Тема для размышлений

Я живу в Киеве. Одинаково говорю как на украинском так и на русском языке. Вчера была довольно интересная темка.
Оказывается, что почти никто не знает украинского языка. Для меня это очень странно, так как на украинском языке новости по телевидению, фильмы, в метро для особо одаренных остановки объявляют и т.д. У меня вопрос: " а не хотели бы вы в Россию переехать добровольно"? Может тогда войны бы не было ... Ну зачем вам та Украина? Язык не знаете, традиций тоже ... Мне очень нравится как здесь пишут "хочу выучить английский язык", или пишут идеально "владею английским языком", а своего языка не знаю. В фирме, в которой я работаю, нужно почти всем работникам знать английский. Вот проводили мы как-то собеседование на должность переводчика. Проводил собеседование британец по- национальности( наш исполнительный директор). Собеседование традиционно начинается на украинском языке. Британец говорит без акцента, а вот кандидаты просто ужас ...
И вот заходит кандидатка на собеседование, в резюме пишет, что она преподаватель, опыт работы укр-англ переводчика 10 лет. Британец традиционно просит перевести его разговор на украинский. И такое предложение: "Last year" кандидат выдает " останнього року ". Зарплата переводчика у нас 7000 у.е. Но переводчика, который бы мог делать переводы официальных документов мы так и не нашли. Переводить нам будет британка. Выводы делайте сами.
Я знаю, что сейчас начнется в мою сторону срач, но это довольно интересная тема для размышлений.