Пушап Мі мі• 17 июля 2025
Хто дивився Спіймати Кайдаша?
Там є сусідка Тетяна у Кайдашів. Не зрозуміла, хто батько її другої дитини?.
показать весь текст
1
1
91
0
О Боги.
Ви точно серіал дивились чи одну серію і не зайшло?
Там нічого спільного з книгою, крім імен і переплетення цих осіб через родство
Ви точно серіал дивились чи одну серію і не зайшло?
Там нічого спільного з книгою, крім імен і переплетення цих осіб через родство
1
4
У вас якесь дивне уявлення про українську мову - вона жива і різна, безліч діалектів.
Літературна мова існує тільки в книжках.
Літературна мова існує тільки в книжках.
2
3
Це в вас дивне уявлення про українську мову, якщо те, як спілкуватися в цьому фільмі ви вважаєте діалектом і живою мовою
Дикий, примітивний суржик.
Хоча про ти суржик, я нічого не маю
Дикий, примітивний суржик.
Хоча про ти суржик, я нічого не маю
1
Суржик - це вигадка москалів.
В українській мові є десяток діалектів, а чим вони вже там не догодили комусь, то діло десяте.
В українській мові є десяток діалектів, а чим вони вже там не догодили комусь, то діло десяте.
2
4
У серіалі ’Спіймати Кайдаша’ використано суржик, що є сумішшю української та російської мов, для створення відчуття реалістичності та автентичності мовлення сільських жителів. Окрім суржику, у серіалі звучить літературна розмовна українська мова, а також певною мірою російська мова, яка використовується міськими персонажами.
1
Ответ дляЗалізний занавіс
Коли я вперше побачила цей серіал я була в шоці.Що це?Де саме живуть такі дикуни..?І чому це подобається 
Потому что очень реалистично показана жизнь в селе. Поведение, диалоги
Если Вы не сталкивалась, это не значит, что такого нет.
Меня реально зацепили сцены со свекровью. Рыдала, вспоминала как она меня доводила и как я реагировала.
Если Вы не сталкивалась, это не значит, что такого нет.
Меня реально зацепили сцены со свекровью. Рыдала, вспоминала как она меня доводила и как я реагировала.
5
2
Угу, сільські жителі української мови не знають?
Це і є жива українська мова.
А оте есперанто, що ви звете літературною - їм ніхто не розмовляє і зліплено на базі полтавського діалекту.
Це і є жива українська мова.
А оте есперанто, що ви звете літературною - їм ніхто не розмовляє і зліплено на базі полтавського діалекту.
2
3
Чому тоді твір Іван Нечуй Левицький не написав цією, як ви говорите ’живою українською мовою’?
2
2
1. Писав він у 19-му сторіччі.
2. Писав - тому літературною письмовою мовою.
3. Не згадаю вже, чи була там прив´язка до області/губернії.
2. Писав - тому літературною письмовою мовою.
3. Не згадаю вже, чи була там прив´язка до області/губернії.
1
2
+ 100
Я не можу дивитися сучасні фільми та серіали з вилизаною ідеальною мовою. Воно таке штучне, ненатуральне. Люди так не розмовляють.
Я не можу дивитися сучасні фільми та серіали з вилизаною ідеальною мовою. Воно таке штучне, ненатуральне. Люди так не розмовляють.
2
Тоді до чого ви написали це ?
Угу, сільські жителі української мови не знають?
Це і є жива українська мова.
А оте есперанто, що ви звете літературною - їм ніхто не розмовляє і зліплено на базі полтавського діалекту
Угу, сільські жителі української мови не знають?
Це і є жива українська мова.
А оте есперанто, що ви звете літературною - їм ніхто не розмовляє і зліплено на базі полтавського діалекту
1
Ми з чоловіком 12 років відкрито спали і Бог дитину не давав. На 13 році як грім серед ясного неба: вагітність!!!
2
3. повість з цього починається
Недалеко от Богуслава, коло Росі, в довгому покрученому яру розкинулось село Семигори (с)
Недалеко от Богуслава, коло Росі, в довгому покрученому яру розкинулось село Семигори (с)
1
На жаль, давно вже ні(
Хто в ліс, а хто по дрова, говорять, як заманеться, деколи кров з вух просто
Хто в ліс, а хто по дрова, говорять, як заманеться, деколи кров з вух просто
Лаврінові нагадала дівчина,що в нього буде дружина з іншого села і 3 дітей. То Тані так хотілося,щоб була Карпа дитина.
3
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу