В 1-й класс русский или украинский?

100% якось прийшлось пошукати в дорогу цікавий журнал... поїхала з плеєром в результаті.

і ви одні з них? судячи по ваших постах... ммм... ви зараз саме і обгаджуєте всіх. І намагаєтесь переконати всіх, що вас ненавидять. Що ж ви за людина, що вас за стільки років не сприйняли ні ваші сусіди, ні ваші співробітники чи знайомі? Мені здається, що справа не в мові далеко ))) Якщо ви так себе поводите, як зараз на форумі - нормальна захисна реакція людей.

і ви одні з них? судячи по ваших постах... ммм... ви зараз саме і обгаджуєте всіх. І намагаєтесь переконати всіх, що вас ненавидять. Що ж ви за людина, що вас за стільки років не сприйняли ні ваші сусіди, ні ваші співробітники чи знайомі? Мені здається, що справа не в мові далеко ))) Якщо ви так себе поводите, як зараз на форумі - нормальна захисна реакція людей.

А КаКи молчат себе в тряпочку, да? )

Вот не пойму я этого - почему украиноязычные люди должны учить русский? В Италии наших много? Много. Пусть итальянцы выучат украинский. И португальцы заодно. Ну и немножко Канада.
Ну а туркам и египтянам - прямая дорога к учителю русского, да? ))

какіє другіє? може хоч ви мені поясните, що таке суржик? другий день намагаюсь добитись визначення цього страшного терміну. Всі його знають, але змісту пояснити не можуть. Як завжди - чули дзвін... Чи ви вважаєте, що якщо своєю чистою російською кажете звОнит а не звонИт, то це нікому не ріже вухо?

Девочки, из западных областей, я без стеба, просто хочу понять для себя - ответьте мне на мой пост 556. Кем в войну для Запада были немцы?

Справа в тім, що в той час на заході боролися за незалежність і німці пообіцяли, що якщо до них приєднаються, вони подарують заходу незалежність, але це виявилося обманом. Потім вже боролися проти них, але цей момент чомусь не згадують.

А КаКи молчат себе в тряпочку, да? )

Вот не пойму я этого - почему украиноязычные люди должны учить русский? В Италии наших много? Много. Пусть итальянцы выучат украинский. И португальцы заодно. Ну и немножко Канада.
Ну а туркам и египтянам - прямая дорога к учителю русского, да? ))

это типа ’враг моего врага - мой друг’? так что ли?

і у вас діалект ))) але у вас російський

К какому первоисточнику? Вы откуда, извините, с этим первоисточником знакомы, чтоб делать какие-либо выводы?

Потому что мы, в отличие от украинцев в Италии, никуда не эмигрировали, а живем на своей земле, где испокон веку родным языком был русский
И для вас, судя по всему, тоже)))

А КаКи молчат себе в тряпочку, да? )

Вот не пойму я этого - почему украиноязычные люди должны учить русский? В Италии наших много? Много. Пусть итальянцы выучат украинский. И португальцы заодно. Ну и немножко Канада.
Ну а туркам и египтянам - прямая дорога к учителю русского, да? ))

Потому же, что и русскоязычные должны учить украинский. У нас не много русских, у нас пол страны русскоязычных украинцев. И все должны уважительно относится друг к другу. Не пытаясь прогнуть кого-то под себя. Почему Вы считаете навязывание русского языка на западе насилием, а на востоке нормой навязывание украинского? И не говорите мне на тему государственного, свое мнение уже высказывала. Признание украинского государственным - это формальность, политический шаг. А реально у нас двуязычная страна. Я всего лишь настаиваю на равнозначности и равноценности двух прекасных и родных нам языков.

Нет, я считаю родным украинский, потому как именно на нем говорили бабушка и мама, а вот с переездом в обл.центр им пришлось перейти ан русский. Меня потому и отдали в укр.школу, чтоб я знала свой родной язык ))

А для западенцев русский никогда не был родным - с чего им надо его учить? Вот я этого не понимаю и никто объяснить не может.

знайшла таке визначення суржику-
СУРЖИК (букв. — суміш жита з пшеницею, ячменю з вівсом і т. ін., а також борошно з такого зерна) — мова, в якій штучно об’єднані без дотримання літ. норм елементи різних мов. Ужив. переважно щодо укр. просторіччя, засміченого невмотивовано запозиченими (внаслідок укр.-рос. інтерференції) рос. елементами: самольот, січас, тормозити, строїти, кидатися в очі, займатися в школі, гостра біль. С. — це збіднена мова, позбавлена нац. колориту, краси й виразності. Найпоширеніший у побут. мовленні, звідки проникає на сторінки газет і журналів, книжок і брошур. Боротьба з С. — одне з гол. завдань у галузі підвищення культури укр. мови. У худож. мові С. — стиліст. засіб типізації та індивідуалізації персонажів, створення коміч., іроніч. ефекту (напр., мадам Карапєт у творі «„Аристократ’ з Вапнярки» О. Чорногуза). джерело-http://litopys.org.ua/ukrmova/um107.htm

А представники ПР запросто собі називають частину населення відрижкою історії і не вважають це за зле.

а тепер визначення слова ’діалект’ ,з Вікіпедії,інформація для всіх ,просто для загального розвитку.Діалект (грец. , dialegomai «розмовляти, спілкуватись, вести розмову один з одним» звідки — наріччя, говір, мова, якою спілкується між собою певна група людей) — різновид мови, що вживається як засіб порозуміння особами, пов´язаними між собою територією, фаховою або соціальною спільністю. Джерело- http://uk.wikipedia.org/wiki/Діалект

при чем тут простите свекруха? Или может на укр перевести ,что б поняла???

окупантами....

Так а для половины населения мова не родная- с чего нам ее учить ?

А КаКи молчат себе в тряпочку, да? )

Вот не пойму я этого - почему украиноязычные люди должны учить русский? В Италии наших много? Много. Пусть итальянцы выучат украинский. И португальцы заодно. Ну и немножко Канада.
Ну а туркам и египтянам - прямая дорога к учителю русского, да? ))

Заграничные примеры не уместны, я вам сейчас начну называть страны, где два и более государственных языка, спор ни к чему не приведет. И на западе и на востоке есть люди, которым если навязывать насильно другой язык с радостью встанут под знамена сепаратистов. Однобокая политика приведет к расколу страны. Уж лучше пусть на всей территории учат два языка обязательно с польским, английским и китайским в нагрузку по желанию. Таким образом сохраним мир, покой и стабильность в государстве. А заодно и повысим культурный уровень населения.

Потому как государственная. И все. Если моральных аспектов нет - то исключительно по этой причине.
А граждане Казастана обязаны знать казахский язык. Все, без исключения. Граждане Германии - немецкий. Понимаете?

Простите, что не красиво??? Я на Востоке Украины не была, я не могу судить..Но говорю правду жизни Западной Украины...Ненависть и злоба к русским.

А представники ПР запросто собі називають частину населення відрижкою історії і не вважають це за зле.

В Донецке - я бы наверное, отдавала в русский класс.

Хотя... Мы далеко от вас не живем.))) Тоже в большинстве своем русскоязычный регион - Харьков. В школу пойдем через 2 года. Но думаю что скорее всего пойдем таки в украинский класс. Сейчас ходит в полностью украинский сад.