УраганнаЯ• 07 августа 2014
Кто хорошо знает английский, прошу внимания
Добрый день! Пожалуйста, помогите перевести на английский эту фразу:
"Жить нужно так, чтобы твоё присутствие было необходимо, а отсутствие - заметно..."
"Жить нужно так, чтобы твоё присутствие было необходимо, а отсутствие - заметно..."
2
0
It is needed to live so that your presence was needed, and absence was noticeably
или
You have to live so (ты должен жить так) that your presence was needed, and absence was noticeably
или
You have to live so (ты должен жить так) that your presence was needed, and absence was noticeably
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу