Редисочка• Изменено сегодня в 16:42
А ведь слово налистники (налисники) польское. Тогда почему
А почему тогда тут доказывают, что именно так правильно называть блины с на чинкой . А кто так не делает, те кацапы. Я из Харькова, слово налистники никогда не слышала в детстве и юности. Правда не знала, что это. Помню на советчице мне за это влетело. Но ведь это не украинское наше слово. Так к чему тогда тут часто споры, что именно так правильно в Украине называть блины с начинкой?
показать весь текст
31
21
2
1
291
9
Н-да
Даль приводит следующее толкование:
«Нали́стники сиб. родъ блиновъ, кои пекутся на капустныхъ листахъ».
Второй том, в котором напечатано слово «налистники», увидел свет в 1864 году (в знаменитом втор
Якась падлюка кацапам рецепт еще в 19 веке сдала.))
Даль приводит следующее толкование:
«Нали́стники сиб. родъ блиновъ, кои пекутся на капустныхъ листахъ».
Второй том, в котором напечатано слово «налистники», увидел свет в 1864 году (в знаменитом втор
Якась падлюка кацапам рецепт еще в 19 веке сдала.))
6
мне как-то без разницы откуда пошли те налистники. хоть с Китая. я написала, что у нас блины и если с сыром, то бэндэрики. в чём мой бред?
1
1
1
Ответ дляВсіх підсаджую
вы меня хотите манерам научить? спасибо, конечно, за ваши благородные порывы, но я же не просила. 
вы там куда без мыла собрались?
вы там куда без мыла собрались?
Я вам не мамка манерам учить. Если уж упустили, то упустили.
Вижу, что вы точно знаете что с мылом делать. Опыт? С детства привыкли, да?
Вижу, что вы точно знаете что с мылом делать. Опыт? С детства привыкли, да?
1
1
1
Мы говорили, блины с творогом/ мясом, и тд. Даже бабушка из села Харьковской области. Так говорила. Хотя в ее языке было много специфичных слов)
3
3
Конечно
Потому как здесь пишут чушь на полном серьйозе. И понять - человек шутит или у него с головой не всё нормально- невозможно.
Потому как здесь пишут чушь на полном серьйозе. И понять - человек шутит или у него с головой не всё нормально- невозможно.
3
В Днепре даже в меню ресторанов млинці . Буквально в Гале покупала теж млинці.
Налісники это уж точно не Днепр и Харьков. Мама из Ровно, отам це налісники. И их запекали в печи или духовке.
Налісники это уж точно не Днепр и Харьков. Мама из Ровно, отам це налісники. И их запекали в печи или духовке.
4
1
1
В русскую кулинарию зразы пришли из польской в середине XIX века))
И да, поднять рецепты украинские, картопляники и в 19 веке были, а не зразы ) Слово зразы к тому что вы лично едите активно стали продвигать в советское время, типа ж звучало элитнененько, хотя оригинаьлные зразы не так и готовятся, как от недостатка продуктов у нас брали пюре, туда фарш и еда готова, и зразы звучит прям как Оливье из Франции.
Так что вы там сами разбирайтесь, кто из вас болен с ней.
И да, поднять рецепты украинские, картопляники и в 19 веке были, а не зразы ) Слово зразы к тому что вы лично едите активно стали продвигать в советское время, типа ж звучало элитнененько, хотя оригинаьлные зразы не так и готовятся, как от недостатка продуктов у нас брали пюре, туда фарш и еда готова, и зразы звучит прям как Оливье из Франции.
Так что вы там сами разбирайтесь, кто из вас болен с ней.
3
2
Это слово на Польском немного по-другому произносится naleśniki (nah-lesh-NEE-kee).
Но какое это имеет значение, называйте их как хотите, по мне все это окозамилювання.
Но какое это имеет значение, называйте их как хотите, по мне все это окозамилювання.
1
Знать то такое. В Днепре с тех пор, как все меню перевели на украинский, нигде нет тех налістників. Это совсем по -другому готовится.
Даже в классической украинской Пузатой хате это млинці
Даже в классической украинской Пузатой хате это млинці
3
Я знала от бабушки. Пряник или ризочка. Я Вас старше. Бабушка- 22 года рождения. Пра 88.
И новый год не 1 января был у неё, а 14.
И много чего, что пытаются нам впихнуть чужеродным органом в анальное отверстие.
В теме больше не отвечаю. Хватит кормить тролля.
И новый год не 1 января был у неё, а 14.
И много чего, что пытаются нам впихнуть чужеродным органом в анальное отверстие.
В теме больше не отвечаю. Хватит кормить тролля.
2
Ну какое, готовили и назівали налистники, при чем Пузата хата, там борщ может без грибов подают, и что.
1
Причем? Притом, что есть официальное меню украинской кухни и определённые рецепты. Вы понимаете, что налистники готовятся по-другому? А люди обычные блинчики называют налистниками здесь
5
У мене бабуся була 31 року, я її питала колись. Казала що як церковне свято знає, а як дитячий варіант «пряник чи ризочка» теж не в курсі такого була.
Новий рік так, казала що 14 відмічали. Але вже з нами, онуками, святкували два рази, і 1 і 14 :)
Новий рік так, казала що 14 відмічали. Але вже з нами, онуками, святкували два рази, і 1 і 14 :)
2
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Похожие темы:
Комментарии к ответу