Неугомонная• 24 сентября 2020

«Forever and ever» перевод?

12 0

МадамОхмури• 24 сентября 2020

1

Навсегда, навечно. А вообще, это как идиома, буквального перевода не подразумевает.

Сама не знаю• 24 сентября 2020

2

На веки веков

Пульт от линолеума• 24 сентября 2020

3

Вечность или вовеки веков

Пульт от линолеума• 24 сентября 2020

4

Это вы про духи Диор вспомнили? )

автор Неугомонная • 24 сентября 2020

5

Ответ дляПульт от линолеума

Это вы про духи Диор вспомнили? )

Не)

Тролю как могу• 24 сентября 2020

6

Ответ дляПульт от линолеума

Это вы про духи Диор вспомнили? )

Наверно про песню скорее

автор Неугомонная • 24 сентября 2020

7

Ответ дляМадамОхмури

Навсегда, навечно. А вообще, это как идиома, буквального перевода не подразумевает.

«Forever and ever classical ballet» хорошо звучит?

Уты-фрутик• 24 сентября 2020

8

Ответ дляНеугомонная

«Forever and ever classical ballet» хорошо звучит?

плохо звучит. Классический балет - что? В английском должен быть глагол, а тут подстрочник с русского.

МамОмужа• 24 сентября 2020

9

Ответ дляНеугомонная

«Forever and ever classical ballet» хорошо звучит?

Нет, плохо

Ms. Скромность• 24 сентября 2020

10

Ответ дляНеугомонная

«Forever and ever classical ballet» хорошо звучит?

Нет

Зупка_цем• 24 сентября 2020

11

Ответ дляНеугомонная

«Forever and ever classical ballet» хорошо звучит?

Вообще не звучит. Forever and ever не требует продолжения, это законченная фраза

Лама_мама• 24 сентября 2020

12

На веки веков

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Почта Бигмир 3й день не работает ,это у всех или только у меня глюк какой-то? +6 Как вы не сходите с ума? +19 А где наша Love_Love_Love? +56 про сни +4.7k Рішіть ребус. +90 Вдруг мою тему увидит девушка с даром видеть, очень хочу спросить +19 Погадаем на анонимах? +29 Десь тут були теми «гадання по анонімах» +25 Погадаем? +30 Гадание +48

Популярные вопросы!

Сегодня Вчера 7 дней 30 дней

Будете праздновать Рождество до нового года, с 24 на 25, когда там..10+28510 Хто ще ні разу не їздив в Україну з початком війни, ви плануєте їхати?5+1355 Что будет на столе на НГ у вас?4+1164 Отказ от посылки Новой почты. 4+1164 Покупать станцию или уже перетерпеть? 4+1064 Женщина держала волка в квартире 4+934 Как думаете, выгодно?3+853

ещё

Сейчас читают!

Нашла место где хочу жить! с.Космач! Вы там были? Расскажите пожалуйста 3+503 Я на ПП, но в гостях на праздниках все летит+421 Что будет на столе на НГ у вас?4+404 Які подарунки ви отримали від свого роботодавця до НР?2+392 Будете праздновать Рождество до нового года, с 24 на 25, когда там..10+3710 Замужество 2+342 Как думаете, выгодно?3+303