Бабця в мештах• 04 апреля 2023
Ребенок не может определиться куда поступать
Тема, конечно ни о чем, но все же. Есть три направления. Кому не сложно проголосуйте. Учиться будет не в Украине
показать весь текст
374
0
У меня муж юрист, деверь юрист, кум юрист и кума.
Когда сын поступал, муж сказал - давай что-то другое)) не финансы, не юриспруденция… А языки, говорит, и так выучишь, если захочешь. Это довесок, а не профессия. Муж знает 4 языка, к слову, так что, не спешите спорить.)))
Математика даёт больший спектр возможностей, имхо. И абсолютно не зависит от границ.
ПС деверь переучился на тестировщика, имея красный диплом шевы
Когда сын поступал, муж сказал - давай что-то другое)) не финансы, не юриспруденция… А языки, говорит, и так выучишь, если захочешь. Это довесок, а не профессия. Муж знает 4 языка, к слову, так что, не спешите спорить.)))
Математика даёт больший спектр возможностей, имхо. И абсолютно не зависит от границ.
ПС деверь переучился на тестировщика, имея красный диплом шевы
1
Выучить то можно , но чтобы стать сертифицированным переводчиком, нужен именно диплом Перекладача
2
Вы не разбираетесь в специальностях
Нет такого направления за границей « языки «))))))
Если учиться в Германии , то есть специальность Германистика . Коммуникации
На переводчика он поступить не сможет так как Muttersprache должен быть Deutsch
Нет такого направления за границей « языки «))))))
Если учиться в Германии , то есть специальность Германистика . Коммуникации
На переводчика он поступить не сможет так как Muttersprache должен быть Deutsch
2
Сертифицированный перевод нужен очень редко. Все остальные виды переводов благодаря усовершенствованию автоматических переводчиков спрос имеют все меньше и меньше. Это бесперспективное направления для обучения.
3
Как показали реалии сегодняшнего дня, айтишники по-прежнему на плаву и неплохо себя чувствуют. Они же и английский язык прекрасно знают, как минимум.
1
Зовсім не обов´язково.
Донька відмінниця з 1 класу в непростій гімназії, репетиторів не було ніколи. І ми не примушували вчитися, не сварили за 1 чи 2 бали (і таке бувало) і не залякували ’будеш двірником’.
При цьому в неї не було улюбленого предмету, все давалось досить легко, але нічим не ’горіла’. Ну хіба що історію терпіти не могла, але то через конфлікт з вчителем.
І так само не могла визначитись зі спеціальністю, бо гімназія мовна, знання є, але і математика ’заходить’ і з логікою все гаразд.
Врешті решт вибрала спеціальність, де є і мови, і математика, правда, зробила вибір в лютому, коли до ЗНО 4 місяці залишилось))
Тепер, через 3 роки бюджету зі стипендією, вирішила, що їй потрібна взагалі інша спеціальність.
Донька відмінниця з 1 класу в непростій гімназії, репетиторів не було ніколи. І ми не примушували вчитися, не сварили за 1 чи 2 бали (і таке бувало) і не залякували ’будеш двірником’.
При цьому в неї не було улюбленого предмету, все давалось досить легко, але нічим не ’горіла’. Ну хіба що історію терпіти не могла, але то через конфлікт з вчителем.
І так само не могла визначитись зі спеціальністю, бо гімназія мовна, знання є, але і математика ’заходить’ і з логікою все гаразд.
Врешті решт вибрала спеціальність, де є і мови, і математика, правда, зробила вибір в лютому, коли до ЗНО 4 місяці залишилось))
Тепер, через 3 роки бюджету зі стипендією, вирішила, що їй потрібна взагалі інша спеціальність.
Юридический в чужой стране, если не планируете там всю жизнь жить, нет смысла. Везде свое законодательство, придется переучивать, если что.
Иностранный - прекрасно. Айти - вообще супер, если есть склонность к точным наукам.
Иностранный - прекрасно. Айти - вообще супер, если есть склонность к точным наукам.
1
Автор, я вам как юрист говорю. Во-первых, скучная работа, не для всех. В большинстве случаев скучные хозяйственные вопросы. Во-вторых, привязана к конкретной стране и ее законодательству.
Если есть склонность к точным наукам, с компьютером и программированием а ты - пусть идет туда, не прогадает.
Если есть склонность к точным наукам, с компьютером и программированием а ты - пусть идет туда, не прогадает.
Ага, расскажите это всем тем, кому любую местную бумажку надо перевести на иностранный , прежде чем заверить у нотариуса
3
Вам о другом пишут
Если ваш сын собирается учиться в Словакии , то какую специальность он будет выбирать из серии «Языки»?
В Словакии же обучение на словацком для « местных «
Английский язык и литература на словаком ?
Немецкий язык и литература на словацком ?
Переводчик со словацкого на ....эти языки ?
Напуркуа?
Если ваш сын собирается учиться в Словакии , то какую специальность он будет выбирать из серии «Языки»?
В Словакии же обучение на словацком для « местных «
Английский язык и литература на словаком ?
Немецкий язык и литература на словацком ?
Переводчик со словацкого на ....эти языки ?
Напуркуа?
2
Вы статистику учили - знаете , что такое Репрезентативная выборка?
Вы не переводили, Я переводила много документов для поступавших в Германию выпускников украинских школ
Вы не переводили, Я переводила много документов для поступавших в Германию выпускников украинских школ
2
Вы серьезно про статистику и выборку? Украинские мамы с документами своих школьников наверное будут делать выручку переводчикам лет 50 следующих) Ребенок автора поступает не в Германии. Причем здесь вообще она? В Германии сертифицированные переводчики в дефиците? Это высокооплачиваемая профессия? Ради таких денег стоит 4-5 лет в ВУЗе учиться?
Я считаю, что это не перспективно. Ни в какой стране. Мне тоже нужны были для США переведенные документы. Я все сделала онлайн у киевских переводчиков за 3 копейки.
Я считаю, что это не перспективно. Ни в какой стране. Мне тоже нужны были для США переведенные документы. Я все сделала онлайн у киевских переводчиков за 3 копейки.
1
А разве не будет в ближайшее время полная замена переводчиков искуственным интеллектом усовершенствованных гуглпереводчиков?
1
Так а ребёнок что хочет?
Юрист вообще не угадаешь.
Языки еще полезны, но лишь как дополнение к чему-то. Либо ребенок хочет быть учителем.
Айти - самое понятное из этого списка. Это образ мышления. Если ребёнок хочет - вперед
Юрист вообще не угадаешь.
Языки еще полезны, но лишь как дополнение к чему-то. Либо ребенок хочет быть учителем.
Айти - самое понятное из этого списка. Это образ мышления. Если ребёнок хочет - вперед
Юристы и айтишники лучше зарабатывают, но это мое мнение.
У меня бывший муж профессиональный переводчик. В начале 2000-ых 6-7 тысяч долларов была ЗП. Работал удаленно с американцами. А потом фирма нашла какое-то бюро переводов и все, лафа закончилась. Бюро делало переводы в несколько раз дешевле, у них переводчики по 600 долларов получали.
У меня бывший муж профессиональный переводчик. В начале 2000-ых 6-7 тысяч долларов была ЗП. Работал удаленно с американцами. А потом фирма нашла какое-то бюро переводов и все, лафа закончилась. Бюро делало переводы в несколько раз дешевле, у них переводчики по 600 долларов получали.
1
Дочка тоже не может определиться) Математика хорошая, немецкий, английский. Поступать будет в Австрию на экономику и бизнес. База для старта, а дальше пусть сама определится, в процессе обучения выберет направление..
1
Ну вот я пошла на повара , потому что не знала чего хочу ,не могла выбрать
Ну что сказать ,это тяжёлый физический труд , сейчас работаю не по специальности
Ну что сказать ,это тяжёлый физический труд , сейчас работаю не по специальности
Так мало иметь мнение родителя, НАДО ЕЩЕ иметь задатки к данной области. Поиграйте с ребенком в каждую из профессий... есть уроки, есть задания, есть примеры.. пусть примерит на себя каждую эту роль. Это в корне разные области.. Да, логика нужна и в IT и в юр деле.. но специфика тоже есть. Но в любом случае если выучится на одно, то можно получить и 2 высшее..
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу