Сиреневенькая• 18 августа 2014
Детский сад
Добрый день! Мамочки из Харькова, вопрос к Вам. На каком языке говорят с вашими детьми в садике? Везде читаю на сайте-что в садиках все на украинском. Что общение воспитателей с детьми и т.д.
Прошу-не надо переводить в политику и т.д. Ничего не имею против укр.языка и т.д. Мы за единую страну. Но вот говорим на русском. И я очень переживаю, что ребенку будет сложно в садике. Один только должен пойти в сад, второму 5 будет-вообще не представляю, как он адаптируется, если все на украинском. Дочь пошла в школу и там начала учить язык-и это было просто. а вот как в садиках? может, тоже типа занятий?
Спасибо за ответы!
Ещё раз попрошу только по теме-не касаясь обстановки в стране и оскорблений. Спасибо за понимание.
Прошу-не надо переводить в политику и т.д. Ничего не имею против укр.языка и т.д. Мы за единую страну. Но вот говорим на русском. И я очень переживаю, что ребенку будет сложно в садике. Один только должен пойти в сад, второму 5 будет-вообще не представляю, как он адаптируется, если все на украинском. Дочь пошла в школу и там начала учить язык-и это было просто. а вот как в садиках? может, тоже типа занятий?
Спасибо за ответы!
Ещё раз попрошу только по теме-не касаясь обстановки в стране и оскорблений. Спасибо за понимание.
5
0
и у нас так
в Киеве
ничего страшного не вижу
ребенок правда сейчас смешно разговаривает но мы поправляем и все нормально
просто мне не понять никогда как человек живущий в Украине всю жизнь и т.д. не понимает укр язык
но то такое
в Киеве
ничего страшного не вижу
ребенок правда сейчас смешно разговаривает но мы поправляем и все нормально
просто мне не понять никогда как человек живущий в Украине всю жизнь и т.д. не понимает укр язык
но то такое
мы в дома говорим на русском,ребенок в саду на украинском английском и немецком.никаких проблем связанных с этим не вижу.
Никаких сложностей не возникает.Дома с детьми общаюсь на русском языке,но все занятия на украинском-и в садике,и дома.Причём дети,когда слышат от мамы украинскую речь(что-то объясняю или читаю),то они прямо в какой-то транс впадают-балдеют,заслушавшись)))все ж таки сама співуча мова.
У нас в саду только некоторые слова на украинском,(доброго ранку, до побачення), общаются, книги читают на русском. Тоже Харьков.
Чем раньше ребенок услышит украинский язык и начнет на нем разговаривать,тем проще и легче ему будет в школе. Ведь, в школу Вы поведете украинскую, я правильно поняла?
И будет очень здорово, если воспитатели будут действительно на украиском языке с детьми общаться.Тогда и не возникнет проблемы суржика, и произношение украинских слов будет чистым, без акцента, понимание сказанного...
Рускоязычный ребенок, когда идет в школу(украинскую)поначалу вникает в то что ему говорят, порой не успевает ’учиться’ по той причине, что просто-напросто не понимает о чем его спросили или что сказали, ему сначала надо переводить с одного языка на другой.А если он слово впервые слышет? Представляете как ему сложно?
И будет очень здорово, если воспитатели будут действительно на украиском языке с детьми общаться.Тогда и не возникнет проблемы суржика, и произношение украинских слов будет чистым, без акцента, понимание сказанного...
Рускоязычный ребенок, когда идет в школу(украинскую)поначалу вникает в то что ему говорят, порой не успевает ’учиться’ по той причине, что просто-напросто не понимает о чем его спросили или что сказали, ему сначала надо переводить с одного языка на другой.А если он слово впервые слышет? Представляете как ему сложно?
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу