МОВА или ЯЗЫК, на каком языке Вы общаетесь со своим ребенком?

Лучше не поднимать этот вопрос! Я имела неосторожность в одной теме написать об этом, после чего ’национал-патриоты’ начали опускать ниже плинтуса, не стесняясь в выражениях.

Мне очень неприятно читать, что украинский язык не настоящий. Я со Львовской области. Мама, бабушка и дедушка русскоязычные. Когда шла в первый класс, по украински ни слова не знала. Но я считаю родным языком украинский. Общаюсь легко на двух, но думаю на украинском. В школе только до 6 класса был русский язык, и то, только раз в неделю нулевым или 7 уроком. Здесь пишу по русски просто что б была практика, работа всё по украински. Правда после написания соообщ., вижу свои ошибки.(( Сыну 9 месяцев, но родным языком у него буде только украинский. Русский тоже будет знать обязательно, и не суржик. Я считаю, что должно быть уважение к языку и традициям страны, в которой живешь. ИМХО

Сумашедшие националисты есть везде, и поверьте, на западной Украине большинство населения их тоже ненавидит

у меня семья рускоязычная,всегда в семье говорили на русском,но в шокел со 2-го класса училась укр и конечно же знаю этот язык и если надо могу общаться,но не патриот. В ВУЗе тоже всё на укр,но между собой молодёжь в основном на русском.Мы с ребёнком конечно на русском общаемся,родители мужа на кугутском суржике таком базарном,в прямом смысле этого слова(наверное по этому и никогда не оставляла своего сына с баушкой и дедушкой-не хочу что б он кугутом рос).в садике всё на укр.Думаю будет знать два языка как и я -со всеми знакомыми и друзьями на русском а учится на укр.

Да,хочется спросить насчет уважения к языку-какому?Кто-то решил, кто-то объявил, что теперь Украина обязана разговаривать украинским.А не в счет совсем, что 85% жителей этой вынужденно образованной страны,бывшей в составе СССР, были и остаются русскоязычными???

Ну,это пусть попробуют)) У оголтелых национал -патриотов, кроме лая, и аргументов -то нет.

У нас такая же ситуация. Правда, родители мужа живут далеко, поэтому и оставлять ре с ними не приходилось. Видимся очень редко, и малой вообще не понимает бабушку, когда она к нему обращается. В садике украинский язык понимает отлично. Думаю, будет свободно говорить и на русском, и на украинском.

Так а тут никто Ничем меряться не собирается! Я люблю украинскую литературу...... Загребельный - гений! Это как то унизило русскую литературу?! Нет. Никто не подтягивает и не противопоставляет.......
И если это как то Вас обижает, то я даже не могу подобрать правильных слов ..... Я просто в шоке.
А любая рознь разжигается бездумными эмоциями

я хорошо знаю и русский и украинский, пишу грамотно на обоих языках, для меня это важно, поскольку вижу у некоторых людей множество ошибок на русском....думаю, хм, на русском, говорю на обоих, с ребенком стараюсь на украинском, с мужем когда нежничаем или эмоции - на украинском...
вообще, украинский язык для меня очень чувственный, сексуальный что ли

а разве обязательно сравнивать? зачем? да, русская литература богаче - разве это обнуляет все то, что есть в украинской литературе хорошего? почему? может, русская литератур богаче многих - не только украинской - так что, всех , кто не дотягивает - в топку?

какие именно вопросы будут сняты? как именно тот факт, что на нашем веку уже не первый раз переписывают историю, доказывает, что украинского языка не существует?

подождите, откуда это - обязана разговаривать на украинском? в каком законе это написано? регионалы ведь отстаивают как раз русский язык, да и не только русский - так в чем проблема?

и если население остается русскоязычным - на здоровье, я тоже к этому населению себя отношу и вряд ли украинский станет когда-либо моим родным языком, но разве это мешает уважать украинский язык, котоырй является гос.языком той страны, которая является моим домом?

Мы дома разговариваем на русском потому, что в школе и университете было русскоязычное обучение. Но я хочу, чтобы ребенок знал в совершенстве свой родной язык - украинский, и разговорный русский и английский! Даже английский важнее, я думаю... Я из Запорожья.

Кстати, до декрета на работе все разговаривали на украинском языке, ноо это столица и гос. Служба!)))

Я совершенно не согласна, что 85% населения русскоязычое. Откуда такая статистика? Ну, возможно процентов 50-60, но не больше.

украинский - дома, на работе, в школе, в саду, 90% знакомых и родственников. Винницкий регион. Дети плохо понимают русский, нужно отдавать на факультатив, как на иностранный.

мы с мужем говорим на русском, мои родители на украинском - ребенок меня называет мама, а папу- татом, слово папа сказала всего 1 или 2 раза и то под моим руководством, думаю будет говорить на обоих языках, у нас нет на этом зацикливания, книги стараюсь покупать на обоих языках, одна проблема - всегда волнуюсь понимает ли она все на украинском, по скольку я говорю на нем не очень часто с ней.

русскоязычное - это просто те, кто разговаривают в быту на русском. Вот как я, например! С родителями - на суржике ( так уж повелось, регион у нас такой), а на работе - сугубо на державнiй! При всем при этом поддерживаю одну Державну мову! ))

Вот и мне интересно...... Постою послушаю может получу аргументированный ответ!

Отвечаю для тех, у кого рация на бронепоезде!!!!!!!
К Украинскому языку!!!!! Уважение!!!!!! Достойное внимание в изучении! Сама его не знаю!!! А уродовать язык суржиком - унижать! Дальше.... Я не этническая украинка ВООБЩЕ!!!! Даже на 5 % ....... Меня не трогает какой из языков будет государственным ( лучше конечно оба) , по мне хоть монгольский- если я говорю на русском то ни кто этого не изменит, тем более что все вопросы в этом государстве вполне решает американскими деньгами......... Но я не понимаю почему уезжая в Германию, Францию и т. Д. - граждане впервую очередь учат язык.... Немецкий, Французский и никто не орет и не истерит.
Далее , покажите кто конкретно, где , и при каких обстоятельствах заставил Вас говорить на украинском? У меня такого еще не разу не было.......

мы же все понимем суржик появился от того что мы не хотим учить язык ни украинский ни русский. У меня папа из России, так вот он говорит что в Украине говорят не на русском языке!!! Ударения не там, звуки не родные для русского язывка, да и слов много уже из украинского набралось. Говорит надо настроится на то что сейчас с тобой говорят украинским русским. Так что учиться, учиться и еще раз учиться и укринскому, и русскому и английскому языкам вам всем желаю

Все зависит от того от куда ваш папа, если сравнить произношения москвичей и питерцев - так такое чувство, что люди в разных странах живут, так же все зависит от того, кто в Украине говорит на русском. Если послушать как моя подруга с Львова - можно обхохотаться, а если люди с восточной Украины - так вряд ли отличишь, тут всех под одну гребенку не подметешь

Отвечаю для тех, кто нервничает. Судя по количеству восклицательных знаков)))Вот какая пренеприятная история, как только речь заходит о мове, сразу начинаются негатив, визг и лже-патриотизм.К украинскому языку, не с большой , а с маленькой буквы, кстати -нет у меня уважения.Пока, по крайней мере.Достойное внимание в изучении - с чего бы это?Чтобы было достойное внимание, пусть сначала появится достойный повод.То, что я здесь живу, еше не повод для особого-подчеркиваю-особого внимания именно украинскому.При этом-для предупреждения волны возмущения в массах, ставлю в известность, что знаю украинский, и ребенок мой будет знать наравне с другими языками, которые уж точно больше пригодятся в жизни.
Далее, лично меня заставить говорить на украинском по чьему-то хотению нельзя, но если не поленитесь почитать что-нибудь по этому вопросу, то много нового узнаете, о доп платах за переводчиков на укрмову в судах, и т.д. и т.п.
Кстати, заслуживает внимания такая статейка некоего Шария.Личность его и гражданская позиция вызывают, конечно у меня большие вопросы, но наблюдения бывают интересные.
Вот первое: http://from-ua.com/voice/60b38831e5831.html
Вот второе: http://from-ua.com/voice/a20ea7c9e9091.html
И, как ни велико общее мое неприятие Шария в целом, здесь я с ним согласна.

Я двуязычная с детства, мои дети тоже.
Я с мамой - на украинском
Я с папой - на русском.
Я с мужем - на русском.
Дети со мной - на украинском
Дети с папой - на русском
Дети с бабушкой (моя мама) - на украинском
Дети с бабушкой (свекровь) - на русском
Дети с дедушкой (мой папа) - на русском
Дети между собой - на украинском сами так решили!!

25 лет мы с мужем прожили во Львове, потом перехали в Киев. Страший ребенок учиться в обычной украинской школе, но с углубленным изучением русского языка и литературы.
Дети без проблем переходят моментально с русского на украинский и обратно. Речь чистая. Старший очень чувствителен к суржику, если где-то слышит, его колбасит сильно, порой при этом ослабляется внимание к самому предмету разговора, так как отвлекается мозг на ’это неправильное слово, должно быть так-то’ :(

Да,совсем забыла передать привет от стареньких заслуженных профессоров Университета им.Т.Г.Шевченко, которые давали бесценные знания многим студентам.Так вот-они ВЫНУЖДЕНЫ были уйти, освободить место т.н.’украиномовным’ пустышкам, поскольку не могли в силу возраста и других факторов, в том числе и нежелания ломать себя и участвовать в этой вакханалии.Это ЧУЖДЫЙ им язык.Потому что село в аудитории отаке, которое подало судебный иск о том, что воно, отаке, не хочет учиться на русском языке, его коробит от русского. Так кто теперь учит? Чему учит? Кому хорошо стало?А вы говорите-никто не заставляет...Все тут, увы, делается, через ..опу,и все не для людей.

Ну тут не могу не согласиться с Вами.....знаете параллельно отстаиваю свои права говорения на Русском языке в другой теме. Вот там весело! А язык учить нужно, и абсолютно согласна с Вами - не насилием. Но я за уважение к любым языкам без принижения. Никто и никогда не сможет переоценить вклад Русской литературы в мировую сокровищницу! Это невозможно. Но это не означает что Украинская литература хуже ...........Украине не повезло с политиками!!!! Не с людьми.... А именно с политиками.
А кстати в той теме было предложение покинуть Украину всем русскоговорящим!!!! Как Вам красота идеи? Вот сижу и думаю - на каком языке поставить человеку диагноз? ( хотя хочется на общепонятном разбить морду....)

ЭЭЭ..С чего вы так решили, что я обижаюсь?Ничего подобного.И никаких эмоций, моя позиция как раз очень взвешена и обдумана.Унизить русскую литературу вообще никому не под силу, даже формулировка странная))По вашему -Загребельный, Вишня и другие гении, ваше право так считать, без вопросов.По моему-очень сильно нет, если сравнивать с русской классикой , и не только классикой.Вопрос попросту в ориентирах.Я очень сильно не хочу давать своему ребенку такие ориентиры, как творчество украинских писателей.Уже потом, когда сформируется определенная платформа, конечно, в ознакомительном порядке читать будет.Но, поскольку пока от меня зависит, какой вектор я задам для своего ребенка,он будет однозначно на базе русского языка и литературы.

Диагноз-на любом)) Все равно не поймут.Вот он- блеск воспитания и интеллекта воинствующих националистов. Вообще то-ничего хорощего, конструктивного от них ожидать и не приходится, я уже выше писала- лай со слюной у них единственный аргумент.Как по мне-больные, убогие духом и умом люди, зачем им морду бить,они и так Богом обижены.