Невгамовна• 01 января в 14:35
Чи обов´язково підтверджувати диплом, якщо
не планую працювати за освітою? Зараз маю всі перекладені документи, хотіла подавати на підтвердження. Оплачує джобцентр. Але тепер розумію, що не має такого бажання працювати тут за освітою. Я вже створювала тут теми. Я вихователь. Мова В2. Але розумію, що мого рівня не достатньо для роботи з дітьми, хіба що дуже малими. Та і з пошуком роботи проблематично.
Взагалі, за цей час багато зроблено. Мова. Діти у гімназіях ( теж на дітей час потрібен). Після В2 мене направили до коуча ( німця). Він мені постійно наголошував, що без достатньої мови я нормальну роботу тут не знайду. Шукав мені роботу у маркетах ( але й там відмовляли). Хоча я знаю, що ті українки, які потрапляли до російськомовних коучів ( з Болгарії, Молдови, Латвії), тим знаходили роботу у кафе, допомагали з аусбільдунгом. А я наче топчуть на місці. Була один місяць у садку як соц.працівник. Мені давали тільки прибирання. Коли співробітники дізнавались, що я вихователь теж, то були не дуже дружелюбні. Короче, щось я вже так втомилась вад цього постійного пошуку і постійної боротьби за місце під сонцем, що готова йти на прибирання. Але от думаю, якщо джобцентр заплатить за підтвердження диплому, то може все ж зробити.
Взагалі, за цей час багато зроблено. Мова. Діти у гімназіях ( теж на дітей час потрібен). Після В2 мене направили до коуча ( німця). Він мені постійно наголошував, що без достатньої мови я нормальну роботу тут не знайду. Шукав мені роботу у маркетах ( але й там відмовляли). Хоча я знаю, що ті українки, які потрапляли до російськомовних коучів ( з Болгарії, Молдови, Латвії), тим знаходили роботу у кафе, допомагали з аусбільдунгом. А я наче топчуть на місці. Була один місяць у садку як соц.працівник. Мені давали тільки прибирання. Коли співробітники дізнавались, що я вихователь теж, то були не дуже дружелюбні. Короче, щось я вже так втомилась вад цього постійного пошуку і постійної боротьби за місце під сонцем, що готова йти на прибирання. Але от думаю, якщо джобцентр заплатить за підтвердження диплому, то може все ж зробити.
показать весь текст
3
3
1
114
0
По специальности химик и второе образование - интеллектуальная собственность. В Украине работала в патентной сфере в химии и фармацевтике. Большой опыт офисной работы. Но здесь ближайшая Patentkanzlei находится на расстоянии 100 км. И то я для них переквалифицирована (как они сказали).
В офис на работу не берут. Уже знакомая предлагала в уборку, но я пока не готова. Но я уже не на джобцентре - муж работает freiberuflich.
В офис на работу не берут. Уже знакомая предлагала в уборку, но я пока не готова. Но я уже не на джобцентре - муж работает freiberuflich.
1
А кому нужен кассир в магазине, который имеет ноль опыта работы в магазине и которого ещё отдельно учить нужно?! Вот и не берут. Разве что тоже за ручку приведут и скажут, что вот такая-то и такая-то и она такой хороший человек и так быстро всему учится, то может и возьмут по такой рекомендации от местных
Вас з С1 не беруть в офіс? Он вище пишуть, що з В1 працюють в офісах)
А в аптеці ви можете працювати?
А в аптеці ви можете працювати?
Неа. Но проблема не в языке. У меня нет аусбильдунга на Kauffrau. И два мои диплома это не перекрывают.
В аптеке не могу - это регламентированные специальности.
В аптеке не могу - это регламентированные специальности.
1
Основное - это соответствующий опыт и местное образование
Если их нет, то в офис и С1 не поможет устроиться
Вам тоже совет - получайте местное образование - это самое важное, чтобы в дальнейшем хорошо устроиться за границей
Если их нет, то в офис и С1 не поможет устроиться
Вам тоже совет - получайте местное образование - это самое важное, чтобы в дальнейшем хорошо устроиться за границей
Мені 42. Яка вже освіта. Я думаю, що якщо підтвердити диплом, то може можна просто довчитись, чи якийсь Weiterbildung зробити.
Спасибо за совет.
Но в 48 лет идти делать аусбильдунг уже совсем нет желания. Учиться как пользоваться ворд, эксель и аутлук 3 года - это слишком.
Особенно когда в Украине ты был ценным специалистом, а здесь ты недостоин бумажки в офисе носить.
Но в 48 лет идти делать аусбильдунг уже совсем нет желания. Учиться как пользоваться ворд, эксель и аутлук 3 года - это слишком.
Особенно когда в Украине ты был ценным специалистом, а здесь ты недостоин бумажки в офисе носить.
Ну я пошла учиться и не жалею
И все те программы, которые вы перечислили, учатся на более глубоком уровне, чем вы думаете. Плюс на немецком языке. Вы их точно не знаете на немецком
И кроме того есть разные виды обучения - и курсы, колледжи, техникумы, удаленное обучение и так далее
Кто хочет, тот будет учиться и двигаться вперёд. Кто не хочет, тот не хочет. Каждому свое
Пробиться в офис без местного образования очень трудно. Только через знакомых, которые не у всех есть. У кого есть, тот и с В1 туда попадает, как ваше писали
И все те программы, которые вы перечислили, учатся на более глубоком уровне, чем вы думаете. Плюс на немецком языке. Вы их точно не знаете на немецком
И кроме того есть разные виды обучения - и курсы, колледжи, техникумы, удаленное обучение и так далее
Кто хочет, тот будет учиться и двигаться вперёд. Кто не хочет, тот не хочет. Каждому свое
Пробиться в офис без местного образования очень трудно. Только через знакомых, которые не у всех есть. У кого есть, тот и с В1 туда попадает, как ваше писали
1
Вы с детьми в Германии?
Если хотя бы с одним ребёнком, то пособие на вас двоих больше, чем Вы сможете заработать на всяких неквалифицированных, бесперспективных работах, которые оплачиваются по минимальной ставке плюс ещё имеют отвратительные условия труда, как правило.
Так что, на Вашем месте я бы спокойно сидела на пособии сколь угодно долго, плюс можно подрабатывать среди наших, если что-то умеете.
Например, няней для ребёнка периодически, подготовка к школе для детей или репетитором для младшеклассников. У нас в группе города в Телеграмм постоянно требуется такие услуги.
Это чтоб было не скучно и капала какая-то дополнительная денежка помимо пособия.
Если хотя бы с одним ребёнком, то пособие на вас двоих больше, чем Вы сможете заработать на всяких неквалифицированных, бесперспективных работах, которые оплачиваются по минимальной ставке плюс ещё имеют отвратительные условия труда, как правило.
Так что, на Вашем месте я бы спокойно сидела на пособии сколь угодно долго, плюс можно подрабатывать среди наших, если что-то умеете.
Например, няней для ребёнка периодически, подготовка к школе для детей или репетитором для младшеклассников. У нас в группе города в Телеграмм постоянно требуется такие услуги.
Это чтоб было не скучно и капала какая-то дополнительная денежка помимо пособия.
Дякую за пораду. Я з двома дітьми. І я розумію, що по грошам я не виграю, якщо вийду на роботу. Але колись же треба. Та і планую залишитись.
Щодо підробітку, то я деколи допомагаю з перекладом у міграційній чи ще деінде.
Щодо підробітку, то я деколи допомагаю з перекладом у міграційній чи ще деінде.
1
1
Не поспішайте,- аби яка робота за копійки не допоможе Вам залишитись.
Краще ’обрастайте’ знайомими у різних колах,- батьки однокласників дітей, люди, яким Ви допомагаєте з перекладом, якщо незаміжня,- то знайомтесь з чоловіками, знайдіть хобі, запишіться в тренажерку, подорожуйте.
Так дивись і знайдете або можливості для нормальної роботи або для донавчання чи перенавчання.
Від того, що Ви зараз підете працювати аби ким аби куди, - Ви нічого не виграєте, а навпаки лише прогавите можливості знайти щось краще та ще і опинитеся в не дуже приємному середовище, як правило.
І після подібної роботи знайти щось краще буде вже вкрай важко.
Краще ’обрастайте’ знайомими у різних колах,- батьки однокласників дітей, люди, яким Ви допомагаєте з перекладом, якщо незаміжня,- то знайомтесь з чоловіками, знайдіть хобі, запишіться в тренажерку, подорожуйте.
Так дивись і знайдете або можливості для нормальної роботи або для донавчання чи перенавчання.
Від того, що Ви зараз підете працювати аби ким аби куди, - Ви нічого не виграєте, а навпаки лише прогавите можливості знайти щось краще та ще і опинитеся в не дуже приємному середовище, як правило.
І після подібної роботи знайти щось краще буде вже вкрай важко.
2
Не опускайте руки, шукайте далі
Скільки у вас заявок на роботу зараз без відповіді? Скільки розсилаєте на тиждень? Скільки відмов на загальну кількість відправлених резюме?
Скільки у вас заявок на роботу зараз без відповіді? Скільки розсилаєте на тиждень? Скільки відмов на загальну кількість відправлених резюме?
Дякую за підтримку. Ви знаєте, зате у моїх дітей все добре ( ттт). Вони вчаться у гімназіях. Донька малює, відвідує курси малювання у іншій гімназії. Там вчитель відмічає її роботи, хоче допомогти з виставкою її робіт. Син грає у футбол. Доречі, на іграх, коли моя черга, я продаю чай та каву. Також він пройшов у збірну нашого міста (DFB Stützpunkt). Там шалена конкуренція. Але для цього я витрачаю дуже багато свого часу. Воджу його на тренування, ігри. Шукаю, де є різні пробні тренування.
Моя знайома, та що заміжня за німцем навіть сказала, що занадто багато роблю для дітей. Тепер мені треба подумати про своє майбутнє і шукати нормальну роботу.
Моя знайома, та що заміжня за німцем навіть сказала, що занадто багато роблю для дітей. Тепер мені треба подумати про своє майбутнє і шукати нормальну роботу.
1
Дякую за підтримку. Справді, вже руки опускаються .. Ще якби у мене не було інших турбот. А треба дітям наготувати, скупитися. Тренування, школа...
Скільки заявок, я вже навіть не рахую.
Скільки заявок, я вже навіть не рахую.
Слухайте, я за місяць до закінчення В1 в групу продовженого дня пішла...з В1 перейшла на шкільного асистента. Мене і в нім. класи посилали. Паралельно вчила В2. З ним перейшла на роботу вчителем. Паралельно С1.
І знаєте що? Мови ніколи не вистачало.
А знаєте чому тим не менш брали/вдавалось?
Бо пособіє не положено.
От і весь секрет.
І да, я не геній, мені 50 років, я не лінгвіст, у мене родина, дитина в молодшій школі тоді була і тп.
А вам все на блюдечку - і переклад, і коучі...а робота чомусь від вас тікає..буває ж таке!
І знаєте що? Мови ніколи не вистачало.
А знаєте чому тим не менш брали/вдавалось?
Бо пособіє не положено.
От і весь секрет.
І да, я не геній, мені 50 років, я не лінгвіст, у мене родина, дитина в молодшій школі тоді була і тп.
А вам все на блюдечку - і переклад, і коучі...а робота чомусь від вас тікає..буває ж таке!
4
А потрібно б було рахувати.
Ви пишете під кожну вакансію мотиваційний лист та резюме окремо, чи у вас один шаблон?
Треба пропрацювати, це ваше лице, з яким знайомиться HR. Дивіться з різних боків, іноді просто чогось мінімального не вистачає.
У мене, наприклад, оформлення однієї заявки займає від 3 годин.
Ви пишете під кожну вакансію мотиваційний лист та резюме окремо, чи у вас один шаблон?
Треба пропрацювати, це ваше лице, з яким знайомиться HR. Дивіться з різних боків, іноді просто чогось мінімального не вистачає.
У мене, наприклад, оформлення однієї заявки займає від 3 годин.
У вас все змішалося в кучу. Якщо ви українською не вмієте висловлювати думку, то як вас взяли асистентом у нім школу.
Що ви маєте на увазі, коли пишете, що вас посилали у нім класи. В чому полягала ваша робота. Ще раз, навіть з С1 у нім школу не візьмуть. Треба підтвердження всього що тільки можна, диплому, кваліфікації. А ви з В1 вже у нім класі були, тим більше що ви, як сама пишете, не геній.
Щодо блюдечка. Де ви це прочитали? Чи це ваша особиста інтерпретація. Так це вже не мої проблеми, а ваші. Чи вам заздрісно, що я допомагаю з перекладами?
Що ви маєте на увазі, коли пишете, що вас посилали у нім класи. В чому полягала ваша робота. Ще раз, навіть з С1 у нім школу не візьмуть. Треба підтвердження всього що тільки можна, диплому, кваліфікації. А ви з В1 вже у нім класі були, тим більше що ви, як сама пишете, не геній.
Щодо блюдечка. Де ви це прочитали? Чи це ваша особиста інтерпретація. Так це вже не мої проблеми, а ваші. Чи вам заздрісно, що я допомагаю з перекладами?
6
У вас, наверное, соответствующий опыт был
С улицы просто так вас бы точно не взяли
На примере знакомых и моем примере знаю точно - если соответствующего вакансии опыта и образования нет, никто тебя никуда не возьмёт, кроме как полы мыть. Рассылка резюме с мотивационным листом ничем не помогают - просто приходят вежливые отказы - у нас огромное количество кандидатов и мы выбрали другую кандидатуру
С улицы просто так вас бы точно не взяли
На примере знакомых и моем примере знаю точно - если соответствующего вакансии опыта и образования нет, никто тебя никуда не возьмёт, кроме как полы мыть. Рассылка резюме с мотивационным листом ничем не помогают - просто приходят вежливые отказы - у нас огромное количество кандидатов и мы выбрали другую кандидатуру
2
1
Вчителем посилали, на заміни. Теж можу запитати, що ви за вихователь, якщо проф сленг не розумієте. Але не питаю. Бо, судячи,и з репліки про С1, ви навіть уявлення про систему виховання і навчання в Німеччині не маєте. Не знаєте, що в різних землях різні вимоги. Не цікавились нічим, бо ж навіщо? Простіше нити, що вас не беруть.
Мені не заздрісно - волонтерте на здоровья (чи ви по двадцяточці таки берете?).
Мені соромно. Бо німці про таких як ви мені говорять. Не вам.
Мені не заздрісно - волонтерте на здоровья (чи ви по двадцяточці таки берете?).
Мені соромно. Бо німці про таких як ви мені говорять. Не вам.
5
Особисто я вже другий рік працюю вчителем німецької мови для дітей іноземців ( DaZ).
На повну ставку, за дуже гарну зарплатню і в чудових умовах.
Так як зарплатня в мене досить велика,- то і податків я сплачую немало,- тобто вже давно окупила своє утримання на початку, коли була на пособії і вчила мову до рівня С1.
Але все це склалося саме так, тому що я відразу знала, що працювати аби ким аби де, я не хочу і не буду.
На повну ставку, за дуже гарну зарплатню і в чудових умовах.
Так як зарплатня в мене досить велика,- то і податків я сплачую немало,- тобто вже давно окупила своє утримання на початку, коли була на пособії і вчила мову до рівня С1.
Але все це склалося саме так, тому що я відразу знала, що працювати аби ким аби де, я не хочу і не буду.
5
Якого віку Ваші діти?
Можливо варти дати їм трохи більше свободи, самостійності та перекласти на них частину обов´язків?
Наприклад, допомога по дому, закуп продуктів, приготування їжі, прибирання.
На тренування можна і самим ходити, якщо старше ніж 10 років.
Можливо варти дати їм трохи більше свободи, самостійності та перекласти на них частину обов´язків?
Наприклад, допомога по дому, закуп продуктів, приготування їжі, прибирання.
На тренування можна і самим ходити, якщо старше ніж 10 років.
І щодо того, що вам говорять німці, це брехня ( прошу вибачення за мій сленг). Німці з українцями не пліткують про інших українців, чи про якісь інші національності, тим більше працівники освіти.
4
1
В продльонці 0 досвіду. В школі був, звісно.
Та мене і в червоний хрест брали, як робітника в пункт проживання біженців. І в німецьку кондитерську. І це все під час виасення В1. Не пішла з різних причин, але сам факт!
Я на 100% впевнена, що допомога, тим більше така щедра, розбещує.
’Я вже й на повну ставку згодна’, - каже мені сусідка, яка завалила В2 (з кожним може статися, ок), у якої дитині вже 16 років (тобто не дитсадок) і яка й дня не працювала за ці 4 роки- ’але ж ну скільки це буде? 1600? Ні вдома не побудеш, ні заробиш толком...’
Я просто офігііаю, коли таке відношення бачу((
Та мене і в червоний хрест брали, як робітника в пункт проживання біженців. І в німецьку кондитерську. І це все під час виасення В1. Не пішла з різних причин, але сам факт!
Я на 100% впевнена, що допомога, тим більше така щедра, розбещує.
’Я вже й на повну ставку згодна’, - каже мені сусідка, яка завалила В2 (з кожним може статися, ок), у якої дитині вже 16 років (тобто не дитсадок) і яка й дня не працювала за ці 4 роки- ’але ж ну скільки це буде? 1600? Ні вдома не побудеш, ні заробиш толком...’
Я просто офігііаю, коли таке відношення бачу((
3
2
Мої обов´язки це мої обов´язки. А обов´язки дітей вчитися. А це нелегко, враховуючи, що навчання у гімназії на іншій мові.
Дякую, але я порад щодо організації свого дня не просила.
Дякую, але я порад щодо організації свого дня не просила.
Другий з чотирьох.
І нуль з чотирьох.
Різницю бачите?
РS Мої колеги, біженки, працюють з приїзду в 2022 - спочатку з укр дітьми, тепер як повноцінні вчителі. Мову вчили після роботи, з 0 до С1. І таке буває.
І нуль з чотирьох.
Різницю бачите?
РS Мої колеги, біженки, працюють з приїзду в 2022 - спочатку з укр дітьми, тепер як повноцінні вчителі. Мову вчили після роботи, з 0 до С1. І таке буває.
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Похожие темы:
Комментарии к ответу