120-120-120 (не худею)• 14 января в 15:08
Як ви приймаєте той факт, що ніколи не говоритимете як носій, але все одно вчите
Мені важко вчитися без ідеальної мети попереду.
1
1
18
0
Ну по такой логике можно сложить лапки и ничего не делать если не сможешь говорить как носитель
Если прям у вас такая идеальная цель впереди - думаю можно говорить как носитель
Если прям у вас такая идеальная цель впереди - думаю можно говорить как носитель
8
У мене є подруга що викладає англійську, іноземці після пари хвилин розмови із нею питають з якої вона частини Англії. І як це на щось впливає?
я ніколи не досягну в аглійській рівня, котрий маю в українській і російській, Справа не лише в акценті, але і в знанні культури, звичок та ін., бо на цьому базується гумор, гра слів тощо. Але якщо не практикувати мову. то рівень втрачається, а мені по роботі вона потрібна. тому якось так.
5
Я учу чтобы уметь выражать свои мысли. Ну не буду я говорить как носитель, и что? В Германии куча людей не говорит как носитель, тем не менее, как-то живут.
2
Який конкретно носій?
Я от жживу в США і чесно кажучи не розумію як який з цих всіх носіїв? Вони всі розмовляють по різному, носії з Самоа ще по іншому, носії з Нігерії по іншому, носії з Англії по іншому. Який саме носій?
Я от жживу в США і чесно кажучи не розумію як який з цих всіх носіїв? Вони всі розмовляють по різному, носії з Самоа ще по іншому, носії з Нігерії по іншому, носії з Англії по іншому. Який саме носій?
Меня всегда удивляли те, кто вечно переживает из-за акцента. Ну акцент и что? Я иностранка, это нормально, пусть знают откуда я. Ведь мы всегда слышим, например, армянский, азербайджанский акцент, но у нас нет негатива, это нормально и хорошо что люди знают языки помимо родного
5
Цель - говорить правильно.
Иногда можно иностранцу говорить правильне, чем носителю малообразованному
Иногда можно иностранцу говорить правильне, чем носителю малообразованному
Можно ставить цели получить сертификат С2
И не париться тогда. Вы официально, по документу приравнены к носителю 😅
(самоуспокоение)
И не париться тогда. Вы официально, по документу приравнены к носителю 😅
(самоуспокоение)
Мне например пофиг , кто меня понимает а кто нет . Не буду я никогда говорить как носитель и что . Главное результат, поговорила по телефону молодец , пришла на прием врача и самостоятельно объяснила проблему -молодец .
У вас какая цель ?
У вас какая цель ?
2
Колись мені англієць сказав, що я говорю англійською мовою з мексиканським акцентом. Посміялася, головне, що мене розуміють.
Зараз те саме з німецькою, словниковий запас набираю і вимову пробую запам´ятовувати, але виходить не дуже. Мене це ніяк не парить, аби розуміли зміст сказаного.
Говорять, акценту нема у тих, хто має гарний музичний слух.
Зараз те саме з німецькою, словниковий запас набираю і вимову пробую запам´ятовувати, але виходить не дуже. Мене це ніяк не парить, аби розуміли зміст сказаного.
Говорять, акценту нема у тих, хто має гарний музичний слух.
Акцент не парит. Бесит, что разговариваю максимально простыми предложениями. Писать сложно. Не чувствую язык в плане двойных смыслов и игры слов. Вот этого я бы очень хотела.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Похожие темы:
Комментарии к ответу