Червона калина• 22 августа 2023
Почему расияне все говорят «Адэсса»?
Вся русня постоянно говорит не Одесса, а «Адэсса»…🤮
Почему?
Почему?
показать весь текст
1
7
101
0
Я как-то не задумывалась, так в семье говорят и я тоже.. Хотя предки как раз из Одесской области...
А автор говорит надо ОдЕсса) Хотя я вот вслух говорю сейчас это и не о и а)) что-то среднее, но не не совсесм как АдЭсса..
1
Ну я теж нервуюся, коли так кажуть) Я не одеситка, просто Одесу люблю і бісить руська російська мова. В них реально одиниці нормально говорять, хз, чому
1
Я.как коренная одесситка , от деда всегда слышала ОдЭсса , не АдЭса .
Однажды в школне. сказала дедовой фразой. так учитель дала по губам
Однажды в школне. сказала дедовой фразой. так учитель дала по губам
Вот, я в Николаеве этот вариант слышала как раз от знакомых с молдавскими корнями, а так в основном ОдЕсса у нас говорят)
несмотря на то, что Молдова маленькая, ’корни’ могут быть очень разные... вернее просто ’молдавских корней’ не существует
юг, центр, север еще Приднестровье - разное
юг, центр, север еще Приднестровье - разное
1
Спасибо за уточнение, я ещё гуглом воспользовалась на тему, корректно ли так формулировать, увидела, что в статьях используется - и написала) Сорри, если это прозвучало неприятно. Откуда именно знакомые, к сожалению, не знаю.
нема проблем
а, вообще, история Молдовы - это интересно
Молдавский язык, то вообще... румынский кириллицей
а, вообще, история Молдовы - это интересно
Молдавский язык, то вообще... румынский кириллицей
1
Согласна, и не О и не А. Это потому что первый слог безударный. Русня же его тянет и у них это звучит АадЭсса
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу