ШобВам_КакНам• 29 января 2024
Вивченя двох іноземних мов
Зараз у Польщі, інтенсивно вчу польську, зараз десь А2, розумію краще. Анлійську переодично вивчала в Україні, останній раз 5 років тому, рівень десь А 2, тут навпаки, розумію на слух гірше. Зрозуміла, що для роботи потрібна англійська, почала знов вивчати. Слова плутаються, приходять польські замість англійської. Але ж в школі діти спокійно вчать собі одночасно дві іноземні. Можливо це вік( за 40)? Поділіться Вашим досвідом, можливо вчителі іноземних мов нададуть поради. Чи варто вчити польську і англійську одночасно?
12
0
Тоже самое. Англ.был на бытовом уровне нормальный. Начала учить второй язык, англ.ушел напрочь, что даже надо напрячься, чтоб вспомнить цифры.
1
Безусловно есть путаница+ большинство детей, после школы так и не осваивает ни один из изучаемых языков.
1
1
Я три учила паралельно, поначалу такой дурдом был в голове, до слез, но потом как -то наладилось, сейчас активно учу один, остальные 2 просто улучшаю постепенно, уже не сильно напрягаясь
1
Как могут польские слова путаться с английскими, если это совершенно разные группы языков: ладно б там ещё были испанский и итальянский или нидерландский и немецкий
Английский, у меня был он на уровне школы, словацкий с 0, это основной и немецкий с 0, вот это для меня сложно. На первые 2 ушел год, это так , чтобы нормально разговаривать,с немецким до сих пор сражаюсь, говорю кое-как, понимаю
Маю філологічну освіту і рівень англійської С1. Була в Польщі 1,5 роки, так і не вивчила польську. Можливо через вік, мені 42, але дуже воно мені складно. Сину 11, вчить аж гай гуде, польську і англійську одночасно. Дивіться по собі, однакового рецепту для всіх немає.
Коли намагаюсь сказати щось англійською, згадуються польські. Теж хотіла б зрозуміти, як так і як від цього позбутися 
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу