Чуток юмора

Question

ПультОт_БМВ• 22 июня 2021

12 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Answer 1 · 2021-06-22T11:56:50+02:00

Телочка• 22 июня 2021

1

а какой это язык?

Answer 2 · 2021-06-22T11:57:22+02:00

Вапщета• 22 июня 2021

2

Закарпатье

Answer 3 · 2021-06-22T11:58:40+02:00

bdgoliii• 22 июня 2021

3

видела такое же, но на польском, зла кобита

Answer 4 · 2021-06-22T11:58:42+02:00

Ответ дляТелочка

а какой это язык?

Осторожно!
Злая хозяйка!
Пёс добрый!

Answer 5 · 2021-06-22T11:59:02+02:00

Ответ дляТелочка

а какой это язык?

Западно украинский

Answer 6 · 2021-06-22T11:59:41+02:00

ЯяяКакаджамбо• 22 июня 2021

6

Answer 7 · 2021-06-22T12:06:54+02:00

Стеклянная мышь• 22 июня 2021

7

Ох уж эти диалекты

Даже Гугл не знает что такое фіделем

Answer 8 · 2021-06-22T12:08:52+02:00

Ответ дляТелочка

а какой это язык?

Ґаздиня - обычное слово, оно даже в букваре у моей первоклашки было в разделе буквы Ґґ. Но я его и раньше знала
А вот «фіделем» это что-то новенькое

Answer 9 · 2021-06-22T12:12:33+02:00

Ответ дляСтеклянная мышь

Ґаздиня - обычное слово, оно даже в букваре у моей первоклашки было в разделе буквы Ґґ. Но я его и раньше знала
А вот «фіделем» это что-то новенькое

господиня знаю, газдиня впервые вижу

Answer 10 · 2021-06-22T12:14:40+02:00

Ответ дляПополняю_Карму

господиня знаю, газдиня впервые вижу

газдиня часто встречается в украинской литературе, фиделем - впервые увидела

Answer 11 · 2021-06-22T12:37:23+02:00

Просто красавица• 22 июня 2021

11

Вбила в переводчике - ’внимание’ на венгерском Figyelem. Т.е. фиделем это что-то чисто местное ’перекрученное’

Answer 12 · 2021-07-02T22:35:38+02:00

Ответ дляШирли-Мырли

Западно украинский

Ні! Я з заходу України, у нас так не говорять!