Квітка Миру• 19 февраля в 11:02
Яку спеціальність обрати?
Дівчинка закінчує 11 клас. Всі предмети більш менш рівно. Планує вступати на іноземні мови. Особливих улюблених предметів немає. Дуже відповідальна і організована, уважна до дрібниць.
Інтроверт.
Яку ще спеціальність, крім мов, можна було б їй обрати?
Інтроверт.
Яку ще спеціальність, крім мов, можна було б їй обрати?
37
0
Автор, как и в любой другой специальности человек может быть востребован и нет. Моя дочка закончила филологию. Сразу после универа ее позвали переводчиком на проект, сейчас работает переводчиком на постоянной работе. Все ее одкурсники работают.
Выучить язык так, как знают его филологи, невозможно ни на одних курсах.
Выучить язык так, как знают его филологи, невозможно ни на одних курсах.
3
1
Я думала про це. Але, наскільки знаю, там потрібна гарна фізична підготовка. А вона фізкультуру на дух не переносить.
Ну это понятно. Как и в любой специальности есть те, кто учился, а есть те, кто штаны протирал.
1
Ну переводчики быват разные. Понятно, что синхронный переводчик должен уметь общаться. Можно конечно всю жизнь заниматься письменными переводами, но это сильно сужает возможности.
Кстати, автор, сейчас очень затребованная специальность экологические рисковики. Во всех сферах сейчас внедряют эколого-социальную ответственность и таких специалистов на рынке очень мало. Еще из интересных специальностей кибербезопасность. Если дочка смотрит именно в сторону языков еще рассмотрите прикладную лингвистику
3
не всегда..
переводчик же не только с людьми,но и с текстами работает..
цена , кстати, на перевод текста/документов- очень приличная
переводчик же не только с людьми,но и с текстами работает..
цена , кстати, на перевод текста/документов- очень приличная
А что значит переводчик на проект, чем именно она занимается? Какой проект? Перевод документации?
я бы поискала другую специальность, если она интроверт и ей нравятся компьютерные технологии - то что-то из it. Правильно выше написали - что ин яз - такое себе, многие знают языки и без специальности в университете. Да и время такое - вот решит она уехать из Украины - знает она там пару языков - приедет в страну, язык которой она знает - дальше что? кем она будет работать? Там все знают язык страны + имеют специализацию - а она только язык. Я сейчас бы ориентировалась бы - учить как минимум английский независимо от специальности - и выбрать более перспективную специализацию.
2
ИТ безопасность, кибербезопасность. Если отличное знание английского будет, то вообще прекрасно. Еще перспективно системный анализ, работа с данными
Проект по обучению военных иностранными инструкторами. Синхронный перевод и перевод документов.
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу