МинерАлочка• 30 июня 2014
Вам подобається українська мова?
показать весь текст
Нафаня Маня• 01 июля 2014
Ответ дляПартизанка
раса как и на укр.так и на русском пишется с одной ’с’
ну могу же я допустить,нечаянно,ошибку?и еще у меня клавиша М заедает.скорлупа от семечек застряла под ней.почему вы не обратили внимание на это в слове ’’развивае’’?
Ответ дляНе раскрытый парашют
посмотрела... Особенно улыбнуло - шкинька) Реально - придуманый селюками диалект. И да, насчет львовского ’акцента’ - ККОЛИЖАНКА прилэтила на гЭликоптери и прямо з ЛЁТНИСЬКА прийихала. Печалька...
не з летниська, а с летовища - это нормы современного украинского языка. И я тоже с ними не совсем согласна, напоминает больше говор канадской диаспоры - но это норма.
Не раскрытый парашют• 01 июля 2014
Ответ дляrhonda
згідна, конячка - это слова литературного украинского языка, поверьте мне, как украинскому филологу.
уже и увидела - и згИдна и згОдна) А гЭликоптЭр и лётнисько давно ли являются словами укр. языка?)
Малая Налегке• 01 июля 2014
Очень нравится, это ж сов, родная) Правда, говорить не могу( У меня не оч. красиво получается, но стараюсь) Писали про Фреймут, очень нравится, как она говорит! И на западной Украине говор нравится)
АнюткаГера• 01 июля 2014
Ответ дляТасюня
Відмінювалися. То у Вас була погана вчителька.
Ну значит и учебники
РокерША• 01 июля 2014
Ответ дляАнюткаГера
На момент когда я училась в школе такого не было. ґ появилась с года 98-99 точно не помню.
И фамилии на ’ко’ не склонялись.
По крайней мере так было с 90-го по 2000-й год.
И фамилии на ’ко’ не склонялись.
По крайней мере так было с 90-го по 2000-й год.
Неправда :) До школи пішла в 1993 році і вже тоді нам перша вчителька подарувала словнички вживання літери ґ. Те ж стосується і відмінювання чоловічих прізвищ на -ко. Перегляньте тогочасні правописи.
Малая Налегке• 01 июля 2014
Ответ дляТасюня
Відмінювалися. То у Вас була погана вчителька.
Вроде в русском не склоняются. А в украинском в мужском роде, нет?
Ответ дляНевидимка
Раньше относилась нормально, как и к любому языку, немецкому, французскому, английскому. Но в последнее время, и это не связано с политическими событиями мне очень не нравится когда начали коверкать на государственном уровне украинский язык: склоняют слово авто - автів, автівок. Вместо аэропорт - літайло. И многое другое...
и снова - не литайло, а летовище.
KROX@• 01 июля 2014
Ответ длясектантка
Да что вы говорите прям таки на западе не поймеш, у меня родственники с
Хмельниччины все отлично понимаю
Хмельниччины все отлично понимаю
Тернопільщина,Львівщина,Закарпаття, Волинь, там усюди діалекти,немає української мови, там є включення іноземних мов. Тому не можна називати українскою мовую,це або суржик, або діалектична мова.
Нафаня Маня• 01 июля 2014
Ответ дляKROX@
вы хотите обсудить мою персону?закончились аргументы,перешли на психоанализ?
та Боже упаси!просто я была бы не против,если бы мне говорили,что я из ’’высшей расы’’!я бы в это уверовала,старалась бы всячески соответствовать и в итоге так и произошло бы.а если человеку все время твердят,что он дурак,так он дураком и станет рано или поздно.вот мне и стало интересно,что вас не устраивает в том,что вы ’’высшая раса’’.
Невидимка• 01 июля 2014
Ответ дляrhonda
и снова - не литайло, а летовище.
Сама слышала и ужаснулась: и литайло, и летовище
Ответ дляНе раскрытый парашют
уже и увидела - и згИдна и згОдна) А гЭликоптЭр и лётнисько давно ли являются словами укр. языка?)
и в третий раз - не летнисько, а летовище. Сколько еще повторить? И да, это непривычно, но это норма, хотя она и не всем нравится, и мне в том числе.
Партизанка• 01 июля 2014
Ответ дляНафаня Маня
ну могу же я допустить,нечаянно,ошибку?и еще у меня клавиша М заедает.скорлупа от семечек застряла под ней.почему вы не обратили внимание на это в слове ’’развивае’’?
а вы с юмором)) и захотелось мне семечек
Невидимка• 01 июля 2014
Ответ дляrhonda
и в третий раз - не летнисько, а летовище. Сколько еще повторить? И да, это непривычно, но это норма, хотя она и не всем нравится, и мне в том числе.
Да не норма это! Слова иностранного происхождения не переводятся!!!
АнюткаГера• 01 июля 2014
Ответ дляРокерША
Неправда :) До школи пішла в 1993 році і вже тоді нам перша вчителька подарувала словнички вживання літери ґ. Те ж стосується і відмінювання чоловічих прізвищ на -ко. Перегляньте тогочасні правописи.
Ну кто ж его знает - у нас не было.
Закончила школу в 2000-м, г уже появилась, а фамилии не склоняли. Еще всегда завидовали тем у кого фамилии на ’ко’ не надо было склонять (когда давали такие задания).Украинский всегда и отличался своей мелодичностью, мягкостью, все слова произносились мягко. Как сегодня помню - изучали новую букву и обычный ’гудзик’ пришлось обозвать ’ґудзиком’ Долго привыкала к новому твердому звучанию.
Закончила школу в 2000-м, г уже появилась, а фамилии не склоняли. Еще всегда завидовали тем у кого фамилии на ’ко’ не надо было склонять (когда давали такие задания).Украинский всегда и отличался своей мелодичностью, мягкостью, все слова произносились мягко. Как сегодня помню - изучали новую букву и обычный ’гудзик’ пришлось обозвать ’ґудзиком’ Долго привыкала к новому твердому звучанию.
Ответ дляKROX@
Тернопільщина,Львівщина,Закарпаття, Волинь, там усюди діалекти,немає української мови, там є включення іноземних мов. Тому не можна називати українскою мовую,це або суржик, або діалектична мова.
в основу современного литературного украинского языка лег надднепрянский диалект, это центральная Украина. А все остальное - это украинский язык, только с примесями местных диалектов.
РокерША• 01 июля 2014
Щодо гелікоптера - слово грецького походження, існує в багатьох мовах. І українські словники 1952 та 1961 років його подають (далі не шукала). Українська літературна мова тому і є літературною, бо вживається у літературі. Жива мова є дещо іншою, діалекти її тільки збагачують, але не суржик.
Директор Пляжа• 01 июля 2014
Ответ дляKROX@
на западе вообще фиг поймешь,что говорят некоторые,потому как смешались и польский и венгерский и румынский,чистого спивучего нигде кроме,как в театре не услышишь.
Мне очень нравились монологи Богдана Ступки,это был великий украинец!
Мне очень нравились монологи Богдана Ступки,это был великий украинец!
это вы с закарпатьем путаете
KROX@• 01 июля 2014
Ответ дляНафаня Маня
та Боже упаси!просто я была бы не против,если бы мне говорили,что я из ’’высшей расы’’!я бы в это уверовала,старалась бы всячески соответствовать и в итоге так и произошло бы.а если человеку все время твердят,что он дурак,так он дураком и станет рано или поздно.вот мне и стало интересно,что вас не устраивает в том,что вы ’’высшая раса’’.
когда то в далеком 1938-1939 годах Адольф Гитлер тоже хотел всему миру показать,что арийская нация самая высшая,и к чему это привело?
Всё имеет цикличность, поэтому я очень не хочу повторения истории.
Всё имеет цикличность, поэтому я очень не хочу повторения истории.
Невидимка• 01 июля 2014
Ответ дляrhonda
как это не переводятся? есть масса слов, которые именно переводятся.
Ну да, аэропорт - летовище
РокерША• 01 июля 2014
Ответ дляНевидимка
Ну да, аэропорт - летовище
це не переклад, а слова-синоніми.
Нафаня Маня• 01 июля 2014
Ответ дляПартизанка
а вы с юмором)) и захотелось мне семечек
не надо.потом клава глючит.и перед мужиком,который будет ремонтировать,очень стыдно.)
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу