Экспресс-тест на эрудицию. А вы поняли надпись?

Question

Оно само купилось• 02 мая 2018

Экспресс-тест на эрудицию. А вы поняли надпись?

Выбираю себе коврик придверный. Увидела, ухмыльнулась, муж краем глаза смотрит в монитор, мол, ты чего? А я даже объяснить не могу, потому что если человек не понял того, что написано, и как фраза звучала изначально, то объяснить наверное и не получится. Слишком многое придется рассказывать...
А вы знаете первоисточник? Только чур, в гугл не лезть, неинтересно иначе

Результат:

вже голосів: 246

208 (84.55%) А? Что? Какая-такая собака?

38 (15.45%) Конечно знаю, стыдно не знать наверное...

103 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Ще з цiкавого

Что горить на Русановке? +5 Забыла слово +3 ТГ - канали - монітори +19 В торговый центр в 1 км от дома вы поедете на машине или пойдете пешком? +13 Застрелился в туалете. +29 Підзахоронення праху людини після кремації +13 Чоловіка забрали ТЦК +38

Сейчас читают!

Ну что, готовы платить залог как в ЕС?6+586 Помогите советом как закрыть кредитку 4+494 Как объяснить начальству, что я беременна+461 Донбасс - кармический узел или трагическое совпадение ?2+452 Считаете ли вы ,что цирк это зло?+331 Вічна депресія, скука, високий тиск. Мені 50 з половиною. 8+328 Какую страну вы выбрали для переезда на пмж и почему? (Не беженство)4+314

Answer 1 · 2018-05-02T20:49:20+02:00

Кривая спроса• 02 мая 2018

1

знаю, что thee = you. смысл не уловила

Answer 2 · 2018-05-02T20:49:21+02:00

beril_он• 02 мая 2018

2

не умничайте тут

Answer 3 · 2018-05-02T20:49:57+02:00

Козяка-маляка• 02 мая 2018

3

тю! канешн!)))

Answer 4 · 2018-05-02T20:50:41+02:00

лаМпочка• 02 мая 2018

4

ничего не поняла.

Answer 5 · 2018-05-02T20:51:37+02:00

Хачапууури• 02 мая 2018

5

Киев ин.яз финишд? ))))))

Answer 6 · 2018-05-02T20:51:52+02:00

Мстящий за Зайца• 02 мая 2018

6

Нет не знаю. Английским не владею. Чи ни повод выпендриться автор

Answer 7 · 2018-05-02T20:52:10+02:00

Ответ дляberil_он

не умничайте тут

Я неглубоко)

Answer 8 · 2018-05-02T20:52:45+02:00

Нашли в капусте• 02 мая 2018

8

Только украинский знаю, мне хватает, другими не пользуюсь и не собираюсь!!!

Answer 9 · 2018-05-02T20:52:54+02:00

Ответ дляХачапууури

Киев ин.яз финишд? ))))))

Филфак)

Answer 10 · 2018-05-02T20:53:19+02:00

Ответ дляНашли в капусте

Только украинский знаю, мне хватает, другими не пользуюсь и не собираюсь!!!

...написал анончик по-русски))

Answer 11 · 2018-05-02T20:53:38+02:00

Хачапууури• 02 мая 2018

11

Это язык Библии.

Answer 12 · 2018-05-02T20:53:41+02:00

Ответ дляОно само купилось

...написал анончик по-русски))

Это несчитова!)))

Answer 13 · 2018-05-02T20:53:51+02:00

Птица секретарь• 02 мая 2018

13

Пф, я даже прочитать не могу, что там написано.

Answer 14 · 2018-05-02T20:54:11+02:00

Ответ дляОно само купилось

Филфак)

Анекдот знаете? )

Answer 15 · 2018-05-02T20:54:43+02:00

Ответ дляХачапууури

Это язык Библии.

Так вот ты какой, древнеарамейский)))

Answer 16 · 2018-05-02T20:55:00+02:00

Ответ дляНашли в капусте

Только украинский знаю, мне хватает, другими не пользуюсь и не собираюсь!!!

Аха ха шутейка зачет

Answer 17 · 2018-05-02T20:55:01+02:00

Ответ дляХачапууури

Анекдот знаете? )

Жгите)

Answer 18 · 2018-05-02T20:56:31+02:00

Ответ дляОно само купилось

Так вот ты какой, древнеарамейский)))

При чем тут армейский? Подобным языком написана Библия короля Джейкоба, классический английский перевод.

Answer 19 · 2018-05-02T20:56:59+02:00

Бюст Березуцкого• 02 мая 2018

19

Ничего не поняла. Пойду убьюсь
А что такое странгуляция, делипидизация, ателектаз... автор, только без гугла?
Филфак)))))

Answer 20 · 2018-05-02T20:58:41+02:00

Тектоническая расческа.• 02 мая 2018

20

Хватит выпендриваться, напишите ответ. Английский не знаю и не хочу знать. Люблю французский.

Answer 21 · 2018-05-02T20:59:12+02:00

Ответ дляОно само купилось

Жгите)

Хау мач вотч?
Сри.
Сач мач?
Хум хау.
Ху ю?
Ху я? Я амбасадор Петренко.
Ааа, Киев ин.яз финишд?
(гордо) Аск!!

Answer 22 · 2018-05-02T20:59:41+02:00

Ответ дляБюст Березуцкого

Ничего не поняла. Пойду убьюсь
А что такое странгуляция, делипидизация, ателектаз... автор, только без гугла?
Филфак)))))

Зуб даю, вы пульмонолог)

Answer 23 · 2018-05-02T21:00:58+02:00

Ответ дляХачапууури

Хау мач вотч?
Сри.
Сач мач?
Хум хау.
Ху ю?
Ху я? Я амбасадор Петренко.
Ааа, Киев ин.яз финишд?
(гордо) Аск!!

Зло

Я еще про ’ту ти тутутуту’ помню

Answer 24 · 2018-05-02T21:01:11+02:00

Пищалка• 02 мая 2018

24

Хемингуэй, типа?)))

Answer 25 · 2018-05-02T21:01:18+02:00

Ответ дляОно само купилось

Зуб даю, вы пульмонолог)

это такая интерпретация на тему по ком звонят колокола?
Колитесь автор, когда смеяться? Лень в гугл лезть)

Answer 26 · 2018-05-02T21:01:40+02:00

Ответ дляПищалка

Хемингуэй, типа?)))

Ура!

Answer 27 · 2018-05-02T21:01:56+02:00

Ответ дляОно само купилось

Зуб даю, вы пульмонолог)

Промах.
Глубже копаем.

Answer 28 · 2018-05-02T21:02:09+02:00

Ответ дляБезВзяток

это такая интерпретация на тему по ком звонят колокола?
Колитесь автор, когда смеяться? Лень в гугл лезть)

Ну да) Старик Хэм же)

Answer 29 · 2018-05-02T21:02:45+02:00

Пищалка• 02 мая 2018

29

Ту тикетс ту Даблин!- куда, блин?- ту Даблин

Answer 30 · 2018-05-02T21:04:37+02:00

Ответ дляОно само купилось

Зло

Я еще про ’ту ти тутутуту’ помню

Ага.
Ту тикитс ту Даблин, плиз.
Куда, блин???
Туда, блин!!!

Экспресс-тест на эрудицию. А вы поняли надпись?

Результат:

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!