{СоJIнТсЕ}• 16 декабря 2020
head of the department or head of department - как правильно? кто разбирается?
14
0
В идеале конечно - название департамента. Например Head of Marketing Department. Но и тут уже можно было написать CMO...
Кароче, без the ))
Кароче, без the ))
ну да, например Head of HR Department, мне кажется, что тут артикль лишний, но меня убеждают в обратном
Я с the встречала только в статьях, где говорилось о работе какого департамента, и потом типа Head of the department has refused....
В смысле, вот тут речь о конкретном департаменте и его руководителе.
А в должности обычно указывают какого именно департамента руководитель
В смысле, вот тут речь о конкретном департаменте и его руководителе.
А в должности обычно указывают какого именно департамента руководитель
Ответ дляАль_де_Барановна
Можно по новому
CHRO (Chief Human Resources Officer)
CHRO (Chief Human Resources Officer)
это я знаю, но тут речь идет о руководителях отделов
В названии должности артикль лишний.
The definite article with titles and positions
The definite article is used with titles and positions which are unique.
Barthez has never been the goalkeeper for Crystal Palace FC.
The head of department allowed me to retake the exam.
The Queen will be opening a new music hall next month.
The Pope is the head of the Roman Catholic Church.
The definite article with titles and positions
The definite article is used with titles and positions which are unique.
Barthez has never been the goalkeeper for Crystal Palace FC.
The head of department allowed me to retake the exam.
The Queen will be opening a new music hall next month.
The Pope is the head of the Roman Catholic Church.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу