буреЛОМКА• Изменено 29 июня 2024
Дайте пораду по вивченню англійської і польської
Ну дуже мало часу на мови, але потрібно.
Англійська забутий середній рівень.
Польська майже нульовий.
Дуже втомлююсь на роботі, сплю мало і часто тичу серіали чи фільми через відсутність спілкування.
Тому просто весь вільний час (а це година в день) не можу приділяти на таке строге вивчення.
Порадьте форму вивчення. На польську мені реально шкода репетитора і платити 400 грн за годину.
Англійська треба просто себе зібрати докупи, бо раніше був хороший рівень, але займатись самій вистачає на тиждень, з перервою в рік.
Порадьте способи вивчення. Я вже думала, може книги купити: англійську і польську. І прямо в книзі писати ручкою переклад. Бо фільми дивлюсь, а ефекту мало.
Польську усну розумію на 95%. Говорити і писати 0.
Англійську фільми розумію зараз на 40-50% (тому ефект фільмів такий собі).
На платформі займатись на можу. Курсів онлайн після 22 нема((
Англійська забутий середній рівень.
Польська майже нульовий.
Дуже втомлююсь на роботі, сплю мало і часто тичу серіали чи фільми через відсутність спілкування.
Тому просто весь вільний час (а це година в день) не можу приділяти на таке строге вивчення.
Порадьте форму вивчення. На польську мені реально шкода репетитора і платити 400 грн за годину.
Англійська треба просто себе зібрати докупи, бо раніше був хороший рівень, але займатись самій вистачає на тиждень, з перервою в рік.
Порадьте способи вивчення. Я вже думала, може книги купити: англійську і польську. І прямо в книзі писати ручкою переклад. Бо фільми дивлюсь, а ефекту мало.
Польську усну розумію на 95%. Говорити і писати 0.
Англійську фільми розумію зараз на 40-50% (тому ефект фільмів такий собі).
На платформі займатись на можу. Курсів онлайн після 22 нема((
3
22
0
Автор, 2 языка одновременно не впихнуть в 1 голову, ещё и без учителя и за час в день. Невозможно
10
Книги, фильмы… у вас каша в голове. Нужна система, плюс время плюс мотивация. Я бы делала упор на польский с нуля, искала какие-то онлайн уроки по выходным. Неделя на выучить- выходные на новый материал. А то и времени нет, и два языка сразу
5
По перше систематизуйте ваше навчання.
Логічно почати з граматики: якщо ви не навчитесь розуміти як правильно читати і писати, ви не заговорите.
Якщо не придумали і дійсно розумієте польську на 95% то дивіться фільми з субтитрами. Це дасть змогу запамʼятовувати виразами
Логічно почати з граматики: якщо ви не навчитесь розуміти як правильно читати і писати, ви не заговорите.
Якщо не придумали і дійсно розумієте польську на 95% то дивіться фільми з субтитрами. Це дасть змогу запамʼятовувати виразами
1
польська - це лише для впевненішого життя зараз, треба лише розмовна.
але англійська - це глобально і на майбутнє.
але англійська - це глобально і на майбутнє.
1
дякую. спробую.
часто фільми вмикаю після 12 і засинаю з ними. бо зір поганий, мінус))) і субтитри бачу лише за ПК. з телевізора вже не видно)))
часто фільми вмикаю після 12 і засинаю з ними. бо зір поганий, мінус))) і субтитри бачу лише за ПК. з телевізора вже не видно)))
Глобально и на будущее требует инвестиций- времени и финансов. Я не верю в высокий результат самостоятельно. Даже индивидуальные раз в неделю даст вам результат плюс домашка. Выписывать слова, читать субтитры на таком уровне это как мертвому припарка.
1
Я так умудрилась средний английский забыть напрочь, уча немецкий. Чем выше мой немецкий, тем хуже английский.
Если хотите, дам контакты девочки. С Украины, учится в Польше в университете . Имеет сертификат В2. В качество подработки дает уроки польского, 60 мин 250 грн.
По перше, дуже слушна думка поєднати вивчення польської і англійської мов. По друге, щоб реалізувати таку синергію, вам потрібен відповідний репетитор. Більш детально можу розповісти, якщо напишете у приватні повідомлення.
1
1
Живите здесь и сейчас.
Ваш путь изучения языков в никуда.
Берите или репетитора толкового, или курсы онлайн.
Никто ещё пока не выучил никакой язык читая книги или смотря фильмы. Нужен учебник прежде всего. Всё остальное - дополнение к учебнику.
Ваш путь изучения языков в никуда.
Берите или репетитора толкового, или курсы онлайн.
Никто ещё пока не выучил никакой язык читая книги или смотря фильмы. Нужен учебник прежде всего. Всё остальное - дополнение к учебнику.
За двумя зайцами побежите, ни одного не поймаете. Для чего Вам английский сейчас? Какие перспективы? Учите то, что актуально сейчас.
Должна быть система в изучении иностранных языков, это я как бывший препод говорю.
Должна быть система в изучении иностранных языков, это я как бывший препод говорю.
Автор, я думаю і 3 мови можна одночасно вчити, але для цього потрібен мінімум час. Діти в школі спокійно вчать і по 3 мови. Але у вас голова забита роботою або проблемами, це по-перше, а по-друге краще спочатку взятися за заняття з однієї мови зараз, дойти до якогось рівня і тільки потім вводити навчання з іншої. Можливо інтенсивний курс англійської, якщо вам згадати був би вам корисніший. Або ж польська з 0 а потім вже як буде А2,то розпочинати заняття з англ.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу