Дуже дуже вумна• 09 июля в 01:52
ДавІд з буквою І
Це таке імʼя тепер є? Знайома назвала ДавІд, виправляє, що не Давид, а саме з І
показать весь текст
2
1
9
42
Кундалина• 09 июля в 10:58
Ответ дляБлиск думки
Вот, я сколько читаю в теме, как люди страдают что их не правильно называют. А где окружение видит ваш паспорт, смотрит туда каждый раз как хотят вас назвать, как представились, так обычно и называют, поэтому не понимаю проблемы
Во всех инстанциях так называют, в страховой, в налоговой, в миграционной службе, у врача. Когда ищешь работу, человек видит твое имя в резюме, звонит и обращается как может. Коллеги по работе, клиенты и посетители фирмы, с которыми большая часть общения в переписке.
2
Анонім Секретар• 09 июля в 10:58
Ответ дляФрекенБок
Дмітрій это просто жуть. Или вы не в Украине?
Як у циган...
1
2
1
Нульовий сантиметр• 09 июля в 10:59
Ответ дляТрамвайGirl
это раньше так было ))) теперь взрослые люди поумнели и знают, что имя пишется из документа, а не из собственной головы
Безусловно, ’уникумы’ и до сих пор встречаются - но они и в Анне ошибку сделают
Безусловно, ’уникумы’ и до сих пор встречаются - но они и в Анне ошибку сделают
Из документа - это для умных людей. Но большинство, документы не смотрят - это касается школьного возраста, учителей, заполнений каких то журналов, справок в поликлинике итд. Ну то есть, если учитель что то заполняет, он не втыкает в каждое свидетельство о рождении, или доктор заполняя какой то бланк. И вот уже на этом этапе тьма ошибок, коверкание имени пожизненное итд.
Так и фамилии коверкают (тоже частая тема).
Ну то есть не все люди заглядывают в документы.
Так и фамилии коверкают (тоже частая тема).
Ну то есть не все люди заглядывают в документы.
1
2
ТрамвайGirl• 09 июля в 10:59
Ответ дляСтебель березы
Все що не заборонено законом -дозволено 🤷♀️То ж люди і пишуть як заманеться.
Особисто для мене таке перекручування імен певним чином характеризує людину, насправді це питання набагато глибше ніж просто «мені так подобається». Це про несприйняття себе, свого походження, культури, історії. Для мене це про комплекс меншовартості. Поваги не викликає. АЛЕ , я свою таку «цінну» думку тримаю при собі 🤣 Ніколи не висловлю людям напряму чи позаочі якщо не спитають. Лиш тут написала своє бачення вцілому.
Мій син Данило, і саме так! Не ДанІл, не ДанІлА, не Данііл. Я не цураюся свого походження . Для мене імена Михайло, Микита, Федір, Кирило , Хрестинна , Ганна звучать прекрасно, повнокровно, милозвучно і автентично.
Особисто для мене таке перекручування імен певним чином характеризує людину, насправді це питання набагато глибше ніж просто «мені так подобається». Це про несприйняття себе, свого походження, культури, історії. Для мене це про комплекс меншовартості. Поваги не викликає. АЛЕ , я свою таку «цінну» думку тримаю при собі 🤣 Ніколи не висловлю людям напряму чи позаочі якщо не спитають. Лиш тут написала своє бачення вцілому.
Мій син Данило, і саме так! Не ДанІл, не ДанІлА, не Данііл. Я не цураюся свого походження . Для мене імена Михайло, Микита, Федір, Кирило , Хрестинна , Ганна звучать прекрасно, повнокровно, милозвучно і автентично.
ахах, а если нравится Дмитрий / не Дмытро и Свитлана \ не Светлана - мне к умным или красивым?
Все намного проще - люди выбирают милозвучные имена, а понятие милозвучности у каждого свое
Мне бабушка еще в детстве отбила любовь к именам на Ыло поговоркой про Гаврыла )))
Все намного проще - люди выбирают милозвучные имена, а понятие милозвучности у каждого свое
Мне бабушка еще в детстве отбила любовь к именам на Ыло поговоркой про Гаврыла )))
6
5
Нульовий сантиметр• 09 июля в 11:00
Ответ дляПолонянка SexShop-а!
Бідна дитина. Через тупувату маму потім буде страждати.
Представьте сколько раз другие люди исковеркают и неправильно запишут его имя.....
Полонянка SexShop-а!• 09 июля в 11:00
Ответ дляпостою_послушаю
И это правильно. Если русскоязычная украинская семья хочет Кристину или Никиту, то нельзя насильно им навязывать Хрыстыну с Мыкытою.
Ще би їм можна було силою мізків додати). Хоча... Якщо руськоязична сім’я планує жити десь у мухосранську, то чому б і не дозволити.
4
4
Полонянка SexShop-а!• 09 июля в 11:00
Ответ дляНульовий сантиметр
Представьте сколько раз другие люди исковеркают и неправильно запишут его имя.....
А я про що?
ТрамвайGirl• 09 июля в 11:01
Ответ дляНульовий сантиметр
Из документа - это для умных людей. Но большинство, документы не смотрят - это касается школьного возраста, учителей, заполнений каких то журналов, справок в поликлинике итд. Ну то есть, если учитель что то заполняет, он не втыкает в каждое свидетельство о рождении, или доктор заполняя какой то бланк. И вот уже на этом этапе тьма ошибок, коверкание имени пожизненное итд.
Так и фамилии коверкают (тоже частая тема).
Ну то есть не все люди заглядывают в документы.
Так и фамилии коверкают (тоже частая тема).
Ну то есть не все люди заглядывают в документы.
Смотрят. У меня сын с неукраинским написанием имени - никогда не ошибаются
Но, конечно, если я вижу, что человек явно не из интеллектуалов - на всякий случай говорю, чтобы писал, как в документах
Но, конечно, если я вижу, что человек явно не из интеллектуалов - на всякий случай говорю, чтобы писал, как в документах
Стебель березы• 09 июля в 11:11
Ответ дляпостою_послушаю
И это правильно. Если русскоязычная украинская семья хочет Кристину или Никиту, то нельзя насильно им навязывать Хрыстыну с Мыкытою.
Але чомусь я певна що якщо російськомовній сімʼї яка проживає в Італії подобається імʼя «Галина» вони все ж утримаються і оберуть дитині інше імʼя 🤷♀️
1
Пошаманю• 09 июля в 11:16
Ответ дляСкоро_вчера
Ничего ’мякенько’ не выходит.
Достаточно даже сравнить Одесса и ’ОдЭса’ на украинском
Достаточно даже сравнить Одесса и ’ОдЭса’ на украинском
Чому саме російськомовні такі ксенофоби і шовіністи? Для носіїв мови завжди рідна мова найкраща і наймилозвучніша, для українців українська така ж гарна, як для росіян російська, але українці це розуміють, а росіяни і російськоязичні думають, що їхня мова для всіх має бути найкращою, а інші дурнуваті, бидляцькі і смішні, і треба їх кривляти і фукати. Чим слово Одеса гірше, ніж Адєсса, об´єктивно? Нічим.
11
9
ПробілНеПрацює• 09 июля в 11:17
Ответ дляТрамвайGirl
ахах, а если нравится Дмитрий / не Дмытро и Свитлана \ не Светлана - мне к умным или красивым?
Все намного проще - люди выбирают милозвучные имена, а понятие милозвучности у каждого свое
Мне бабушка еще в детстве отбила любовь к именам на Ыло поговоркой про Гаврыла )))
Все намного проще - люди выбирают милозвучные имена, а понятие милозвучности у каждого свое
Мне бабушка еще в детстве отбила любовь к именам на Ыло поговоркой про Гаврыла )))
Согласна с вами. Вон там выше пишет Ольга, которой не нравится как имя звучит на русский манер с твердым г. И она абсолютно права, потому что ее назвали Ольгой через мягкое г. Но почему-то у дргугих это право забирают, если кому-то не нравится как звучит Дмытро, или Кырыло...
3
1
ТрамвайGirl• 09 июля в 11:22
Ответ дляПошаманю
Чому саме російськомовні такі ксенофоби і шовіністи? Для носіїв мови завжди рідна мова найкраща і наймилозвучніша, для українців українська така ж гарна, як для росіян російська, але українці це розуміють, а росіяни і російськоязичні думають, що їхня мова для всіх має бути найкращою, а інші дурнуваті, бидляцькі і смішні, і треба їх кривляти і фукати. Чим слово Одеса гірше, ніж Адєсса, об´єктивно? Нічим.
мне показалось, в теме фукают как раз на Міхаілов і Нікіт
7
4
Пошаманю• 09 июля в 11:32
Ответ дляТрамвайGirl
мне показалось, в теме фукают как раз на Міхаілов і Нікіт
А мені, що на Дмитрів, Микит і Михайлів значно більше вилилося негативу.
2
5
ФрекенБок• 09 июля в 11:46
Ответ дляТрамвайGirl
Мы в Одессе)) обожаем это имя. Дмытров у нас не водится, хотя, подозреваю, в СОРах они записаны именно так
В Одессе Дмитро водится
2
ОчЕнЬ ЧуЖаЯ• 09 июля в 11:46
Отлично, спасибо мои выедут в ЕС или штаты ,будет David ,без проблем
3
СирОжино пирОжино• 09 июля в 11:49
Ответ дляКошкинДом
Честно говоря, не совсем понимаю, чем руководствовались предки, меняя иностранные имена на данилО, кирилО, на средний род, якесь ’воно’.... может филологи знают...
керувалися милозвучністю. Кирило разів так в мільярд краще звучить, ніж кіріл - ніби кішку за хвіст тягають.
6
6
Ухахайкина• 09 июля в 11:53
Ответ дляГл. Амурная
И ничего, что у вас не между словами , а прямым ткстом кснофобия.
И ничего, что на рботе вы должны равно контактиовать со всеми без иключения, не давать оцценок и не делать выборку по имени, месту рождения и принадлежности к нации.
И ничего, что на рботе вы должны равно контактиовать со всеми без иключения, не давать оцценок и не делать выборку по имени, месту рождения и принадлежности к нации.
А нічого що росія на нас напала і росіяни вбивають і ненавидять українців? Я не грублю і не кажу що не спілкуюсь по роботі, якщо це необхідно з росіянами, але на скільки формально чи привітно з ким спілкуватись моя справа.
Свою ксенофобію навішуйте на когось іншого, взагалі обнагліла навішувати на мене вину, маніпуляторка. Я ніч не спала, бо росіяни яку ніч підряд закидують Україну ракетами та дронами, а я маю сюсюкатись з рускімі? Я спілкуюсь так як необхідно на роботі, але не збираюсь привітнічати і переходити у дружнє спілкування з тим хто мені не подобається.
Свою ксенофобію навішуйте на когось іншого, взагалі обнагліла навішувати на мене вину, маніпуляторка. Я ніч не спала, бо росіяни яку ніч підряд закидують Україну ракетами та дронами, а я маю сюсюкатись з рускімі? Я спілкуюсь так як необхідно на роботі, але не збираюсь привітнічати і переходити у дружнє спілкування з тим хто мені не подобається.
5
6
Ухахайкина• 09 июля в 11:58
Пів теми українофобки зібрались, одне фукання на українську. Як ви нещасні тут живете. Напевне чекаєте, що росія вас визволить, щоб не чути те И...
5
2
7
СирОжино пирОжино• 09 июля в 12:00
Ответ дляНе цілуюсь з бодуна
как поменять имя в загранпаспорте, подскажите! я три года ОльХа вместо Ольги!! Вот где полный дебилизм! Когда согласную ’g ’ мовознавцi переклали в ’h’ ! Меня даже не поставили в известность. Такие специалистки сидят в паспортном столе. И теперь мне делают все документы с Ольха! Ничего не могу добиться
Робите так: шукаєте кількох іноземців з країн, де латинка алфавітом - будь-кого, англійця, румунку, шведа чи там угорку. Без різниці. І зачитуєте їм наш словник на букву Г з проханням записати, як чують. Дивуєтесь Офігіваєте.
Українська Г - це таки h, а не g. Ну, це якщо ви поважаєте, звісно, Україну і маєте нормальну українську вимову, а не скапарену російським ютьюбом.
Українська Г - це таки h, а не g. Ну, це якщо ви поважаєте, звісно, Україну і маєте нормальну українську вимову, а не скапарену російським ютьюбом.
8
4
СирОжино пирОжино• 09 июля в 12:02
Ответ дляПробілНеПрацює
Согласна с вами. Вон там выше пишет Ольга, которой не нравится как имя звучит на русский манер с твердым г. И она абсолютно права, потому что ее назвали Ольгой через мягкое г. Но почему-то у дргугих это право забирают, если кому-то не нравится как звучит Дмытро, или Кырыло...
Тому що ненавидіти мову країни свого проживання - нонсенс. Це збочення. Адекватна людина розуміє, що живе не у вакуумі, а серед інших людей. В даному випадку - українців. І бичитись на українську вимову в житті не буде.
7
Гл. Амурная• 09 июля в 12:02
Ответ дляУхахайкина
А нічого що росія на нас напала і росіяни вбивають і ненавидять українців? Я не грублю і не кажу що не спілкуюсь по роботі, якщо це необхідно з росіянами, але на скільки формально чи привітно з ким спілкуватись моя справа.
Свою ксенофобію навішуйте на когось іншого, взагалі обнагліла навішувати на мене вину, маніпуляторка. Я ніч не спала, бо росіяни яку ніч підряд закидують Україну ракетами та дронами, а я маю сюсюкатись з рускімі? Я спілкуюсь так як необхідно на роботі, але не збираюсь привітнічати і переходити у дружнє спілкування з тим хто мені не подобається.
Свою ксенофобію навішуйте на когось іншого, взагалі обнагліла навішувати на мене вину, маніпуляторка. Я ніч не спала, бо росіяни яку ніч підряд закидують Україну ракетами та дронами, а я маю сюсюкатись з рускімі? Я спілкуюсь так як необхідно на роботі, але не збираюсь привітнічати і переходити у дружнє спілкування з тим хто мені не подобається.
а кто вам предлагает дружеские беседы?
Вы выбрали себе работу,которая предполагает равное общение со всеми.
Хотя, по уму, так на сюбой работе и в любом коллективе.
Хамство свое оставьте для семьи, а тут вам никто ничего н едолжен, и молчать на проявление ксенофобии также.
раз такая принципиальная, так выбираем себе работу искулючительно в украинском, украиноязыном коллективе и насладжаемся.
Вы выбрали себе работу,которая предполагает равное общение со всеми.
Хотя, по уму, так на сюбой работе и в любом коллективе.
Хамство свое оставьте для семьи, а тут вам никто ничего н едолжен, и молчать на проявление ксенофобии также.
раз такая принципиальная, так выбираем себе работу искулючительно в украинском, украиноязыном коллективе и насладжаемся.
5
3
Гл. Амурная• 09 июля в 12:04
Ответ дляУхахайкина
Пів теми українофобки зібрались, одне фукання на українську. Як ви нещасні тут живете. Напевне чекаєте, що росія вас визволить, щоб не чути те И...
Нет.Это вы подняли тему, что люди ненавидят украинский язык.
Никто не до вас этого не писал и не думал.
Так что и с кем не так?
Вы провокатор.
Никто не до вас этого не писал и не думал.
Так что и с кем не так?
Вы провокатор.
8
6
Ухахайкина• 09 июля в 12:05
Ответ дляГл. Амурная
а кто вам предлагает дружеские беседы?
Вы выбрали себе работу,которая предполагает равное общение со всеми.
Хотя, по уму, так на сюбой работе и в любом коллективе.
Хамство свое оставьте для семьи, а тут вам никто ничего н едолжен, и молчать на проявление ксенофобии также.
раз такая принципиальная, так выбираем себе работу искулючительно в украинском, украиноязыном коллективе и насладжаемся.
Вы выбрали себе работу,которая предполагает равное общение со всеми.
Хотя, по уму, так на сюбой работе и в любом коллективе.
Хамство свое оставьте для семьи, а тут вам никто ничего н едолжен, и молчать на проявление ксенофобии также.
раз такая принципиальная, так выбираем себе работу искулючительно в украинском, украиноязыном коллективе и насладжаемся.
Удалено администрацией...
Сусановна• 09 июля в 12:05
Ответ дляВідкушу все що стирчить
Я как Дарина могу сказать, что была бы не против если бы записали когда-то через И. Вариант ДарЫна как по мне звучит ну просто ужасно. И грубо. Не люблю свое имя
Поменяйте на і, если не любите и звучит ужасно
Это же сейчас не проблема
Это же сейчас не проблема
1
Гл. Амурная• 09 июля в 12:07
Ответ дляУхахайкина
Удалено администрацией...
Удалено администрацией...
Твоя космішна• 09 июля в 12:10
Ответ дляДуже дуже вумна
Та я не зрозуміла, думала ДавИд, а то Давід, най буде
Ім´я впринці не красиве дуже
3
3
короткопамятна• 09 июля в 12:12
Ответ дляЯниЯ
Ще Крістіна і далі по списку) Як батьки захочуть, так і запишуть у свідоцтві
Я записана в паспорті саме Крістіна, ще коли отримувала паспорт в 96 році, мені не подобається український варіант, тим більше що з дитинства мене називали Крістіна.
1
короткопамятна• 09 июля в 12:13
В мене син Марк записаний, не Марко. Навіщо мені записувати так, як я його не називаю.
1
5
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу