Понимаю, что "Америку открою", но не все ж тут друг-друга обсуждать. надо и о добром :-) А если вдруг случайно эти книги и фильмы прошли мимо вас - посмотрите, почитайте, просто идеально для семейного просмотра!
Книги, конечно, советую еще первее фильмов. Книга про Эмиля моя самая любимая с детства. Но вот вспомнила, что в давным-давно смотрела сериал про Эмиля, нашла сыну. Он у меня самый обыкновенный современный городской компьютерный ребенок. Теперь мечтает жить на хуторе с лошадью и коровами :-))
Про Эмиля смотрим немецко-шведский сериал 1974 года, снят очень близко к тесту книги и так здорово для меня попал в ее настроение!!! Про детей из Бюллербю я прочитала уже взрослой, одновременно с сыном. Фильм 1986 года, шведский. И книгу рекомендую, и фильм - такие добрые, светлые!
Книги, конечно, советую еще первее фильмов. Книга про Эмиля моя самая любимая с детства. Но вот вспомнила, что в давным-давно смотрела сериал про Эмиля, нашла сыну. Он у меня самый обыкновенный современный городской компьютерный ребенок. Теперь мечтает жить на хуторе с лошадью и коровами :-))
Про Эмиля смотрим немецко-шведский сериал 1974 года, снят очень близко к тесту книги и так здорово для меня попал в ее настроение!!! Про детей из Бюллербю я прочитала уже взрослой, одновременно с сыном. Фильм 1986 года, шведский. И книгу рекомендую, и фильм - такие добрые, светлые!
30
0
Cпасибо за совет. Тоже ребенок недавно прочитал ’Эмиль из Ленеберги’, с некоторых ситуаций даже мне,взрослой,смешно было.И фильм на ютубе посмотрели.Сейчас читает про суперсыщика Калле Блюмквиста. Потом про детей почитаем.
Я прл Эмиля узнала уже взрослой теткой (((
Читали всей семьей - понравилось всем.
Потом Рони дочь разбойника.
Читали всей семьей - понравилось всем.
Потом Рони дочь разбойника.
«Мы все из Бюллербю», в другом переводе — «Все мы — дети из Бюллербю» (швед. Alla vi barn i Bullerbyn) — книга шведской писательницы Астрид Линдгрен из серии Бюллербю.
В маленькой шведской деревне Бюллербю (со швед. — «шумная деревня») всего три дома. Здесь живут шестеро детей со своими родителями. Рассказчик, девочка Лиса (Лизи), которой 7 лет, описывает свою жизнь и ежедневные приключения. Лиса живёт в одном доме со своими старшими братьями Лассе и Буссе. В другом доме живут две девочки Бритта и Анна, а в третьем живёт мальчик Улле.
У Бюллербю есть прототип, деревня Sevedtorp в шведской провинции Смоланд. Отец писательницы родился в этой деревне. Астрид говорила, что многие истории взяты из её детства.
Все мы — дети из Бюллербю (швед. Alla vi barn i Bullerbyn), 1947. Перевод Нины Беляковой.
Снова про детей из Бюллербю (швед. Mera om oss barn i Bullerbyn), 1949.
Весело живётся в Бюллербю (швед. Bara roligt i Bullerbyn), 1952.
В маленькой шведской деревне Бюллербю (со швед. — «шумная деревня») всего три дома. Здесь живут шестеро детей со своими родителями. Рассказчик, девочка Лиса (Лизи), которой 7 лет, описывает свою жизнь и ежедневные приключения. Лиса живёт в одном доме со своими старшими братьями Лассе и Буссе. В другом доме живут две девочки Бритта и Анна, а в третьем живёт мальчик Улле.
У Бюллербю есть прототип, деревня Sevedtorp в шведской провинции Смоланд. Отец писательницы родился в этой деревне. Астрид говорила, что многие истории взяты из её детства.
Все мы — дети из Бюллербю (швед. Alla vi barn i Bullerbyn), 1947. Перевод Нины Беляковой.
Снова про детей из Бюллербю (швед. Mera om oss barn i Bullerbyn), 1949.
Весело живётся в Бюллербю (швед. Bara roligt i Bullerbyn), 1952.
Ой, помню, помню - Эмииииииль!!!. Мы с братом смотрели. Но не знаю, показывать ли моему сыну - он у меня и так....А тут подробные инструкции)) Спасибо за совет, поищу книги.
И у моей дочери много любимьіх книг А.Линдгрен, о фильмах я почему- то не задумьівалась, завтра непременно найдем! Спасибо автору!
Маленькие дети балдеют от фильма про Madicken, а лично я - от комедий про мальчика Sune и его семью. Это уже про 80е где-то годы
Первой у нас была ’Пеппі Довгапанчоха’, дочь ее раз -надцать перечитывала, потом ’Діти з Гамірного’ (я так понимаю, фильм ’Дети из Бюллербю’), ’Малий та Карлсон’, ’Расмус волоцюга’, ’Пригоди Еміля...’, ’Міо, мій Міо’, вобщем вот
Мы, конечно, смотрели в свое время фильм и мульты о Пеппи, Карлсоне, а теперь по вечерам смотрим сериал об Эмиле, надо еще ’Мио, мой Мио’ посмотреть.
Мы все из Бюллербю: - оформлена, конечно, скорее для девочек именно это издание.
Ронни дочь разбойника:
Пеппи: или (есть и другие издания, на мой вкус эти самые симпатичные) :))
И, конечно, Эмиль: или
И три истории отдельной книгой:
Карлсон (если хотите с картинками как в мультике, ищите иллюстратора Савченко)
Ронни дочь разбойника:
Пеппи: или (есть и другие издания, на мой вкус эти самые симпатичные) :))
И, конечно, Эмиль: или
И три истории отдельной книгой:
Карлсон (если хотите с картинками как в мультике, ищите иллюстратора Савченко)
Ответ дляKeyra
Бюллербю и Горластая улица совершенно разные книги и персонажи 
Горластая улица - да, это другое, но Діти з Гамірного - это как раз Бюллербю :) Я в сове время хотела купить на украинском, но первым попался русский вариант
Мы недавно Мио посмотрели с сыном. Мне в детстве этот фильм таким страшным казался! Сын тоже побаивался слегка :-) Но вообще ему понравилось. А еще меня очень удивило, что одного из главных героев Кристиан Бэйл играл :)
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу