И ,пожалуста ,поясните ,чем обьясняется Ваш выбор?
Возможно многое зависит от региона проживания?
И хотя я пишу здесь на русском языке, Мой вариант - УКР. МОВА, хочу чтобы мой ребенок красиво и правильно говорил на родном языке,
это при том что я наполовину русская по отцу и оставила себе свою русскую фамилию, да и муж у меня до недавнего време был русскоговорящим, но ради ребенка мы в обиходе стараемся общаться на украинском языке , и мне очень нравится что мой сын говорит именно "татку-татусю" и мамо-мамусю")а не по-другому
Возможно многое зависит от региона проживания?
И хотя я пишу здесь на русском языке, Мой вариант - УКР. МОВА, хочу чтобы мой ребенок красиво и правильно говорил на родном языке,
это при том что я наполовину русская по отцу и оставила себе свою русскую фамилию, да и муж у меня до недавнего време был русскоговорящим, но ради ребенка мы в обиходе стараемся общаться на украинском языке , и мне очень нравится что мой сын говорит именно "татку-татусю" и мамо-мамусю")а не по-другому
показать весь текст
Результат:
вже голосів:
245
162 (66.12%)
Русский
58 (23.67%)
Украинский
22 (8.98%)
Суржик)
3 (1.22%)
Другой
Я говорю на русском доке 3.9 года, смотрит мультики на украинском и на русском, вообщем язык вперемешку. В принципе за то чтоб знать украинский язык с точки зрения того что требует государство. Но не считаю язык украинским правильным. Так как и сами не знают какой правильный, в разных регионах разный акцент , произношения. многие слова до ужаса перековерканы. Поэтому больше за русский.Мы в школе всю жизнь учили букву Гэ, теперь оказывается поделили есть еще и буква Г(звонкая). Так что уже не знают чем укр язык приукрасить.
Ответ дляТигрик
Я говорю на русском доке 3.9 года, смотрит мультики на украинском и на русском, вообщем язык вперемешку. В принципе за то чтоб знать украинский язык с точки зрения того что требует государство. Но не считаю язык украинским правильным. Так как и сами не знают какой правильный, в разных регионах разный акцент , произношения. многие слова до ужаса перековерканы. Поэтому больше за русский.Мы в школе всю жизнь учили букву Гэ, теперь оказывается поделили есть еще и буква Г(звонкая). Так что уже не знают чем укр язык приукрасить.
В России в разных регионах тоже ’разный’ русский язык. Разные диалекты, разные особенности произношения. А литературная норма одна.
Так же и с украинским.
Не совсем корректно это звучит ’не считаю язык ... правильным’ и неважно, какой именно язык подставить вместо троеточия.
Так же и с украинским.
Не совсем корректно это звучит ’не считаю язык ... правильным’ и неважно, какой именно язык подставить вместо троеточия.
Ответ длялюдик_п
В России в разных регионах тоже ’разный’ русский язык. Разные диалекты, разные особенности произношения. А литературная норма одна.
Так же и с украинским.
Не совсем корректно это звучит ’не считаю язык ... правильным’ и неважно, какой именно язык подставить вместо троеточия.
Так же и с украинским.
Не совсем корректно это звучит ’не считаю язык ... правильным’ и неважно, какой именно язык подставить вместо троеточия.
Это мое мнение, я не просила его обсуждать.Я разговариваю со своей бабушкой на суржике, но в нашем роду все считаю что укрязык произошел от других языков.
Если папа иностранец-то обычно на слуху, да и генетически сразу 2 языка и нормально воспримется.Органично.Я коренная киевлянка, Киев никогда не был украиноязычным, поскольку - Мать городов русских.Точка.Украинский, вернее тот, который считают украинским, а на самом деле не умеют не говорить, ни писать, ни ДУМАТЬ на нем, не по душе никак.Последней каплей стало это оголтелое националистическое безумие, развернувшееся вокруг языкового вопроса.Стало совсем резкое неприятие.Правильный украинский встречается у реально единиц.Западная Украина не в счет, у них даже не совсем украинский, у них просто совсем другая речь. Для меня страшный сон, что мой ребенок может нахвататься суржика.Просто мрак.
По работе-говорю, пишу украинским, но никогда не приму его как данность для себя, только временная вынужденная необходимость.Пусть простят меня болеющие душой за эту страну, но сначала на этом языке надо создать хоть что-то стоящее.Шевченко и Л.Украинка-извините,для меня весьма спорные авторитеты.А вот богатейшее наследие русского языка,литературы и культуры-это то, что я действительно считаю необходимостью для своего ребенка.Более того, такие векторы образования, как математика, программирование, физика,вообще даже по терминологии несопоставимы с украинским.Нелепо и дико.Кроме того, если рассматривать перспективу обучения ребенка в других странах,так вобще на кой ляд это мучение.Пусть учит дитя украинский, конечно. как иностранный.Другого варианта для себя не вижу.Пока. по крайней мере)))
По работе-говорю, пишу украинским, но никогда не приму его как данность для себя, только временная вынужденная необходимость.Пусть простят меня болеющие душой за эту страну, но сначала на этом языке надо создать хоть что-то стоящее.Шевченко и Л.Украинка-извините,для меня весьма спорные авторитеты.А вот богатейшее наследие русского языка,литературы и культуры-это то, что я действительно считаю необходимостью для своего ребенка.Более того, такие векторы образования, как математика, программирование, физика,вообще даже по терминологии несопоставимы с украинским.Нелепо и дико.Кроме того, если рассматривать перспективу обучения ребенка в других странах,так вобще на кой ляд это мучение.Пусть учит дитя украинский, конечно. как иностранный.Другого варианта для себя не вижу.Пока. по крайней мере)))
Ответ дляТигрик
Я вообще считаю что этот язык придумали, он пошел от поляков. венгров,нашего языка никогда не было.
если глубоко копать, то каждый язык откуда-то изначально ’пошел’
русский язык в какой-то ммоент выделился из индоевропейского, как и английский с немецким и еще языков 200
понятие чистого языка - это утопия, потому что все языки были днажды придуманы, смешаны, выделены, изменены и т.п.
русский язык в какой-то ммоент выделился из индоевропейского, как и английский с немецким и еще языков 200
понятие чистого языка - это утопия, потому что все языки были днажды придуманы, смешаны, выделены, изменены и т.п.
Ответ дляТигрик
Это мое мнение, я не просила его обсуждать.Я разговариваю со своей бабушкой на суржике, но в нашем роду все считаю что укрязык произошел от других языков.
я не знала, что нужно спрашивать разрешения
извините
в вашем роду все правильно считают, но это касается вбсолютно любого языка
удачи
извините
в вашем роду все правильно считают, но это касается вбсолютно любого языка
удачи
Я бы очень хотела, что б мои дети знали как можно больше языков
С мужем владеем только русским и украинским языком, английский на школьном уровне
Дома разговариваем на русском, но планирую хотя бы день в неделю ввести день украинского языка, когда мы бы полностью весь день разговаривали на украинском, потому, что хочу, что б дети свободно владели как русским, так и украинским
также дети изучают английский язык
категорически не переношу суржик
очень люблю слушать как разговаривают на украинском языке, именно на том, который соловьиный))
С мужем владеем только русским и украинским языком, английский на школьном уровне
Дома разговариваем на русском, но планирую хотя бы день в неделю ввести день украинского языка, когда мы бы полностью весь день разговаривали на украинском, потому, что хочу, что б дети свободно владели как русским, так и украинским
также дети изучают английский язык
категорически не переношу суржик
очень люблю слушать как разговаривают на украинском языке, именно на том, который соловьиный))
Ответ дляElenushka
Я бы очень хотела, что б мои дети знали как можно больше языков
С мужем владеем только русским и украинским языком, английский на школьном уровне
Дома разговариваем на русском, но планирую хотя бы день в неделю ввести день украинского языка, когда мы бы полностью весь день разговаривали на украинском, потому, что хочу, что б дети свободно владели как русским, так и украинским
также дети изучают английский язык
категорически не переношу суржик
очень люблю слушать как разговаривают на украинском языке, именно на том, который соловьиный))
С мужем владеем только русским и украинским языком, английский на школьном уровне
Дома разговариваем на русском, но планирую хотя бы день в неделю ввести день украинского языка, когда мы бы полностью весь день разговаривали на украинском, потому, что хочу, что б дети свободно владели как русским, так и украинским
также дети изучают английский язык
категорически не переношу суржик
очень люблю слушать как разговаривают на украинском языке, именно на том, который соловьиный))
я тоже обожаю!!!! мало что понимаю, правда, но слушаю с большим удовольствием!
у меня соседка по даче - училка украинского, ей лет под 80!
у меня соседка по даче - училка украинского, ей лет под 80!
Ответ дляKatagina
Если папа иностранец-то обычно на слуху, да и генетически сразу 2 языка и нормально воспримется.Органично.Я коренная киевлянка, Киев никогда не был украиноязычным, поскольку - Мать городов русских.Точка.Украинский, вернее тот, который считают украинским, а на самом деле не умеют не говорить, ни писать, ни ДУМАТЬ на нем, не по душе никак.Последней каплей стало это оголтелое националистическое безумие, развернувшееся вокруг языкового вопроса.Стало совсем резкое неприятие.Правильный украинский встречается у реально единиц.Западная Украина не в счет, у них даже не совсем украинский, у них просто совсем другая речь. Для меня страшный сон, что мой ребенок может нахвататься суржика.Просто мрак.
По работе-говорю, пишу украинским, но никогда не приму его как данность для себя, только временная вынужденная необходимость.Пусть простят меня болеющие душой за эту страну, но сначала на этом языке надо создать хоть что-то стоящее.Шевченко и Л.Украинка-извините,для меня весьма спорные авторитеты.А вот богатейшее наследие русского языка,литературы и культуры-это то, что я действительно считаю необходимостью для своего ребенка.Более того, такие векторы образования, как математика, программирование, физика,вообще даже по терминологии несопоставимы с украинским.Нелепо и дико.Кроме того, если рассматривать перспективу обучения ребенка в других странах,так вобще на кой ляд это мучение.Пусть учит дитя украинский, конечно. как иностранный.Другого варианта для себя не вижу.Пока. по крайней мере)))
По работе-говорю, пишу украинским, но никогда не приму его как данность для себя, только временная вынужденная необходимость.Пусть простят меня болеющие душой за эту страну, но сначала на этом языке надо создать хоть что-то стоящее.Шевченко и Л.Украинка-извините,для меня весьма спорные авторитеты.А вот богатейшее наследие русского языка,литературы и культуры-это то, что я действительно считаю необходимостью для своего ребенка.Более того, такие векторы образования, как математика, программирование, физика,вообще даже по терминологии несопоставимы с украинским.Нелепо и дико.Кроме того, если рассматривать перспективу обучения ребенка в других странах,так вобще на кой ляд это мучение.Пусть учит дитя украинский, конечно. как иностранный.Другого варианта для себя не вижу.Пока. по крайней мере)))
Надо же!!!Даже так! Жестко!
Жарковато от некоторых постов...... Я против категоричного навязывания, но я за уважение к языку той страны , в которой живешь.
Украинский нужно знать.... Его нужно учить..... УЧИТЬ.... А сначала нужны учителя. Это процесс .... Это время.... Нельзя вот так с бухты барахты. У нас в школе из 25 человек украинский не изучали 15!!!!!!! И как теперь? Когда почти 40?
То что происходит сейчас- это не из за уважения к украинскому языку, истории, народу...... Это побег от русского....... Охинея!
Украинский нужно знать.... Его нужно учить..... УЧИТЬ.... А сначала нужны учителя. Это процесс .... Это время.... Нельзя вот так с бухты барахты. У нас в школе из 25 человек украинский не изучали 15!!!!!!! И как теперь? Когда почти 40?
То что происходит сейчас- это не из за уважения к украинскому языку, истории, народу...... Это побег от русского....... Охинея!
Ответ дляШунечка
Жарковато от некоторых постов...... Я против категоричного навязывания, но я за уважение к языку той страны , в которой живешь.
Украинский нужно знать.... Его нужно учить..... УЧИТЬ.... А сначала нужны учителя. Это процесс .... Это время.... Нельзя вот так с бухты барахты. У нас в школе из 25 человек украинский не изучали 15!!!!!!! И как теперь? Когда почти 40?
То что происходит сейчас- это не из за уважения к украинскому языку, истории, народу...... Это побег от русского....... Охинея!
Украинский нужно знать.... Его нужно учить..... УЧИТЬ.... А сначала нужны учителя. Это процесс .... Это время.... Нельзя вот так с бухты барахты. У нас в школе из 25 человек украинский не изучали 15!!!!!!! И как теперь? Когда почти 40?
То что происходит сейчас- это не из за уважения к украинскому языку, истории, народу...... Это побег от русского....... Охинея!
Цитата:
Жарковато от некоторых постов...... Я против категоричного навязывания, но я за уважение к языку той страны , в которой живешь. Украинский нужно знать.... Его нужно учить..... УЧИТЬ.... ]
+5
разве кроме Шевченко и ЛесиУкраинки нет поэтов и писателей?
недавно послушала - мурашки по коже - хотя не могу сказать, что являюсь поклонницей творчества Б.Ступки, случайно ссылка на глаза попалась
еще в , е читала А.Довженко, несколько произведений, все хочу перечитать, руки не доходят - разве нет у него стоящих вещей? как в плане языка, так и по содержанию
это то, что первое пришло на ум из ’стоящего’ по моему мнению - но далеко не последнее!
З.Ы. Шевченко как великого писателя не воспринимаю вообще - надеюсь, сейчас программа поменялась хоть немножко - потому что ежегодное переливание из пустого в порожнее его биографии до сих пор вызывает нервный тик... может он и был неплохим поэтом... не знаю... но настырное изучение его в школе на выходе дает не любовь, а скорей неприязнь
недавно послушала - мурашки по коже - хотя не могу сказать, что являюсь поклонницей творчества Б.Ступки, случайно ссылка на глаза попалась
еще в , е читала А.Довженко, несколько произведений, все хочу перечитать, руки не доходят - разве нет у него стоящих вещей? как в плане языка, так и по содержанию
это то, что первое пришло на ум из ’стоящего’ по моему мнению - но далеко не последнее!
З.Ы. Шевченко как великого писателя не воспринимаю вообще - надеюсь, сейчас программа поменялась хоть немножко - потому что ежегодное переливание из пустого в порожнее его биографии до сих пор вызывает нервный тик... может он и был неплохим поэтом... не знаю... но настырное изучение его в школе на выходе дает не любовь, а скорей неприязнь
Ответ дляОльга12
Я говорю с сыном на русском языке. И я, и муж, и все наши родственники, да и просто большинство знакомых - русскоговорящие. Мне, например, не очень комфортно заговаривать на украинском языке. Я его знаю, но всё же родной для меня - русский. Думаю, в школе сына научат и украинскому. Я тоже до школы совсем не знала украинский, но ничего выучила же.
У нас аналогичная ситуация. Мы живём в Одессе, все бабушки и дедушки - русско говорящие. Украинский и у меня, и у мужа, и у сына - в объёме школьной программы. Хотя бывали случаи, когда сын читал текст по украинской литературе и ничего не понимал.
Ответ длялюдик_п
разве кроме Шевченко и ЛесиУкраинки нет поэтов и писателей?
недавно послушала - мурашки по коже - хотя не могу сказать, что являюсь поклонницей творчества Б.Ступки, случайно ссылка на глаза попалась
еще в , е читала А.Довженко, несколько произведений, все хочу перечитать, руки не доходят - разве нет у него стоящих вещей? как в плане языка, так и по содержанию
это то, что первое пришло на ум из ’стоящего’ по моему мнению - но далеко не последнее!
З.Ы. Шевченко как великого писателя не воспринимаю вообще - надеюсь, сейчас программа поменялась хоть немножко - потому что ежегодное переливание из пустого в порожнее его биографии до сих пор вызывает нервный тик... может он и был неплохим поэтом... не знаю... но настырное изучение его в школе на выходе дает не любовь, а скорей неприязнь
недавно послушала - мурашки по коже - хотя не могу сказать, что являюсь поклонницей творчества Б.Ступки, случайно ссылка на глаза попалась
еще в , е читала А.Довженко, несколько произведений, все хочу перечитать, руки не доходят - разве нет у него стоящих вещей? как в плане языка, так и по содержанию
это то, что первое пришло на ум из ’стоящего’ по моему мнению - но далеко не последнее!
З.Ы. Шевченко как великого писателя не воспринимаю вообще - надеюсь, сейчас программа поменялась хоть немножко - потому что ежегодное переливание из пустого в порожнее его биографии до сих пор вызывает нервный тик... может он и был неплохим поэтом... не знаю... но настырное изучение его в школе на выходе дает не любовь, а скорей неприязнь
Я не люблю украинскую литературу, хотя читала только то, что требовалось по школьному курсу. Запомнилось, что всё такое депрессивное, вечно ноющие, озлобленные персонажи, склонные к суициду и убийствам, ну и вообще всё оооооооооочень мрачно!
Из всего прочитанного, понравились только произведения Котляревського. Может, конечно, и есть поэты и писатели, чье творчество может заинтересовать, но в школьном курсе их точно не предлагают.
Из всего прочитанного, понравились только произведения Котляревського. Может, конечно, и есть поэты и писатели, чье творчество может заинтересовать, но в школьном курсе их точно не предлагают.
Ответ дляmarinelka
Я не люблю украинскую литературу, хотя читала только то, что требовалось по школьному курсу. Запомнилось, что всё такое депрессивное, вечно ноющие, озлобленные персонажи, склонные к суициду и убийствам, ну и вообще всё оооооооооочень мрачно!
Из всего прочитанного, понравились только произведения Котляревського. Может, конечно, и есть поэты и писатели, чье творчество может заинтересовать, но в школьном курсе их точно не предлагают.
Из всего прочитанного, понравились только произведения Котляревського. Может, конечно, и есть поэты и писатели, чье творчество может заинтересовать, но в школьном курсе их точно не предлагают.
если понравился Котляревский, должен был понравиться и Остап Вишня
в целом с вами согласна, по поводу школьного курса
но это депрессивно-замученной настроение - проблема скорей школьного курса и дубоголовых его составителей, а не украинской литературы как таковой
неужели сейчас ничего не поменялось??? очень надеюсь, что нашим детям предложат что-то поинтересней! пока дочка в начальной школе, так что я абсолютно не в курсе...
в целом с вами согласна, по поводу школьного курса
но это депрессивно-замученной настроение - проблема скорей школьного курса и дубоголовых его составителей, а не украинской литературы как таковой
неужели сейчас ничего не поменялось??? очень надеюсь, что нашим детям предложат что-то поинтересней! пока дочка в начальной школе, так что я абсолютно не в курсе...
Yulyasha81• 29 ноября 2012
МАТУСИН ЗАПОВІТ
Раз казала мені мати:
«Можеш мов багато знати,
Кожну мову шанувати,
Та одну із мов усіх
Щоб у серці ти зберіг».
В серці ніжну і погідну
Збережу я мову рідну!
М. Хоросницька
Раз казала мені мати:
«Можеш мов багато знати,
Кожну мову шанувати,
Та одну із мов усіх
Щоб у серці ти зберіг».
В серці ніжну і погідну
Збережу я мову рідну!
М. Хоросницька
Девочки действительно, простите, ничего в школе не поменялось сейчас? Когда моя старшая дочь училась, часто спрашивала: мама а в Украине было хоть что-то хорошее? Такое на ребёнка впечатление производили те литературные произведения, которые изучались. Сейчас что ничего нового?
Ответ дляШунечка
И разве только она?! У нас ( я не украинской национальности, но гражданственности ) богатейшее литературное наследие!!!!!!
Ну какое наследие)) следы бывают разные. Разве это можно сравнить с огромным багажом руслитной сокровищиницы? Можно, конечно, мз чувста какого-то ложного патриотизма, подтянуть кого угодно до уровня пристойного , но суть то от этого не изменится-нет ничего стоящего.
И-для автора поста:не зависит ничего ни от региона проживания, ни от чего дркгого.зависит от мировосприятия и от целостности человека.Он думает на каком то языке, на каком языке он плачет , любит и скорбит-значит, такой для него родной.Не обижайтесь, пожалуйста, для меня вообще неприемлемо-’да и муж у меня до недавнего време был русскоговорящим’..То есть как это? Ломать себя, образ мышления в угоду чему? Во имя кого? Какая светлая цель преследуется?
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу