Думы мои думы• 02 августа 2014
Де закачати "Машу і ведмідь" на українській мові?
9
0
такое бівает?
Ответ дляТелочка
смотрела по 1+1 на русском 
так если жуть, зачем качать? ))))))))))
так если жуть, зачем качать? ))))))))))
може, за принциповістю?
из-за принципиальности лучше не смотреть ;)
я люблю Украину и обеими руками за нее, но смотреть или читать то, что в оригинале было на русском, в переводе на украинский для меня ужасно. все сказки у ребенка на русском - колобок, теремок и т.д. это оригинал. это как Шекспир в оригинале, если хотите. это не говорит о приязни к стране, это всего лишь оригинальный текст
я люблю Украину и обеими руками за нее, но смотреть или читать то, что в оригинале было на русском, в переводе на украинский для меня ужасно. все сказки у ребенка на русском - колобок, теремок и т.д. это оригинал. это как Шекспир в оригинале, если хотите. это не говорит о приязни к стране, это всего лишь оригинальный текст
При чому тут принципи і любов до України? Я також люблю Україну, але у нас в місті і тим більше в сім’ї ніхто не розмовляє російською, тому не бачу змісту дитині дивитись мультики російською.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу