Аноним-ка• 04 сентября 2013
Помогите с переводом на английский
Добрый вечер, помогите с переводом на английский, надо перевести справку с банка, заранее большое спасибо.
Мариупольский филиал, отделение№11 (MRCO). Регулярный платеж. Ежемесячный платеж за страховку "MRC0NS-13510ZP" списание с карточного счета
терминал самообслуживания 200895Мариуполь( Украина, Донецкая область, Мариуполь, ш.Володарское,4 ЦОТ Метро) Депозит
Пополнение наличных через отделение Приват Банка
Перевод на карту Приват Банка через "Приват24"
Перевод на "Копилку" 26*35. Округление до 10 грн., перечисление сдачи
спасибо
Мариупольский филиал, отделение№11 (MRCO). Регулярный платеж. Ежемесячный платеж за страховку "MRC0NS-13510ZP" списание с карточного счета
терминал самообслуживания 200895Мариуполь( Украина, Донецкая область, Мариуполь, ш.Володарское,4 ЦОТ Метро) Депозит
Пополнение наличных через отделение Приват Банка
Перевод на карту Приват Банка через "Приват24"
Перевод на "Копилку" 26*35. Округление до 10 грн., перечисление сдачи
спасибо
7
0
Переведите через гугл (это будет база), а я отредактирую, если хотите. Нет времени сидеть построчно переводить (да и темно в комнате, мась спит), а отредактировать, думаю, смогу. Если интересно, пишите, дам личку)
Mariupol branch, division number 11 (MARCO). Regular payment. Monthly payment for the insurance ’MRC0NS-13510ZP’ write-off of the card account
self-service terminal 200895 Mariupol (Ukraine, Donetsk, Mariupol, sh.Volodarskoe, 4 tot Metro) Deposit
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу