23 марта в 13:20

"Вечір в хату": а вы знали что это тюремная феня?

Я узнала вчера. Случайно. Когда увидела замешательство и растерянность собеседника от такого приветствия. Очень странная была реакция, совершенно не такая, как должна быть на приветствие, хоть и с приколом.

Погуглила, чем могла человека так фрустрировать, ну и прозрела. Оказывается, это не фольклорно-сельский юморной говор, а конкретная тюремщина.

"Хата - тюремная камера. Почему именно вечер. Дело в том, что с наступлением ночи в тюрьме начинается другая жизнь. Именно с наступлением режимного "отбоя" начинается взаимосвязь с другими хатами, можно доставать запрещенные вещи из схронов, пользоваться телефонами, например, можно затевать самогоноварение и все остальное. Именно вечером происходит "наладка" - коммутация камер при помощи веревочной связи. Потому что ночью в тюрьме происходит крайне мало событий со стороны администрации - в том числе и обыски, от которых главным образом и защищает ночной режим. Поэтому "Вечер в хату" это как бы "утро доброе". То есть приветствие, знаменующее начало активной фазы жизни"

Туда же кстати "Всех Вам благ". Тоже тюремная прощалка, в основном для переписок использовалась
Зробіть вибір:
вже голосів: 209
Знаю давно
Офигеть, не знала раньше
21 14
emerald_88 23 марта в 13:21
1
Представляю лицо вашего собеседника
46
автор Prervana 23 марта в 13:22
2
Ответ дляemerald_88
Представляю лицо вашего собеседника
Он аж позеленел. Говорит ’ненене, у нас всё нормально’
36 1
Janeke_in_UA 23 марта в 13:24
3
Знаю) не знаю даже откуда, но знаю 🤣
11
Kot_v_meshke 23 марта в 13:24
4
Я думала, що всі знають. І краще так не вітатися взагалі. Ну тільки якщо добре знайомі люди, які розуміють що це жарт.
24 1
Чашечка кофе 23 марта в 13:27
5
Невже існують настільки недалекі люди?
18 11 1
Вера 23 марта в 13:27
6
Впервые слышу, честно говоря.
17 5
автор Prervana 23 марта в 13:28
7
Ответ дляЧашечка кофе
Невже існують настільки недалекі люди?
У меня в семье никто не сидел, в окружении тоже. Может поэтому я не в курсе
22 20
ОльгаХ 23 марта в 13:28
8
Я на днях узнала что такое «от сердца к солнцу». Раньше думала это что то из аюрведы, а оказась зига фашистская
21 2
Чашечка кофе 23 марта в 13:28
9
Ответ дляPrervana
У меня в семье никто не сидел, в окружении тоже. Может поэтому я не в курсе
Але ж до цього ви це десь чули
12 2
Witty 23 марта в 13:29
10
Ответ дляJaneke_in_UA
Знаю) не знаю даже откуда, но знаю 🤣
Аналогично. Вроде бы с детства знала, хотя выросла в интеллигентной семье даже без мужчин в родственниках
5
Tivoli 23 марта в 13:29
11
Всегда знала.
такое могу написать только в ответ на развод, вроде ’пройдите по этой ссылке, я не могу заплатить вам деньги’
13
автор Prervana 23 марта в 13:30
12
Ответ дляЧашечка кофе
Але ж до цього ви це десь чули
Ну слышала как приветствие, в какой-нибудь Лиге смеха возможно, наравне с ’Володька, не позор мене!’
9 2
автор Prervana 23 марта в 13:30
13
Ответ дляОльгаХ
Я на днях узнала что такое «от сердца к солнцу». Раньше думала это что то из аюрведы, а оказась зига фашистская
Вообще такое первый раз слышу
4 4
ОльгаХ 23 марта в 13:31
14
Ответ дляPrervana
У меня в семье никто не сидел, в окружении тоже. Может поэтому я не в курсе
Я на Богине лет 10 назад читала обсуждения форума ждулек, там было все подробно написано. Кишки можно было порвать со скринов.
П.с. В семье и в окружении тоже не было сидельцев
2 1
автор Prervana 23 марта в 13:32
15
Ответ дляОльгаХ
Я на Богине лет 10 назад читала обсуждения форума ждулек, там было все подробно написано. Кишки можно было порвать со скринов.
П.с. В семье и в окружении тоже не было сидельцев
ОМГ... У них еще и форум есть?..
Я не Сірожа 23 марта в 13:32
16
Ответ дляPrervana
У меня в семье никто не сидел, в окружении тоже. Может поэтому я не в курсе
Так собі аргумент.
В мене теж в родині чи в оточенні немає арештантів, але і про ’Вечір в хату’ і прочі АУЄ я в курсі вже років з 10, з часу підліткового віку дитини, на який якраз прийшовся розквіт усієї цієї зеківської бидлоромантики.
8
автор Prervana 23 марта в 13:33
17
Ответ дляЯ не Сірожа
Так собі аргумент.
В мене теж в родині чи в оточенні немає арештантів, але і про ’Вечір в хату’ і прочі АУЄ я в курсі вже років з 10, з часу підліткового віку дитини, на який якраз прийшовся розквіт усієї цієї зеківської бидлоромантики.
Я в рабочем районе ЗП выросла. И с быдлоромантикой очень на ты. Вопрос - почему это знание прошло настолько мимо меня, что вчера аж стыдно было?
4 3 2
ОльгаХ 23 марта в 13:35
18
Ответ дляPrervana
ОМГ... У них еще и форум есть?..
Ой там у ждулек много форумов. Тогда еще без впн можно читать было. И как они торбы в тюрягу после переписок тягали, и истории после дожидания, чаще всего ждули оказывались обворованными и брошеными.
Забавные форумы у них. На Богине там архивные зачетные темы сохранились.
Спасибо что напомнили про вечер в хату, надо будет в минуты депресса найти и поржать
Краденые абрикосы 23 марта в 13:35
19
Ответ дляPrervana
ОМГ... У них еще и форум есть?..
Вы изо всех сил строите из себя зефирную барышню,но барышни на фене не общаются,даже не зная происхождения выражений.
12 10
Я не Сірожа 23 марта в 13:35
20
Ответ дляPrervana
Я в рабочем районе ЗП выросла. И с быдлоромантикой очень на ты. Вопрос - почему это знание прошло настолько мимо меня, что вчера аж стыдно было?
Нуууу...
Найочевидніше - вам було нецікаво, от і пройшло повз. Ну або в той час в вас були інші інтереси)
Witty 23 марта в 13:38
21
Ответ дляPrervana
Я в рабочем районе ЗП выросла. И с быдлоромантикой очень на ты. Вопрос - почему это знание прошло настолько мимо меня, что вчера аж стыдно было?
Неизвестно. Я в центре киева выросла, с плохими компаниями не водилась, девочка-одуванчик, а знаю и про феню, и даже про татуировки тюремные 🤷🏼‍♀️

И как чифир делается 🤣
4 2
Чашечка кофе 23 марта в 13:37
22
Ответ дляPrervana
Вообще такое первый раз слышу
І перед тим, як його використовувати навіть не погуглили значення?
4
автор Prervana 23 марта в 13:38
23
Ответ дляКраденые абрикосы
Вы изо всех сил строите из себя зефирную барышню,но барышни на фене не общаются,даже не зная происхождения выражений.
Я вчера на википедии перечитала словарь блатняка. Слова (достаточно много) прочно сидят в повседневном лексиконе. И вообще безобидно выглядят, пока не погуглишь.
3
english book 23 марта в 13:41
24
С детства знаю.Кстати и фильм старый есть, именно с этой фразой,не особо популярный. Не вспомню название.Про фронтовика попавшего в тюрьму.
Хоть и знаю, но студентами точно употребляли, дурачились.
Contento 23 марта в 13:39
25
Это по - моему все знают , что это из тюремного жаргона. Странно, что вы этого не знали
3 2
автор Prervana 23 марта в 13:39
26
Ответ дляЧашечка кофе
І перед тим, як його використовувати навіть не погуглили значення?
Мне оно не показалось подозрительным, я даже не подумала его гуглить
2 1
автор Prervana 23 марта в 13:39
27
Ответ дляContento
Это по - моему все знают , что это из тюремного жаргона. Странно, что вы этого не знали
Муж тоже не знал. Мы в принципе с ним вдвоем вчера ’отличились’. Поздоровались...
Краденые абрикосы 23 марта в 13:40
28
Ответ дляPrervana
Муж тоже не знал. Мы в принципе с ним вдвоем вчера ’отличились’. Поздоровались...
Чифир в сладость,вторая часть приветствия
9
Стрекоза любви 23 марта в 13:41
29
Є продовження фрази. «Вечер в хату» - «Часик в радость, чифир в сладость.»😂
5 1
slvse 23 марта в 13:42
30
А еще многое из этого тюремного жаргона формировалось в еврейской среде и происходит с идиша.
3
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Ще з цiкавого