Продажа русскоязычных книг сейчас запрещена?

Question

ВундерКИНГ• 19 февраля 2023

Продажа русскоязычных книг сейчас запрещена?

Я не хочу разжигаться негатив, просто заметила что с якабу пропали все русскоязычные книги и с других магазинов также.
Стало интересно.

показать весь текст

11

669 2

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Ще з цiкавого

Какие книги вы читаете? +79 Кто читал "Не озирайся і мовчи"? Обсудим? +16 Порадьте детектив для дівчинки 15 років +13 Девушки, у кого электронная цветная книга? +26 У вас большая домашняя библиотека? +24 Мій підліток раптово захотів почитати “щось про сенс життя” +14 Я купую книжки швидше, ніж читаю +13 Посоветуйте аудиокнигу +25 Хочу почати читати українських авторів, але не знаю з кого почати +12 Хочу книгу, где главный герой делает ужасающие вещи, но ты все равно понимаешь +49

Сейчас читают!

Сьогодні помітила новий годинник у чоловіка. Щоб Ви подумали?+291 Какой кринж был у вас во время секса или после и вы поняли что вам не по пути?3+263 Как я стала меркантильной, продолжение 4+254 Для чого насправді нам міняють дати свят?7+237 Інколи думаю, що краще було померти під час пандемії 2+162 У вас є якесь передчуття нехороше перед цим новим роком?4+144 Не болею простудным/ковидом и тд. Почему такое может быть? Я слабенькая+101

Answer 1 · 2023-02-19T01:22:11+02:00

Ответ дляPolz

Взагалі щиро бажаю російській мові пережити все те, що пережила українська мова і люди, які нею спілкувались.А хто не в курсі, то гугліть

Удалено администрацией...

Answer 2 · 2023-02-19T01:22:11+02:00

Я , перебираючи дитячу бібліотеку, вирішила позбутися всіх книг на російській мові , книги великого формату, видавництва Махаон. Виставила їх на ОЛХ.
Мінімум - придбали за 10 хвилин, максимум - за 2 дні.

Answer 3 · 2023-02-19T01:22:15+02:00

Ответ дляPolz

Засвоюю я прекрасно, навіть якщо англійською написано. Але коли я хочу щось прочитати, буду до посиніння шукати укр видавництво. Рос мовою мені гидко читати, мені гидке будь що російське, і маю на це право

Маєте. Інші люди теж мають право читати тією мовою якою хочуть. Справа не в цьому, а в тому що деякі з тих, хто читає рос. так добре ’знають’ українську, що читати нею не можуть і готові спонсорувати рашу.

Answer 4 · 2023-02-19T01:22:36+02:00

Ответ дляЯ_поехала

Качество перевода не при чем. Я и другие языки знаю, кроме украинского. Но кайф от чтения получаю, когда читаю на своем родном или на языке оригинала
Фильмы в украинской озвучке точно так же не заходят, кроме изначально украинских
Дети тоже читают на родном языке. Чтение должно приносить удовольствие

Ой яке воно ріднесеньке, російське. Нічого, що ракети там пускають, гвалтують, крадуть, але від російського в житті не відмовимось, воно ріднесеньке

Answer 5 · 2023-02-19T01:22:45+02:00

Ответ дляPolz

Засвоюю я прекрасно, навіть якщо англійською написано. Але коли я хочу щось прочитати, буду до посиніння шукати укр видавництво. Рос мовою мені гидко читати, мені гидке будь що російське, і маю на це право

А мені не вистачає саме словникового запасу в російській. Через слово повторення. Він пішов, вона пішла, і їх діти теж пішли. Прикметники в російський геть вбогі.

Answer 6 · 2023-02-19T01:22:56+02:00

Ответ дляМишка-шалунишка

Родной русский - значит и родина- россия?
Законом не запрещено, читайте как хотите.

Родной русский - это значит человек на нем думает

Answer 7 · 2023-02-19T01:22:59+02:00

Ответ дляПи Пи Пилюля

Два старших читали Остров сокровищ на английском. И то, только потому, что я как-то не купила в АТБ

Сознательно не ставила себе цель увлечь детей чтением на иностранных языках. Поэтому в доме всего одна книга на английском (случайно купленная) и ни одной на французском.

И пара-тройка на украинском. Не увлеклись дети, ага)

Answer 8 · 2023-02-19T01:23:06+02:00

Ответ дляTammy21

Какими языками кроме русского дети владеют на уровне комфортного чтения?

Вам вообще какое дело? Все, что нужно, дети могут прочитать. Есть люди, которым не даются иностр.языки, а русским и украинским у нас владеют с рождения

Answer 9 · 2023-02-19T01:23:17+02:00

Ответ длялюблю_тортики

Для вас украинский совсем чужой?

Нет, конечно, это язык моей страны. Я на нем работаю, и писать на украинском мне нравится на порядок больше, чем на русском
Вот реально писать на нем - ну просто кайф. По возможно подбираю именно изначально украиномовные проекты
А вот читать книги и смотреть фильмы (не про Украину) - неа, на украинском не заходит вообще. А иногда так хочется сходить в кино, но никакого кайфа

Answer 10 · 2023-02-19T01:23:21+02:00

Ответ дляПи Пи Пилюля

Удалено администрацией...

Было бы отлично

Answer 11 · 2023-02-19T01:23:28+02:00

Ответ дляПи Пи Пилюля

Удалено администрацией...

Я не ясновидиця, не знаю, що буде. Але за укр мову були репресії, то чому за рос не можна?

Answer 12 · 2023-02-19T01:23:53+02:00

Ответ дляПи Пи Пилюля

А зачем? С какой целью? В школе обучение на украинском, язык они знают, сочинения на нем пишут хорошо. Зачем мне им навязывать что-то?

Например, хочется прочитать книгу, а в русском переводе ее не найти, а в украинском есть? Читать не будут только из-за перевода? Я сама русскоязычная, но не замечаю языка, если книга увлекла.

Answer 13 · 2023-02-19T01:24:02+02:00

Ответ дляНе танцую- но пою

Родной русский - это значит человек на нем думает

Привыкайте к украинскому

Answer 14 · 2023-02-19T01:24:36+02:00

Ответ дляPolz

В чому різниця?

В тому, що коли ми називаємо їх ’орки’ ми розмиваємо розуміння хто саме на нас напав.

Answer 15 · 2023-02-19T01:25:05+02:00

Ответ дляВечно недо...

Посилання не відкривається.

’Обитаемый остров’ Стругацких. До этого были украинизированные Брэдбери и Оруэлл

Answer 16 · 2023-02-19T01:25:23+02:00

Ответ дляМишка-шалунишка

Привыкайте к украинскому

Зачем? Для человека родной русский. Зачем ему менять свой язык?

Answer 17 · 2023-02-19T01:26:01+02:00

Ответ дляМишка-шалунишка

Родной русский - значит и родина- россия?
Законом не запрещено, читайте как хотите.

Родной русский потому что русскоязычные украинцы. И не путем родной язык с государственным

Answer 18 · 2023-02-19T01:26:07+02:00

Ответ дляМишка-шалунишка

Родной русский - значит и родина- россия?
Законом не запрещено, читайте как хотите.

У вас погано з логікою.

Answer 19 · 2023-02-19T01:26:14+02:00

Ответ дляВечно недо...

Если человек закончил российский вуз, то почему бы и не ХЭмингуэй.

На русском пишется ХЕмингуэй.
Или в российском вузе свой русский?

Answer 20 · 2023-02-19T01:26:20+02:00

Ответ длялюблю_тортики

У меня племянник ’проглотил’ ’Властелина колец’ в украинском переводе.

Да) Потому что укр.перевод лучше чем рос. В разы.
(Я читала 4 рос.перевода и оригинал).

Answer 21 · 2023-02-19T01:26:27+02:00

Ответ дляКудряшка Сью

Ой яке воно ріднесеньке, російське. Нічого, що ракети там пускають, гвалтують, крадуть, але від російського в житті не відмовимось, воно ріднесеньке

Удалено администрацией...

Answer 22 · 2023-02-19T01:26:46+02:00

Ответ дляЯ_поехала

Эмм, не уверена, что поймете, но в этой конструкции подразумевалась Одесса, потому ’из’
Но лучше считайте меня просто нефилогогом, так будет проще

Не было б вопроса, если б вы слово ’родина’ написали с прописной буквы. А у вас с заглавной. Так, что все равно неувязочка. Не пытайтесь выкрутить, смиритесь, что ошибки вы допускаете, причем, элементарные.

Answer 23 · 2023-02-19T01:27:23+02:00

Ответ дляПарасюха

Я , перебираючи дитячу бібліотеку, вирішила позбутися всіх книг на російській мові , книги великого формату, видавництва Махаон. Виставила їх на ОЛХ.
Мінімум - придбали за 10 хвилин, максимум - за 2 дні.

Я же говорю, что сейчас бешеный спрос на русские издания.

Answer 24 · 2023-02-19T01:27:37+02:00

Ответ дляВечно недо...

Не было б вопроса, если б вы слово ’родина’ написали с прописной буквы. А у вас с заглавной. Так, что все равно неувязочка. Не пытайтесь выкрутить, смиритесь, что ошибки вы допускаете, причем, элементарные.

тю, я ж вам уже разрешила считать меня нефилологом

Answer 25 · 2023-02-19T01:27:47+02:00

Ответ дляМишка-шалунишка

Так езжайте на РОДину, к своему родному))

Удалено администрацией...

Answer 26 · 2023-02-19T01:28:24+02:00

Ответ дляКаяспер

В ксд покупала книги на русском за смешные деньги. Детям стараюсь покупать на украинском. Но у меня много и на русском, старшему покупала.

У них, кстати, неплохие переводы на украинский

Answer 27 · 2023-02-19T01:28:32+02:00

Ответ дляПи Пи Пилюля

Удалено администрацией...

Да, бегите. Можете выбирать уже

Answer 28 · 2023-02-19T01:28:43+02:00

Ответ дляПарасюха

Я , перебираючи дитячу бібліотеку, вирішила позбутися всіх книг на російській мові , книги великого формату, видавництва Махаон. Виставила їх на ОЛХ.
Мінімум - придбали за 10 хвилин, максимум - за 2 дні.

Ну, якщо б хотіли позбутися - то спалили б або викинули на смітник , а так - вирішили підзаробити. Називайте речі своїми іменами

Answer 29 · 2023-02-19T01:29:05+02:00

Ответ дляКудряшка Сью

Ой яке воно ріднесеньке, російське. Нічого, що ракети там пускають, гвалтують, крадуть, але від російського в житті не відмовимось, воно ріднесеньке

Удалено администрацией...

Answer 30 · 2023-02-19T01:30:19+02:00

Ответ дляJhenya_Sh

Вам вообще какое дело? Все, что нужно, дети могут прочитать. Есть люди, которым не даются иностр.языки, а русским и украинским у нас владеют с рождения

Ну, про русский вы загнули. Мои племянники, младшая школа, русского не понимают.

Продажа русскоязычных книг сейчас запрещена?

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!