Пургену мне• 31 мая 2016
А вы любите Русский язык?
Родилась и живу в Киеве, училась в школе с русским и Украинским , родители мама - русскоговорящяя, папа вперемешку то на русском то на украинском. Сказки , стишки, музыка - в детстве все на русском, родители слушали и слушают и любят русскопоющих , литература моя любимая это Русская классика . Но я люблю Украину, стараюсь всячески помогать ребятам с Ато, появилось стойкое неприятие к русским за границей, просто не общаюсь и не отвечаю на попытки знакомств. Аллергия на них. Но.... Я не воспринимаю Украинский , не люблю кобзаря с стихами, оно не " моё", не цепляет меня , кроме Вакарчука не слушаю другие Украинские песни. Ментально мне родное именно русское . Начинаю читать сыну сказку на украинском - язык ламается, на русском - все мелодично. Пыталась перейти полностью на Украинский , но все равно возвращаюсь к русскому, не могу и все, и слова более хлесткие на русском , как я себя не заставляю, и дома мужа .... Скатываемся к русскому . Вот для меня это моё и очень мне родное, хотя я люблю свою страну и людей. Есть такие ещё , у которых раздирай такой?
показать весь текст
1116
0
ЧТО вы слышали на застольях в Краснодаре? Так у меня в Москве родственники распевают ’Ты ж мэнэ пидманула!’ - из этого надо сделать вывод, что московский говор на самом деле украинский, а русский им навязали, да?
Уважаемый оппонент. Вопрос не в том, что вам довелось слышать, как кубанцы поют украинские песни. Их не только кубанцы поют. Вопрос в том, что кубанские НАРОДНЫЕ песни сложены на РУССКОМ языке. Как после этого в здравом уме можно утверждать, что русский для кубанцев неродной, простите?
Уважаемый оппонент. Вопрос не в том, что вам довелось слышать, как кубанцы поют украинские песни. Их не только кубанцы поют. Вопрос в том, что кубанские НАРОДНЫЕ песни сложены на РУССКОМ языке. Как после этого в здравом уме можно утверждать, что русский для кубанцев неродной, простите?
люди со своим русским языком понаехали из россии, а не с луны, конечно. вы не в курсе сколько истребили украинцев, чтоб на их место русских завезти? поинтересуйтесь, очень любопытно. и вот одна моя знакомая у которой родители из понаехавших, все возмущается, что ребенка в садике заставляют стихи на украинском учить , а не на русском. чудненько, правда? а родители ее, все путина ждали, но теперь уж поняли, что не дождутся. теперь у них у всех печаль, что придется жить в украинской Украине, а не в российской. так что кто в чужой огород сунулся? я таких как вы уже давно прекрасно поняла.
да я что, считала? вот меня в детстве так интересовали языковые вопросы в политическом разрезе, ага.
читала то, что нравится. на русском и на украинском.
и кстати, именно дидусь Панас и тьотя Катя з Катрусею - одни из самых теплых воспоминаний детства.
читала то, что нравится. на русском и на украинском.
и кстати, именно дидусь Панас и тьотя Катя з Катрусею - одни из самых теплых воспоминаний детства.
Вы так милы )
Жаль, тут давно нет некоторых ваших единомышленников. Уж очень одна дама, сбежавшая в ’русский мир’ на Кубань возмущалась, что там поют песни на украинском, в том числе ’официальный’ гимн станицы именно на укр.языке )))
А вы продолжайте искать доказательства вашей ’объективной реальности’ )
Жаль, тут давно нет некоторых ваших единомышленников. Уж очень одна дама, сбежавшая в ’русский мир’ на Кубань возмущалась, что там поют песни на украинском, в том числе ’официальный’ гимн станицы именно на укр.языке )))
А вы продолжайте искать доказательства вашей ’объективной реальности’ )
Говорю на русском. Люблю украинские песни, книжки. Фильмы порой даже и не замечаю на каком языке. А еще в украинском есть безумно красивые и емкие слова, лично я для себя не вижу их аналогов в русском.
Зря. Вы же не имеете абсолютно никакого понятия, какая именно я мама. То есть жалеть или не жалеть вы могли бы только тогда, когда бы обладали знаниями, а у вас их нет. Весьма глупо судить о чем-то, не имея никаких для этого оснований, вы не находите?
Яготинский район русский язык понимает отлично. Вы, опять же, говорите о ’предпочтениях’ - да, им украинский на слух легче и роднее. Но и только. Так я тоже закарпатский говор на слух хуже воспринимаю, мне полтавский выговор ближе - каким образом из этого делать вывод, что я не понимаю украинский вообще?
Яготинский район русский язык понимает отлично. Вы, опять же, говорите о ’предпочтениях’ - да, им украинский на слух легче и роднее. Но и только. Так я тоже закарпатский говор на слух хуже воспринимаю, мне полтавский выговор ближе - каким образом из этого делать вывод, что я не понимаю украинский вообще?
Біля метра вона вийшла з авта у новому пальті.
Почему Вас это удивляет? В польском и чешском метро и авто склоняются и имеют разнообразные формы.
Почему Вас это удивляет? В польском и чешском метро и авто склоняются и имеют разнообразные формы.
Спасибо Вам! 
я родом из Крыма, у нас украинский язык учили по желанию. Из 28 человек только 11 (из них 1 татарин). Литературу украинскую читала исключительно по школьной программе и то - через страницу. Не нравилось, не шло, не хотелось (хотя отличница). Пробовала перечитать в более зрелом возрасте - отношение не поменялось. Русский язык и литературу - я очень люблю, украинский - ну такое, понимаю, читаю, но не говорю.
Сейчас ребенок говорит на смешанном, потому что мы русскоговорящие, в саду и на занятиях - на украинском. Книги на украинском не очень любит, говорит, что не понимает что в них, но иногда слушает. В школу пойдет украинскую.
Сейчас ребенок говорит на смешанном, потому что мы русскоговорящие, в саду и на занятиях - на украинском. Книги на украинском не очень любит, говорит, что не понимает что в них, но иногда слушает. В школу пойдет украинскую.
Именно. И после этого говорить о притеснении украинского?
Хотя, конечно, дидусь Панас сейчас вызывает немножко другие ассоциации (в детстве я этой знаменитой истории не слышала) - но тоже теплые и добрые.
Хотя, конечно, дидусь Панас сейчас вызывает немножко другие ассоциации (в детстве я этой знаменитой истории не слышала) - но тоже теплые и добрые.
Глупо считать, что ты лучше других, имхо. И на этом основании жалеть тех, кому не посчастливилось стать твоим ребенком.
Вы, безусловно, спец по районам Украины ) Как и во всех других областях )
Я не претендую на это, я просто говорю о том, с чем сталкивалась. А вы оперируйте своими ’безошибочными’ данными ))
Вы, безусловно, спец по районам Украины ) Как и во всех других областях )
Я не претендую на это, я просто говорю о том, с чем сталкивалась. А вы оперируйте своими ’безошибочными’ данными ))
обязательно?? от украинского языка в русской школе ребенка можно было легко освободить, и это было в порядке вещей, украинских школ было мало, потому что после такой школы дальнейшее обучение было возможно только в УССР
Говорю, думаю на русском. На работе вся документация и делопроизводство на украинском. Перехожу легко с русского на украинский. Но даже говоря по украински я думаю на русском!
Автор как-то задала вопрос племяннику, ему тогда было 12 лет, в семье говорим на русском, на каком языке ты думаешь? Ведь ты говоришь по русски, учишься на украинском, неплохо уже владеешь английским! Подумав минуту подросток выдал - я думаю на том языке, который на данный момент использую! Т.е. у молодежи сейчас нет такого барьера! И это замечательно! Они свободно многие владеют на сегодня уже 3-мя языками.
Вот и Вам желаю развиваться, а не зацикливаться. Чем больше языков знаешь - тем лучше!
Автор как-то задала вопрос племяннику, ему тогда было 12 лет, в семье говорим на русском, на каком языке ты думаешь? Ведь ты говоришь по русски, учишься на украинском, неплохо уже владеешь английским! Подумав минуту подросток выдал - я думаю на том языке, который на данный момент использую! Т.е. у молодежи сейчас нет такого барьера! И это замечательно! Они свободно многие владеют на сегодня уже 3-мя языками.
Вот и Вам желаю развиваться, а не зацикливаться. Чем больше языков знаешь - тем лучше!
И каким образом какая-то дама-идиотка может быть моей единомышленницей, извините? То есть у вас проблемы с какой-то дурой - а вы решили их перевести на меня, асболютно никакого отношения к ней не имеющей?
И от того, что вы где-то спорили с какой-то недалекой особой - как-то изменился язык народных песен Кубани? Я ход вашей мысли не улавливаю совсем.
И от того, что вы где-то спорили с какой-то недалекой особой - как-то изменился язык народных песен Кубани? Я ход вашей мысли не улавливаю совсем.
Расслабьтесь, то залетные очередную смуту вносят о недолугости и искусственности всего украинского. Все никак не успокоятся. Просрали они Украину как своего стратегического партнера, доброго соседа.
Автор не написала вариант - люблю оба языка и русский и украинский.
Я с мужем и некоторыми друзьями говорю по-русски.
А с детьми, моей мамой и братом, опять же друзьями и по работе говорю по-украински.
С незнакомыми говорю на их языке. То есть, если мне отвечают на русском - говорю на нем, если на украинском - українською.
Вільно володію обома мовами. Та щиро їх люблю. Насолоджуюсь як мелодійністю та ніжністю української, так і характерністю та багатством - російської.
Тому постійно удосконалюю свою мову та письмо (мені це щей через роботу потрібно).
Чим більше знаєш мов - тим краще )) Мрію вільно спілкуватись ще й англійською та французькою - прцюю над цим наразі.
Я с мужем и некоторыми друзьями говорю по-русски.
А с детьми, моей мамой и братом, опять же друзьями и по работе говорю по-украински.
С незнакомыми говорю на их языке. То есть, если мне отвечают на русском - говорю на нем, если на украинском - українською.
Вільно володію обома мовами. Та щиро їх люблю. Насолоджуюсь як мелодійністю та ніжністю української, так і характерністю та багатством - російської.
Тому постійно удосконалюю свою мову та письмо (мені це щей через роботу потрібно).
Чим більше знаєш мов - тим краще )) Мрію вільно спілкуватись ще й англійською та французькою - прцюю над цим наразі.
И это правда. Кстати, все русскоязычные, которых я знаю, в тот или иной момент вставляют в русскую речь украинские слова или выражения, ибо конкретно эти звучат более емко в оригинале.
Т.е. она врет и на Кубани нет народных песен на украинском языке?
ЗЫ Я с ней не спорила, может, хватит уже придумывать про других того, чего не было? Смотрится жалко..
ЗЫЫ Оскорбления других людей выглядят не менее жалко. Держите себя в руках.
ЗЫ Я с ней не спорила, может, хватит уже придумывать про других того, чего не было? Смотрится жалко..
ЗЫЫ Оскорбления других людей выглядят не менее жалко. Держите себя в руках.
Я нигде не говорила, что я лучше других. Всё, что я сказала - что у меня лично есть ВОЗМОЖНОСТЬ заниматься со своим ребенком. Сейчас это могут себе позволить далеко не каждые родители, многие работают от зари до зари.
Я не спец по районам Украины (хотя поездила немало). Я вас лишь спросила - где не понимают русский язык?
Я не спец по районам Украины (хотя поездила немало). Я вас лишь спросила - где не понимают русский язык?
мне 33 и у меня тоже никогда не было такого барьера.
на английском думать пока, правда, сложно. но я стараюсь
на английском думать пока, правда, сложно. но я стараюсь
Не сочиняйте. Если бы можно было это сделать ’легко’ - классы бы пустовали. Сдеть это могли только действующие военные. Даже дети партийцев не получали освобождение. Я немного в курсе - у нас была не совсем простая школа. Но из всего класса украинский не учила только одна девочка, у которой отец был в Афганистане.
Ответ дляБелоснежко
интересно, а зачем мне, например, украинский ? заполнить раз в 10 лет заявление в горисполкоме ? ну или зачем ?
я на нем не пишу
я на нем не разговариваю
на работе он мне не нужен
????? даже не пойму зачем он мне нужен в повседневном общении ????
детям моим он нужен будет, если ЗНО в этой стране будут сдавать...но они его и так сдадут...украинский преподают в нашей русской школе в достаточном объеме...
а дальше он им зачем ? мне в жизни украинский язык пока не пригодился и в дальнейшем не вижу где сможет пригодится......
чтобы понимать, какую лапшу нам по новостям вешать пытаются ?
я на нем не пишу
я на нем не разговариваю
на работе он мне не нужен
????? даже не пойму зачем он мне нужен в повседневном общении ????
детям моим он нужен будет, если ЗНО в этой стране будут сдавать...но они его и так сдадут...украинский преподают в нашей русской школе в достаточном объеме...
а дальше он им зачем ? мне в жизни украинский язык пока не пригодился и в дальнейшем не вижу где сможет пригодится......
чтобы понимать, какую лапшу нам по новостям вешать пытаются ?
Вот вы все это перечсиленное и будете продолжать делать не зависимо от того сколько и какие языки государственные. И все счастливы. Я вообще не понимаю всего этого сыр-бора. Кто хочет или не хочет на том языке и разговаривает. 50 слов для заполнения бумажки в горисполкоме выучить не тяжело.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу