Кто знает немецкий, можете перевести?

Question

220В• 07 мая 2023

Кто знает немецкий, можете перевести?

Kannst du es dir dich etwas gemütlich machen?

только не в переводчике)

18 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Answer 1 · 2023-05-07T16:06:42+02:00

Викликаю на дебати• 07 мая 2023

1

Предложение неправильно написано, но смысл такой - ты можешь расслабиться? Или ты можешь сама себе сделать удобно?

1

Answer 2 · 2023-05-07T16:08:55+02:00

Ответ дляВикликаю на дебати

Предложение неправильно написано, но смысл такой - ты можешь расслабиться? Или ты можешь сама себе сделать удобно?

спасибо!

Answer 3 · 2023-05-07T16:09:08+02:00

Ответ дляВикликаю на дебати

Предложение неправильно написано, но смысл такой - ты можешь расслабиться? Или ты можешь сама себе сделать удобно?

это писал немец)

Answer 4 · 2023-05-07T16:11:04+02:00

Ответ для220В

это писал немец)

Ну так на порадниці теж пишуть нейтів спікери (українки) з помилками.

Answer 5 · 2023-05-07T16:11:26+02:00

Ответ для220В

это писал немец)

Здесь dich лишнее. Ну ли он так завернул, что типа ты можешь сама себя (внутри себя) сделать удобной/комфортной.
Как-то так

Answer 6 · 2023-05-07T16:12:09+02:00

Ответ дляВикликаю на дебати

Здесь dich лишнее. Ну ли он так завернул, что типа ты можешь сама себя (внутри себя) сделать удобной/комфортной.
Как-то так

спасибо большое

Answer 7 · 2023-05-07T16:12:39+02:00

Ответ для220В

спасибо большое

😘

Answer 8 · 2023-05-07T16:22:38+02:00

Ответ для220В

это писал немец)

Німці свою граматику теж не всі знають

Answer 9 · 2023-05-07T16:50:07+02:00

Ответ дляСчастье_же_вот_оно

Німці свою граматику теж не всі знають

слава богу, а то я общаюсь с ним с помощью переводчика, интересно он видит это или нет)

Answer 10 · 2023-05-07T18:11:39+02:00

Ответ для220В

слава богу, а то я общаюсь с ним с помощью переводчика, интересно он видит это или нет)

Очень сильно видно.
Дайте еще чуть контекста, но вообще у меня для вас плохие новости😏

Answer 11 · 2023-05-07T18:30:46+02:00

Ответ для220В

слава богу, а то я общаюсь с ним с помощью переводчика, интересно он видит это или нет)

Он спрашивает - любите ли вы мастурбировать?

Answer 12 · 2023-05-07T18:47:39+02:00

Ответ дляхутряна володарка

Очень сильно видно.
Дайте еще чуть контекста, но вообще у меня для вас плохие новости😏

какие новости?

Answer 13 · 2023-05-07T18:48:17+02:00

Ответ дляГоворю-балакаю

Он спрашивает - любите ли вы мастурбировать?

разве что в вашей альтернативной реальности

Answer 14 · 2023-05-07T18:59:50+02:00

Ответ для220В

какие новости?

Такие же, как и у девушки из предыдущего ответа)

Answer 15 · 2023-05-07T19:05:28+02:00

Ответ дляхутряна володарка

Такие же, как и у девушки из предыдущего ответа)

нет, я сказала что себя чувствую неважно и это был ответ на это. а не про мастурбацию

Answer 16 · 2023-05-07T19:07:55+02:00

Ответ для220В

нет, я сказала что себя чувствую неважно и это был ответ на это. а не про мастурбацию

Поэтому я и спросила про контекст. Потому что фраза двоякая)) тогда отбой тревоги😄

Answer 17 · 2023-05-07T19:08:56+02:00

Ответ дляхутряна володарка

Поэтому я и спросила про контекст. Потому что фраза двоякая)) тогда отбой тревоги😄

а я уже начала тревожиться))) я конечно взрослая и если что-то будет заблочу или поржу, но не хотелось бы, общение пока мега приятное. спасибо

Answer 18 · 2023-05-07T19:09:54+02:00

Ответ для220В

а я уже начала тревожиться))) я конечно взрослая и если что-то будет заблочу или поржу, но не хотелось бы, общение пока мега приятное. спасибо

Желаю, чтоб все получилось у вас! 🌷

Кто знает немецкий, можете перевести?

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!

Благотворительность!