Слова которые бесят

А де Ви читаєте Чепиногу? Я була підписана на нього в ФБ, але вже тривалий час взагалі немає його постів.

Я вам приніс нове російське слово.

Якась тьотка пише: «Меняю образ питания, а то в последнее время как-то стала много КУСОЧНИЧАТЬ»…

Треба такий кулінарний словник укласти. Як говорять братья: греча, кура, тутовник, тварашок, кусочничать, лакаміцца…

Ми будемо брати відти Сили!

:))

Chepynoga Vitalii

если можно упростить, то люди будут упрощать.
пылик, рестик, бутер, стиралка, холодос. как бы ещё микроволновку сократить, чтобы не так длинно выговаривать?

греча на грЕчку

да, точно. рестик - это популярное)

Ще бісить «холодное» на холодець
У чоловіка в родині так кажуть, і я завжди бішусь і питаю «що холодное?», а мені кажуть «ну холодное»

А чего бесит? На русском холодное, на украинском холодець.

Російською теж «холодец»

Я всю жизнь от родителей и родственников слышала холодное.

Правильна назва «холодец», «холодное» - це прикметник взагалі)) але головне, щоб вас то не бісило))

Меня вообще редко какие слова бесят. Холодное тоже другое название холодца.

на днях тут еще в какой-то теме увидела слово кура или куры (курица).
меня аж передернуло. еще году в 2010 моя подруга жила в питере и говорила, что там популярно называть гречку с курицей - гречей с курой, бррр

С другой стороны, в украинском есть слова, аналогов которым по смысловому оттенку в русском не подобрать.

Режет слух ( не бесит, потому что это личное дело каждого, как говорить) безграмотная речь, обедненная, лишенная правильных конструкций. Иногда видишь приятную девушку, женщину и одеты нормально, а рты как откроют- шок. И дело абсолютно не в месте жительства, дело в воспитании, количестве прочитанной литературы, общем уровне культуры. Из крайних перлов не бесит, а умиляет слово ’зара’ в контексте ’зара буду’. И это говорила и еще и писала в чате домовом с виду прямо вся из себя женщина, а как рот открыла, хабалка и тупица чистой воды. Дальше по тексту был кофА и скупляюся, но это уже маркеры целой прослойки. (Не стоит путать с людьми, переходящими на украинский и испытывающими первые трудности, это совсем другое) . Здесь речь о впитанной с рождения безграмотности и неЖелании этой правильной речи . Ну и ладно. В моем окружении все образованные, с грамотной речью, с хорошими манерами люди. И дети у нас такие же. Конечно им трудно в этом обществе тотальных невеж и невежд, но они формируют свою среду и это потрясающая молодежь, читающая, думающая, с невероятно расширенным кругозором и эрудицией точно не в подкатах в ночных клубах и точно не з запросами 15 айфона и бмв. Хотя с рождения все есть, но отношение к этому спокойное, без потребности всем транслировать достаток.

Вам пощастило, що не бісять
Чи у вас дуже стійка нервова система))

Да ну,украинский красивейший милозввучный язык.
Только смаколики трошки бесят и членкиня/ гінекологиня, а так все красивые слова

Меня раздражают слова и фразы, которые недавно появились, типа ’паста’ в значении не пасты), или эта калька ’хорошего дня’.

«Порєбрік»)))

Паста - макарони ви маєте на увазі?
То це запозичені слова, у сучасному світі без таких запозичень, я думаю, важкувато
Хоча якісь рамки повинні бути. Я не великий фанат усіх цих «мітингів», «проджектів» і т.д.,при цьому спокійно використовую слово «кейс»

У нас и так было много слов для наименований макаронных изделий, а паста это паста, типа зубной или томатной. Я вначале не поняла, что имели в виду под ’паста с томатным соусом’?))

Латешка
ТортИ
УкрАїнський

Новинка від Lacalut

бляха, как вспомню то видео.
отойдите от поребрика. в Краматорске все так говорили, да.
я этот видос тыкала в 2014 году всем направо и налево, говорила - вы что верите, что это люди из Краматорска? это русня, русня гребаная.

Это что-то из украинского по типу ’зара’(кстати, тоже бесит)!
’тре’ - треба, скорей всего

На фейсбуці і читаю. Ось посилання на останній пост
📸 Подивіться цей допис у Facebook https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid0...