Черговий по кухні• 16 июля 2023
На каком языке говорите в жизни?
Вопрос языка сейчас у нас острый, но я все же поинтересуюсь. Кто говорит на русском, а кто на украинском? Вас здесь никто не видит, поэтому отвечайте честно 🙌
показать весь текст
Результат:
вже голосів:
350
248 (70.86%)
На русском
102 (29.14%)
На українській мові
3
Красный Смех• 16 июля 2023
Ответ дляMAmaMartusi
Ви саме про суржик, чи про діалекти? Діалекти - це частина української мови, притаманна певному регіону і нічого поганого в них немає. У всіх країнах, в різних регіонах мова має відмінності. На Заході України, якраз діалект. Суржик - це дещо інше, зазвичай мовлення людей, які ще добре не опанували нову мову, і змішують її з звичною для свого спілкування.
Суржик. Когда в мову вплетаются слова из другого языка.
6
1
KrupinkaSs• 16 июля 2023
Ответ дляВаша величність
Я за покликанням
радянська влада з дитсадка мені забороняла розмовляти українською. Пам´ятаю як виховательки з мене знущалися. Радію, що зараз є можливість вільно розмовляти своєю рідною мовою
радянська влада з дитсадка мені забороняла розмовляти українською. Пам´ятаю як виховательки з мене знущалися. Радію, що зараз є можливість вільно розмовляти своєю рідною мовою
Яка брехня
2
11
На русском. Украинского не слышу вокруг. Но если кто-то обращается ко мне на украинском, спокойно перехожу на него.
Даже блогеры наши местные в блогах только на украинском, в жизни по факту на русском.
Должна быть какая-то популяризация языка на государственном уровне. Вот фильмы сделали на украинском в кинотеатре и я балдею, считаю украинскую озвучку более классной.
Сделайте какие-то бесплатные курсы украинского, раздавайте книги бесплатно( а у нас на минуточку детям в прошлом году даже учебники не напечатали, о чем тогда говорить). И этот процесс постепенный, нельзя сразу запретить и заставить
Даже блогеры наши местные в блогах только на украинском, в жизни по факту на русском.
Должна быть какая-то популяризация языка на государственном уровне. Вот фильмы сделали на украинском в кинотеатре и я балдею, считаю украинскую озвучку более классной.
Сделайте какие-то бесплатные курсы украинского, раздавайте книги бесплатно( а у нас на минуточку детям в прошлом году даже учебники не напечатали, о чем тогда говорить). И этот процесс постепенный, нельзя сразу запретить и заставить
2
8
1
ViktoryjaG• 16 июля 2023
Короче, ничего и не изменилось. Как было по опросам и 10, и 5 лет назад - ок 70 проц говорят на русском.
12
4
Mira29-c3c3• 16 июля 2023
Ответ дляКрасный Смех
Суржик. Когда в мову вплетаются слова из другого языка.
В інших областях України суржиком не розмовляють ?
MAmaMartusi• 16 июля 2023
Ответ дляКрасный Смех
Суржик. Когда в мову вплетаются слова из другого языка.
І суржику і діалектам притаманне використання іншомовних слів, але тим не менше це різні поняття. Суржик засмічує мову, діалекти ж навпаки збагачують.
1
МаргаритаЛьвовна• 16 июля 2023
Ответ дляViktoryjaG
Короче, ничего и не изменилось. Как было по опросам и 10, и 5 лет назад - ок 70 проц говорят на русском.
да ну))) ничего, что подобные опросы нерепрезентативны, потому как ’немножко по-дебильному написаны’?
два варианта ответа? это норм опрос??
два варианта ответа? это норм опрос??
2
1
Знание - сила• 16 июля 2023
Ответ дляКартаБезКомиссий
Только хотела написать про суржик, многие считают его укр мовой
Так само як і свою ’російську’ вважають російською.
’Експерти ООН з географічних назв визначають піджин (англ. pidgin) як відносно стійку форму мови, що розвинулась як допоміжна мова з обмеженим словником і областю застосування, граматика і фонологічна структура та стиль якого є більш простими, ніж мови (мов), з яких він походить. ’ Або максимум креольська.
’Експерти ООН з географічних назв визначають піджин (англ. pidgin) як відносно стійку форму мови, що розвинулась як допоміжна мова з обмеженим словником і областю застосування, граматика і фонологічна структура та стиль якого є більш простими, ніж мови (мов), з яких він походить. ’ Або максимум креольська.
Знание - сила• 16 июля 2023
Ответ дляКрасный Смех
Суржик. Когда в мову вплетаются слова из другого языка.
При цьому ’суржик’ - це з праслов´янської, а ’діалект’ - з грецької.
Он там Пупа і Лупа якраз час від часу боряться за ’арійськість’ рос.мови і вигадують замінники іншомовним словам.
Он там Пупа і Лупа якраз час від часу боряться за ’арійськість’ рос.мови і вигадують замінники іншомовним словам.
vasilek5050• 16 июля 2023
Ответ дляwoman Warrior
в которой перимущественно говорят на русском)
Нехай говорять, я їм заборонити не зможу ( про переваги - це ви, пані, явно зробили поспішні висновки), в моєму оточенні говорять виключно українською✌️
3
Красный Смех• 16 июля 2023
Ответ дляЗнание - сила
При цьому ’суржик’ - це з праслов´янської, а ’діалект’ - з грецької.
Он там Пупа і Лупа якраз час від часу боряться за ’арійськість’ рос.мови і вигадують замінники іншомовним словам.
Он там Пупа і Лупа якраз час від часу боряться за ’арійськість’ рос.мови і вигадують замінники іншомовним словам.
Пупа, Лупа, дупа... Моя твоя не понимай :)
Ответ дляGaleTTa
На русском. Украинского не слышу вокруг. Но если кто-то обращается ко мне на украинском, спокойно перехожу на него.
Даже блогеры наши местные в блогах только на украинском, в жизни по факту на русском.
Должна быть какая-то популяризация языка на государственном уровне. Вот фильмы сделали на украинском в кинотеатре и я балдею, считаю украинскую озвучку более классной.
Сделайте какие-то бесплатные курсы украинского, раздавайте книги бесплатно( а у нас на минуточку детям в прошлом году даже учебники не напечатали, о чем тогда говорить). И этот процесс постепенный, нельзя сразу запретить и заставить
Даже блогеры наши местные в блогах только на украинском, в жизни по факту на русском.
Должна быть какая-то популяризация языка на государственном уровне. Вот фильмы сделали на украинском в кинотеатре и я балдею, считаю украинскую озвучку более классной.
Сделайте какие-то бесплатные курсы украинского, раздавайте книги бесплатно( а у нас на минуточку детям в прошлом году даже учебники не напечатали, о чем тогда говорить). И этот процесс постепенный, нельзя сразу запретить и заставить
Я підтримую Вашу думку. Українська мова повинна підтримуватися державою і не кнутом, а пряником . Взяти ту ж дитячу літературу. Я не маю спроможності купити дитині книжки на українській мові , бо вони ціною гатять по карману і дитина в руки бере книжки на російській мові. Якщо вибір або книжка на росмові , або ніщо, то я веберу книжку на росмові.
3
МаргаритаЛьвовна• 16 июля 2023
Ответ дляКиппи
Українська мова для нас з чоловіком рідна і завжди розмовляли з дитинства. В побуті українська мова і без проблем перехожу на російську. Ми білінгвісти.
билинвы. я тоже, по этой причине не проголосовала. скажите, плиз, что там по цифрам вышло у автора?
хоть бы ’тыц’ предусмотрела - как голосовать тем, кто в быту на румынском и татарском говорит?
хоть бы ’тыц’ предусмотрела - как голосовать тем, кто в быту на румынском и татарском говорит?
Ответ дляМаргаритаЛьвовна
билинвы. я тоже, по этой причине не проголосовала. скажите, плиз, что там по цифрам вышло у автора?
хоть бы ’тыц’ предусмотрела - как голосовать тем, кто в быту на румынском и татарском говорит?
хоть бы ’тыц’ предусмотрела - как голосовать тем, кто в быту на румынском и татарском говорит?
Ось такий результат
Результат:
вже голосів:
250
175 (70%) На русском
75 (30%) На українській мові
Результат:
вже голосів:
250
175 (70%) На русском
75 (30%) На українській мові
3
Знание - сила• 16 июля 2023
Ответ дляКрасный Смех
Пупа, Лупа, дупа... Моя твоя не понимай :)
Путін і Лукашенко.
woman Warrior• 16 июля 2023
Ответ дляvasilek5050
Нехай говорять, я їм заборонити не зможу ( про переваги - це ви, пані, явно зробили поспішні висновки), в моєму оточенні говорять виключно українською✌️
отнюдь.
Даже этот опрос дал такие же результаты, как и 3-5 лет тому назад.
И, собственно, без обид-ваше окружение совершенно неинформативный показатель.
Даже этот опрос дал такие же результаты, как и 3-5 лет тому назад.
И, собственно, без обид-ваше окружение совершенно неинформативный показатель.
5
2
Красный Смех• 16 июля 2023
Ответ дляЗнание - сила
Путін і Лукашенко.
Я все равно ничего не поняла :))
Если вы имели в виду отдельные слова иностранного происхождения, так это в каждом языке есть, словарно закреплено. Суржик это немного не то.
’Се мені аж полегчало’ - после рюмки водки. Это на каком языке? Человек уверен, что на украинском, а моё ’полегшало’ - то харьковский суржик.
Если вы имели в виду отдельные слова иностранного происхождения, так это в каждом языке есть, словарно закреплено. Суржик это немного не то.
’Се мені аж полегчало’ - после рюмки водки. Это на каком языке? Человек уверен, что на украинском, а моё ’полегшало’ - то харьковский суржик.
vasilek5050• 16 июля 2023
Ответ дляwoman Warrior
отнюдь.
Даже этот опрос дал такие же результаты, как и 3-5 лет тому назад.
И, собственно, без обид-ваше окружение совершенно неинформативный показатель.
Даже этот опрос дал такие же результаты, как и 3-5 лет тому назад.
И, собственно, без обид-ваше окружение совершенно неинформативный показатель.
Тут приймають участь в опитуванні східні області, тому такий результат.
2
2
woman Warrior• 16 июля 2023
Ответ дляvasilek5050
Тут приймають участь в опитуванні східні області, тому такий результат.
с чего бы такой вывод.
хотя лично мне и без опроса понятно, не в вакууме живу.
хотя лично мне и без опроса понятно, не в вакууме живу.
3
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу

