Аноним_1484• 30 августа 2018
София или Соня )
Девочки, нужна помощь коллективного разума ;)
Ожидаем девочку, на данный момент на зароботках в Европе. Как записать девочку после рождения София или Соня. Здесь есть вариант София и Соня как самостоятельные имена. Я склоняюсь к тому, что мы будем называть ее именно Соня, Сонечка. Но если мы ее запишем Соня, как же по приезду в Украину потом с отчеством - Соня Андреевна !?) Или записывать София, а называть Соней ?)
Ожидаем девочку, на данный момент на зароботках в Европе. Как записать девочку после рождения София или Соня. Здесь есть вариант София и Соня как самостоятельные имена. Я склоняюсь к тому, что мы будем называть ее именно Соня, Сонечка. Но если мы ее запишем Соня, как же по приезду в Украину потом с отчеством - Соня Андреевна !?) Или записывать София, а называть Соней ?)
18
0
Если будете возвращаться в Украину, то лучше записать София, а называть Соня.
Знакомые в Португалии на зароботках, много лет, в Украину не собираются, у них мальчик Дэвид Фернандо с фамилией Пелых.
Знакомые в Португалии на зароботках, много лет, в Украину не собираются, у них мальчик Дэвид Фернандо с фамилией Пелых.
Спасибо всем за ответы! Видимо так и нужно сделать, записать Софией. Есть еще третий вариант Софи, но это уже чересчур наверное ;) и ни туда, и не сюда )
В нас записана Софьей, называем Соней. Ни разу не слышала, чтобы называли по имени-отчеству Соней.
Моя подруга живет в Германии. Там же родила дочку. Подруга еврейка, ее муж украинец с фамилией Хвостов. Их дочка там ’’ звучит’’ Катя КвОстов. ( Ударение на первую О). Катя- полное имя. Не Екатерина.
кстати Украина потихоньку переходит на евростандарты-скоро отчество станет не обязательным. папа менял паспорт- выдали без отчества- сказали уже не обязательно.
+++София
Полное имя и синонимы: Софья, София, Софи
Уменьшительное, ласкательное имя: Софийка, Соня, Сонечка, Сонюшка, Софа, Софочка, Софьюшка, Софиюшка
Полное имя и синонимы: Софья, София, Софи
Уменьшительное, ласкательное имя: Софийка, Соня, Сонечка, Сонюшка, Софа, Софочка, Софьюшка, Софиюшка
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу