная вещь.
heart 8
anonim_103
В шоколаде• 04 февраля 2023
49
Ответ дляВ каждой бочке...
На Прикарпатті і германізмів досить - як іти на шпацір або миєш ся (тобто вмиватися, як у німців Ich wasche mich. Але це стосується передусім старшого покоління, молодь так рідко говорить.
шо то си робить!
як ся маеш


anonim_46
Душка-свекровь)))• 04 февраля 2023
50
Ответ дляTammy21
’конешно’ де? Де конкретно існує жива канонічна мова та хто підтримує ії у такому стані?
Тобто її не ма?
heart 5
anonim_183
Семенна Семеныч• 04 февраля 2023
51
Ответ дляУкр_жіночка
а что такое коцик , плин и пляцки?
Пляцки - выпечка (есть сеть кафешек ’Львівські пляцки’)
heart 1
anonim_45
Аннуитет• 04 февраля 2023
52
Ответ дляГоспожа_тамагочи
А мені було дивно почути, що в Чернівцях розмовляють російською. Була тиждень у справах в цьому місті, то і в магазині і на вулицях люди говорили російською
О, а мене у Кам´янець-Подільському здивувало, що російську чути, чи не частіше, за українську.

А у спілкуванні з львівськими колегами дивують, переважно наголоси - пОвістка, гОрнятко, завдання для ТарасА та інші
heart 2
noavatar
Tammy21• 04 февраля 2023
53
Ответ дляДушка-свекровь)))
Тобто її не ма?
Тобто так) Якщо знайдете хоч одну статичну живу мову, напишіть мені)
heart 3
anonim_14
ВсеЧетко• 04 февраля 2023
54
´´Я не хочу апрель ´´,
Мені потрібен квітень!
Я не люблю ´´сирень´´
Лише бузкові квіти!
І ´´марту здесь не быть ´´
А березню і травню,
І Україні - жить!
І її людям славним!
І ´´щи´´я не люблю,
А лише борщ і сало,
І ´´песен не пою´´,
А пісні я співаю!
Я мовою живу
І нею розмовляю,
А ´´русскую страну´´
До скону зневажаю!
Бо ´´родина´´ твоя
Огидна і бридлива -
У мене є своя
Найкраща Батьківщина!
І ´´твой родной язык´´
Для мене сичить ядом
Я не забуду вік,
Як ви нас вчили градом.
Як пулями сікли
І пам´ять розбивали,
Щоб в ноги впали ми
І вам рабами стали.
Я слово лиш одне
Скажу на вбивчій мові,
Війни вам ´´не прощу´´
Нізащо і ніколи.
Де Перемога йшла,
Там вишня розквітала!
А в ´´русских болотах
победа подыхала´´!
Де мову соловей
Витьохкує й колише -
´´Не зацветет апрель´´,
Розквітне лише квітень !!!
heart 31
anonim_103
В шоколаде• 04 февраля 2023
55
Ответ дляШкура Шуры
Оо, то ви на Закарпатті не були))
Пой сюда - це іди сюди
Туй - тут
Іди доміу - іди додому
Гойкати - кликати
Позирати - дивитися
Пісіцький - дууже маленький
Ай - так
Айно - звичайно, так
Я взагалі ніфіга не розумію, коли вони між собою розмовляють!)
ай - да - на гэльском тоже! интересно))) (пишется aye)
heart 1
anonim_200
Застряла• 04 февраля 2023
56
Ответ дляTammy21
’конешно’ де? Де конкретно існує жива канонічна мова та хто підтримує ії у такому стані?
В центральной части страны
heart 12
anonim_103
В шоколаде• 04 февраля 2023
57
Ответ дляTammy21
Нет никакого почище. И там, и там -- все украинский. Диалекты -- абсолютно нормальная вещь.
диалекты - да
но в той же Полтавской нет влияния белорусской, польской, венгерской, румынской, как в приграничных областях
heart 10
anonim_20
БлинчикБезСметанки• 04 февраля 2023
58
Це тема про мовний срач чи про людей які не в курсі що таке діалект, в країні мого чоловіка більше 200 діалектів і ніхто не дивується
heart 7
anonim_10
Усатая полосатая• 04 февраля 2023
59
Ответ дляАннуитет
О, а мене у Кам´янець-Подільському здивувало, що російську чути, чи не частіше, за українську.

А у спілкуванні з львівськими колегами дивують, переважно наголоси - пОвістка, гОрнятко, завдання для ТарасА та інші
БудЕш, лЮблю, скАжу, пІду
heart 3
anonim_7
Жынси_на_флиси• 04 февраля 2023
60
Ответ дляЯ_на_кожухе
Местный диалект и суржик. У меня дача на границе с тараканом, там так тоже похожее. Из серии: ти ба, який гарний собАчка побіг...
Так в украинском языке названия собак, птиц, насекомых относятся к мужскому роду. Если Вы точно знаете, что эта особь женского рода, то можете в женском роде её назвать.
heart 1
|« «» »|
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • …
  • 12
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта

Похожие темы:

Ще з цiкавого



Популярные вопросы!

Сегодня Вчера 7 дней 30 дней

ещё

Сейчас читают!

Назад Комментарии к ответу

О нас | Служба Поддержки | Помощь

Правила | Ограничения | Cookies ©2008—2026 Советчица Kidstaff