Идууу--уууу блин• 26 августа 2023
Забула англійську
Відколи активно вивчаю іншу мову , вона повернеться, чи треба заново вчити, в кого така ж ситуація?
14
0
Нема частої нагоди з кимось спілкуватися , але коли хтось все таки звертається , то я, хоч і розумію запитання, але треба буде довго думати, щоб відповісти англійською, простіше французькою
Нічого не змінилося, але я паралельно англійською користувалася. Чесно кажучи, інколи коли швидко говорю, то хочеться слово з однієї мови вставити в іншу, вилітає з голови один варіант. Але лскільки в країні проживання люди знають англійську, то не парюся і дозволяю собі це робити
3
Фільми не дивитесь? Новини не читаєте?
Ну хоча б фільми і серіали, і тоді все буде на місці.
Ви не забули, ви просто переключилися. Якщо довго не говорити українською/російською, то теж спочатку тяжко слова підібрати, а їх ми знаємо набагато краще
Ну хоча б фільми і серіали, і тоді все буде на місці.
Ви не забули, ви просто переключилися. Якщо довго не говорити українською/російською, то теж спочатку тяжко слова підібрати, а їх ми знаємо набагато краще
1
То книжки читайте. Мій чоловік до війни дуже добре англійську знав, зараз в ЗСУ і читає, щоб не забути. Він каже, що допомагає.
Якщо ви добре знали, трошки практики і все згадаєте. Я 4 мови вчила, вже багато років жодну не практикую, але коли чую, швидко все згадую.
2
Если учили, то она не забывается. Просто нужна практика.
Мне фильмы и книги не очень заходят.
Мне общение. Но сначала, я жестко туплю и поэтому общение с нормальными людьми, которые с пониманием относятся.
Мне фильмы и книги не очень заходят.
Мне общение. Но сначала, я жестко туплю и поэтому общение с нормальными людьми, которые с пониманием относятся.
1
У меня знакомая - учительница английского языка. Сейчас учит немецкий, говорит с английским начались проблемы.
Та же фигня, начинаю говорить на английском, лезут шведские слова. Подруга репетитором английского работала, сейчас учит немецкий, перестала преподавать, сказала, что ТАКОЙ английский её студентам не нужен.
Учить по новой не надо, просто разговорная практика, чтоб восстановить.Я не перестала понимать английский, просто говорить тяжело сейчас.
Учить по новой не надо, просто разговорная практика, чтоб восстановить.Я не перестала понимать английский, просто говорить тяжело сейчас.
1
Смеюсь с себя, но тоже забыла английский 
даже мой ребёнок, который знает английский на высоком уровне, с тех пор как стал учить язык другой страны, говорит, что английский немного вытесняется из головы))
даже мой ребёнок, который знает английский на высоком уровне, с тех пор как стал учить язык другой страны, говорит, что английский немного вытесняется из головы))
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу