ничевока• 16 января 2016
Почему так сильно поменялся украинский язык
Я всю жизнь живу в русскоязычном регионе, поэтому украинскую речь слышала и слышу только по телевизору, и вот какой вопрос меня давно интересует - почему так поменялась речь?
Я хорошо помню телевидение 70х-80х, помню как красиво говорили дикторы и ведущие, помню перевод тех фильмов, я хорошо помню те песни, такие спивучие словно риченька, такие красивые.
Почему речь сейчас настолько изменилась, стала более грубой в произношении.
Я не утверждаю, что она стала менее красивой (возможно, я просто привыкла к другой), но она ведь действительно изменилась.
Какой сейчас диалект доминирует, говор Западной Украины? А еще сорок-тридцать лет назад какой доминировал в речи - центральной Украины?
Прошу не искать в моей теме политики, здесь ее нет абсолютно. Украинский язык люблю, хоть он мне и не родной, но все же мне ближе тот язык, который остался еще на советском украинском телевидении. Может я привыкла, может просто язык за тридцать лет так изменился резко, все может быть, мне просто интересно мнение украиноязычных. Спасибо всем за мнения.
Я хорошо помню телевидение 70х-80х, помню как красиво говорили дикторы и ведущие, помню перевод тех фильмов, я хорошо помню те песни, такие спивучие словно риченька, такие красивые.
Почему речь сейчас настолько изменилась, стала более грубой в произношении.
Я не утверждаю, что она стала менее красивой (возможно, я просто привыкла к другой), но она ведь действительно изменилась.
Какой сейчас диалект доминирует, говор Западной Украины? А еще сорок-тридцать лет назад какой доминировал в речи - центральной Украины?
Прошу не искать в моей теме политики, здесь ее нет абсолютно. Украинский язык люблю, хоть он мне и не родной, но все же мне ближе тот язык, который остался еще на советском украинском телевидении. Может я привыкла, может просто язык за тридцать лет так изменился резко, все может быть, мне просто интересно мнение украиноязычных. Спасибо всем за мнения.
показать весь текст
У кого такое было• 16 января 2016
Ответ дляСорока белобока
на телебаченні по-різному, на 1+1, до речі, цілком літературну мову використовують. Щодо діаспори, якщо їх прадіди виїхали з України в 1917 році, то, виходить, що вони володіють більш правильною мовою,якою спілкувалися наші пращури до революціі, чи не так?
Вот это вы загнули с 1+1. Там литературный язык коверкают,как хотят. Даже ударения в словах ставят не на тот слог!
Сосулька• 16 января 2016
Ответ дляАлгонавт
так-так,російська вже настільки популярна ,що її вже навіть перестануть викладати в відомих університетах закордоном ,а натомість будуть вивчати українську та польську,упс ,то ж раджу вам доки непізно вивчити українську мову,а то поговорюють,що буде тест нагромадянство
мечтать не вредно. пока наш регион приносит такой доход то клали мы и наши вузы на ваши тесты)) а вы себя можете убеждать в чем угодно и радоваться этому как дети
Ответ дляСорока белобока
мертва мова це мова, яка не використовується у спілкування, вам треба було в школу ходити, щоб такі прості терміни хоча б вивчити. , а то такі дурниці пишете.
фінську, швецьку, болгарську, румунську, вірменску, грузинську и ще сотні мов теж ніде не вивчають, а користуються у межах своїх країн, це мови спілкування етносу.
В кацапських школах такого не вчать.
, тільки про ’великий и могучий’.
, тільки про ’великий и могучий’.
Жирафовое варьенье• 16 января 2016
Ответ дляСосулька
ой, а чего на русский то перешли? а где же ридненька мова?
я вільно професійно володію чотирма мовами, ще шістьма - на розмовному рівні також досить вільно. Вихована з дитинства так , що спілкуюсь зі співрозмовником тією мовою, якою зручніше співрозмовнику. Можете вважати це перевагою або недоліком мого виховання - як Вам буде завгодно
Алгонавт• 16 января 2016
Ответ дляСосулька
мечтать не вредно. пока наш регион приносит такой доход то клали мы и наши вузы на ваши тесты)) а вы себя можете убеждать в чем угодно и радоваться этому как дети
оооо я вас дуже прошу вилізьте нарешті з норки)))
Женамужная• 16 января 2016
да, кстати, лично меня коробит повальная безграмотность сейчас. Даже на Советчице в начале ее работы не было столько безграмотных комментов, как сейчас. И создается впечатление, что авторы таких постов ужасно этим гордятся ((( Вот это, считаю, ни к чему хорошему нас не приведет
Алгонавт• 16 января 2016
Ответ дляfrolik
В кацапських школах такого не вчать.
, тільки про ’великий и могучий’.
, тільки про ’великий и могучий’.
а ще як в додаток до величі лишня хромосома,та щелепи які не такі як у всіх
Сорока белобока• 16 января 2016
Дівчатка, а ви помітили як тема перейшла в обгажування української мови ? Такі теми заводять троллі і ціль вони переслідують лише одну- обгадати українську мову , написати , що вона така-сяка негарна, нікому не потрібна, мертва і інші дурниці. Століттями такі люди намагаються знищити українську мову, відвернути від неї людей, але нічого у них не виходить, от і казяться.
Сорока белобока• 16 января 2016
Ответ дляАлгонавт
а ще як в додаток до величі лишня хромосома,та щелепи які не такі як у всіх
Жирафовое варьенье• 16 января 2016
Ответ дляСосулька
кроме 7 км ты в одессе больше ничего не знаешь? похвально
сразу виден уровень интересов)
по уровню Вашего общения Вы и до 7 км не дотягиваете
Сосулька• 16 января 2016
Ответ дляАлгонавт
оооо я вас дуже прошу вилізьте нарешті з норки)))
да? и что ж я там увижу? в киеве часто по работе бываю и тоже не заметила повальной украинизации. все как и 10-15 лет назад. что вы мне доказать хотите? что все резко на укр заговорили?
Сорока белобока• 16 января 2016
Ответ дляСосулька
мечтать не вредно. пока наш регион приносит такой доход то клали мы и наши вузы на ваши тесты)) а вы себя можете убеждать в чем угодно и радоваться этому как дети
о, ще одні , які всіх годують
Вас час нічому не вчить .
Сорока белобока• 16 января 2016
Ответ дляfrolik
В кацапських школах такого не вчать.
, тільки про ’великий и могучий’.
, тільки про ’великий и могучий’.
так таки так
Алгонавт• 16 января 2016
Ответ дляСосулька
да? и что ж я там увижу? в киеве часто по работе бываю и тоже не заметила повальной украинизации. все как и 10-15 лет назад. что вы мне доказать хотите? что все резко на укр заговорили?
ви так влилися в процес обгажування української мови,що вже навіть не розумієте, про що ведете мову з різними опонентами
Сосулька• 16 января 2016
Ответ дляЖирафовое варьенье
по уровню Вашего общения Вы и до 7 км не дотягиваете
вы так и не ответили на вопрос- где соловиную свою потеряли по дороге? или к чему весь этот говномет?
вот замители что шири украинци какие то сильно агрессивные. особенно когда с ними продолжаешь на русском говорить.
Жирафовое варьенье• 16 января 2016
Ответ дляСорока белобока
Дівчатка, а ви помітили як тема перейшла в обгажування української мови ? Такі теми заводять троллі і ціль вони переслідують лише одну- обгадати українську мову , написати , що вона така-сяка негарна, нікому не потрібна, мертва і інші дурниці. Століттями такі люди намагаються знищити українську мову, відвернути від неї людей, але нічого у них не виходить, от і казяться.
Ви праві, ось розмірковую чи то скаржитись аби тему закрили чи подратувати тролів. Хоча вони за то свої жалюгідні грошенята отримують, напевне краще не вестись на провокативні пости.
Сорока белобока• 16 января 2016
Ответ дляУ кого такое было
Вот это вы загнули с 1+1. Там литературный язык коверкают,как хотят. Даже ударения в словах ставят не на тот слог!
доведіть, давайте відео переглянемо з каналу і ви вкажете на помилки
Алгонавт• 16 января 2016
Ответ дляСорока белобока
Дівчатка, а ви помітили як тема перейшла в обгажування української мови ? Такі теми заводять троллі і ціль вони переслідують лише одну- обгадати українську мову , написати , що вона така-сяка негарна, нікому не потрібна, мертва і інші дурниці. Століттями такі люди намагаються знищити українську мову, відвернути від неї людей, але нічого у них не виходить, от і казяться.
Удалено администрацией...
Сосулька• 16 января 2016
Ответ дляАлгонавт
ви так влилися в процес обгажування української мови,що вже навіть не розумієте, про що ведете мову з різними опонентами
с чего вы решили? сами придумали?
Сорока белобока• 16 января 2016
Ответ дляЖирафовое варьенье
Ви праві, ось розмірковую чи то скаржитись аби тему закрили чи подратувати тролів. Хоча вони за то свої жалюгідні грошенята отримують, напевне краще не вестись на провокативні пости.
вони так собі на шкоринку хліба заробляють, а ми добрі, як завжди, спілкуємося з ними, щось пояснюємо, хоча, розуміємо, що їм марно щось по-людськи пояснювати.
Алгонавт• 16 января 2016
Ответ дляСосулька
с чего вы решили? сами придумали?
та ні ,просто я на віджміну від вас памятаю,про що я з вами розмовляла
Жирафовое варьенье• 16 января 2016
Ответ дляСосулька
вы так и не ответили на вопрос- где соловиную свою потеряли по дороге? или к чему весь этот говномет?
вот замители что шири украинци какие то сильно агрессивные. особенно когда с ними продолжаешь на русском говорить.
Кроме того что у Вас замство на уровне базарной торговке, Вы еше критично невнимательны. Я Вам уже отвечала по этому поводу.
Для тех кто с лишней хромосомой есть тут опция ’все сообщения’ под моим ником - соизвольте просмотреть
Для тех кто с лишней хромосомой есть тут опция ’все сообщения’ под моим ником - соизвольте просмотреть
Изподтишка• 16 января 2016
Ответ дляСосулька
Удалено администрацией...
Ну тут я с вами не согласна,у меня кума бывший учитель украинского языка работает репетитором ,очень много иностранцев изучают украинский язык.
Сорока белобока• 16 января 2016
Ответ дляАлгонавт
Удалено администрацией...
так і є, скільки подорожую по світу, ніде в світі жодна країна не обгажує мову іншої країни, це роблять тільки деякі росіяни і російськомовні, наголошую на деяких, тому щт не всі, а тільки недорозвинені.
Мамзелькин• 16 января 2016
Автор написала о том, что язык утрачивает свою мелодичность и красоту. Судя по комментариям, он просто выражает нравственное положение нашего общества.
Жирафовое варьенье• 16 января 2016
Ответ дляСорока белобока
вони так собі на шкоринку хліба заробляють, а ми добрі, як завжди, спілкуємося з ними, щось пояснюємо, хоча, розуміємо, що їм марно щось по-людськи пояснювати.
Мене в таких випадках завжди тішить думка, що зайде адекватна людина, прочитає і на контрасті побачить ху із ху, це мене завжди стримує. Деколи буває соромно коли мої однодумці, піддавшись провокації, опускаються нижче належного їм рівня. Але всі ми люди, інколи емоції затьмарюють розум. Буває.
Изподтишка• 16 января 2016
Ответ дляСорока белобока
Дівчатка, а ви помітили як тема перейшла в обгажування української мови ? Такі теми заводять троллі і ціль вони переслідують лише одну- обгадати українську мову , написати , що вона така-сяка негарна, нікому не потрібна, мертва і інші дурниці. Століттями такі люди намагаються знищити українську мову, відвернути від неї людей, але нічого у них не виходить, от і казяться.
Вы знаете я больше заметила что это вы стараетесь все перевести на политику,тролей и начать срачь. Я вам уже писала что высказывают свои мнения и если оно не такое как у вас это не значит что все троли.Детский сад ,честное слово.
Идеальная оптимистка• 16 января 2016
Ответ дляСамый умный
В Украине в каждом регионе свой диалект. У меня родители с одной области, Житомирской, но у мамы совсем не так говорят, как у папы. За литературный был принят полтавский украинский. Любой язык со временем немного меняется, новые слова появляются. Много влияния с Западной Украины, ничего плохого не вижу в этом, но и у них так говорят, что нам их сразу не понять. У папы в селе я тоже привыкаю к их говору, там белорусское влияние, Полесье. Украинский был и будет спивучим. Например, немецкий он и в Германии разный, у нас изучают берлинский, одни и теже слова в Германии, Австрии и Швейцарии будут звучать по-разному. В России тоже говорят по-разному.
Это правда, мне знакомый американец говорил, что украинский язык для него звучит как песня, а русский, как будто топором рубят))))
Сорока белобока• 16 января 2016
Ответ дляКаменная Фрося
Вы знаете я больше заметила что это вы стараетесь все перевести на политику,тролей и начать срачь. Я вам уже писала что высказывают свои мнения и если оно не такое как у вас это не значит что все троли.Детский сад ,честное слово.
Удалено администрацией...
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу