Вопрос языка / питання мови - на каком языке общаться в сфере обслуживания?

Question

Ms. Откровенность• 27 июля 2021

Вопрос языка / питання мови - на каком языке общаться в сфере обслуживания?

В магазине/на почте общаются на украинском, я обязана отвечать тоже на украинском? Или могу говорить на русском?
Ко мне везде исключительно на украинском отвечают, а я отвечаю на русском. С юридической стороны, имею ли я право вести разговор на русском? Просто какой-то диссонанс в голове, очень непривычно и неудобно. Раньше переходили на язык клиента, а сейчас общаются исключительно на украинском. Но я получается ломаю себя, хотя могу спокойно общаться на украинском, но мыслю я на русском, мой язык общения в окружении русский. Мне даже стыдно как-то отвечать на русском (перед ними) и на украинском (перед собой). Не знаю , посоветуйте

показать весь текст

2799 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Answer 1 · 2021-07-27T16:58:24+02:00

Ответ дляРусская Богатырша

Это вы не из западной Украины, поэтому пишете, то, что вам напели в уши. ОУН-УПА это далеко не всё население западной Украины. Их боялись, их и теперь боятся. С таким однобоким знанием истории нет у этой страны будущего.

вы точно тролль!!!

Answer 2 · 2021-07-27T16:58:43+02:00

Ответ дляАртура Пирожкова

А вони зараз є?

та то троляка!

Answer 3 · 2021-07-27T16:58:45+02:00

Ответ дляПурген

подсказка - в рашке все только по-русски: и география, и мультики, и остальное.

Попробуйте еще поискать информацию. Ваша недостоверна.

Answer 4 · 2021-07-27T16:58:46+02:00

Ответ дляЧебуратор

В любой.
И из какого это ’нашого життя’?
Если вы собственник бизнеса, то конечно, вправе удалять клиентов из ’життя’, это же ваши деньги. А если наёмный менеджер, то какое ’наше життя’ может быть.

))) Я власниця, а ще є мій власник. Щодо сфери. Якщо діяльність не користується попитом, то так кожний клієнт важливий. Повторюсь, нам вистачає. Цілі розширятись поки немає. Але будучи довго в бізнесі, зробила висновок, краще з деякими клієнтами не мати справи, бо більше втратиш ніж заробиш. Повторюсь, поки-що у нас самі прекрасні замовники і в основному з сходу і півдня.

Answer 5 · 2021-07-27T16:59:52+02:00

Ответ дляMs. Откровенность

я русскоязычная и мне стыдно за наше поведение при совке.

Что в вашем поведении было не так? Вы гнобили украинцев за мову?

Answer 6 · 2021-07-27T17:01:46+02:00

Ответ дляПурген

вы историю этой ’канонической’ почитайте. они всю дорогу безтомосные, и фактически официально не признанные. а свое положение заняли путем шантажа, угроз и подкупа.

Историю какую? Современную украинскую?

Answer 7 · 2021-07-27T17:02:14+02:00

Ответ дляРусская Богатырша

Это вы не из западной Украины, поэтому пишете, то, что вам напели в уши. ОУН-УПА это далеко не всё население западной Украины. Их боялись, их и теперь боятся. С таким однобоким знанием истории нет у этой страны будущего.

Хто боявся? Члени комуністичної партії? Так правильно боялись

Answer 8 · 2021-07-27T17:02:14+02:00

Ответ дляАртура Пирожкова

Дивлячись, мабуть, в якій сфері. У нас замовлень дуже багато. Попит перевищує пропозицію. Хтось замовляє, хтось ні. Ще ніхто не просив перейти на рос. мову.. Може ті що не замовили, зробили так через мову, їх вибір. Але якби людина, мені заявила ’Давайте на руском, я не понимаю’, то я б постаралась щоб ця людина зникла з нашого життя. Доречі, чомусь обслуговуємо в Одесу, Харків, Дніпро, Маріуполь, і дивина все добре. Вони на рос, я на укр.

вы лукавите. Если бы вы высказали своим клиентам такую категоричность как нам, то с вами вряд ли имели б дело. разве что у вас эксклюзив редчайший)
просто категоричность и насилие не приемлемы в отношениях. и в отношении к клиентам в первую очередь.
Кстати вы не могли бы убрать анонимность и обозначить свой бизнес, ну что бы я случайно вам не попалась

Answer 9 · 2021-07-27T17:03:24+02:00

Ответ дляРусская Богатырша

за хамство

А кому нахамили? Ви себе таки відносити до переліку, який навела автор посту?

Answer 10 · 2021-07-27T17:03:37+02:00

Ответ дляАртура Пирожкова

Пані, ваше повне право розмовляти на тій мові якій хочете, купуйте там де хочете... Але ж ви так не робите. Ви причитаєте, типу шантажуєте ’от не выучишь мой язык, потеряешь меня’... Це смішно, бо люди з таким підходом, мені наприклад в клієнтах не потрібні. Адекватні люди знають дві мови. І не стають в позу.

Оно и видно, что многие вдруг создали буквально весной русскую версию сайта. При том, что магазин всегда был только на украинком. От нефиг делать, наверное )))

Answer 11 · 2021-07-27T17:03:43+02:00

Ответ дляПиши-пропало

И от налогов нас, пожалуйста, освободите. А то медицина фактически платная. Теперь и госшкол на родном языке не будет. За что платить налоги? А суммы как раз на русскую частную школу хватит.

Так в рф їдьте. І не будете тут ні копійки платити.
А якщо вдаєте з себе громадян, то працюйте, сплачуйте податки

Answer 12 · 2021-07-27T17:03:50+02:00

Ответ дляНе за Будка

А кому нахамили? Ви себе таки відносити до переліку, який навела автор посту?

А крымчан крысчанами норм называть?

Answer 13 · 2021-07-27T17:05:16+02:00

Ответ дляГолубая устрица

Українці, слухаємо уважно, до кінця !
https://youtu.be/87v_TJhFwo8

Доходить что?

Answer 14 · 2021-07-27T17:05:47+02:00

Требую чтобы меня обслуживали на русском языке. Русский язык мне гарантирует Конституция. То, что русскоязычных ущемляют, ещё аукнется всем продажным правительствам. Вообще, с каких бодунов население, где 80% русскоязычных ломают через колено?

Answer 15 · 2021-07-27T17:05:51+02:00

Ответ дляВикасикрет

Собачьей мовой ?
Пані,Ви хвора на голову ?

Ні. Вона мокша. Здорова, просто знахабніла.

Answer 16 · 2021-07-27T17:06:08+02:00

Ответ дляБесконечность-не предел

Почему вы считаете что я так не делаю? Сама себе придумала?
Я знаю мову. Мовой пользуюсь по работе. Но только по необходимости. А раньше я ее любила.
Как вести бизнес, решать бизнесмену. Не нужен такой клиент как я, прекрасно, значит ваше место займут другие.

Та все ок.. Тільки тут залежить від попиту і пропозиції.. В нашому випадку, коли клієнт відсівається, на його місце моментально приходить інший. В нас графік на рік наперед розписаний. Звісно, багато людей відмовляється від наших послуг, бо їм потрібно було на вчора, а ми пропонуємо через рік. Тому нам не страшно.. Але, такі принципові і не попадались. Може і ’зливались’ через мову, але не озвучували.

Answer 17 · 2021-07-27T17:06:51+02:00

Ответ дляАртура Пирожкова

З чого? Я вивчала Гоголя, дуже докорінно. Написала в загальному. Доречі, він дуже добре відзивався саме про Україну в своїх творах, але після проходження цензури в його творах появлялись малороси і т.д.

Эмм... мы о языке его произведений говорили. Не? Ну и оригиналы есть в музеях.

Answer 18 · 2021-07-27T17:08:09+02:00

Ответ дляЧудо-Рыба-кит

Ні. Вона мокша. Здорова, просто знахабніла.

Я ждала фразу про мокшей

Answer 19 · 2021-07-27T17:08:17+02:00

Ответ дляАртура Пирожкова

))) Я власниця, а ще є мій власник. Щодо сфери. Якщо діяльність не користується попитом, то так кожний клієнт важливий. Повторюсь, нам вистачає. Цілі розширятись поки немає. Але будучи довго в бізнесі, зробила висновок, краще з деякими клієнтами не мати справи, бо більше втратиш ніж заробиш. Повторюсь, поки-що у нас самі прекрасні замовники і в основному з сходу і півдня.

Если пользуется, то не менее важен. Когда клиент просит сделать ему документацию на русском - делаем на русском. Просит на украинском - делаем на украинском. И у меня уже до октября график расписан, сейчас ещё одного руководителя проекта буду брать, не хватает персонала.
Деякі кліенти это те, которые просят перейти на их язык?
Представляю, как бы от таких ’избавлялись’ в ресторане, например. Или в том же банке.
У вас своеобразное понятие о клиентском бизнесе, конечно, имеете право, но как то сильно это похоже на ’не хотите платит комиссию на деццкую карту - привозите мне деньги наличкой. Потому как я в клиентах, как в навозе, роюсь, девать их некуда’

Answer 20 · 2021-07-27T17:08:55+02:00

Ответ дляБесконечность-не предел

вы лукавите. Если бы вы высказали своим клиентам такую категоричность как нам, то с вами вряд ли имели б дело. разве что у вас эксклюзив редчайший)
просто категоричность и насилие не приемлемы в отношениях. и в отношении к клиентам в первую очередь.
Кстати вы не могли бы убрать анонимность и обозначить свой бизнес, ну что бы я случайно вам не попалась

Да, я плюсуюсь

Answer 21 · 2021-07-27T17:09:24+02:00

Ответ дляПурген

+1000! а ще для того, щоб його друкували мусив писати російською, бо українська була в опалі. оце і є та сама русифікація.

А как же национальная гордость?
И где вгбще книги на украинском за периоды до революции? Сожгли коммуняки, ок. По всему миру, что ли?

Answer 22 · 2021-07-27T17:10:04+02:00

Ответ дляМеряю от единицы

Но перейти на украинский не сложно, наши внуки уверенна будут уже украиноязычные. Никто резко не затянул вам верёвку на шее этим законом, ощущение что вам из принципа лишь бы против

Нет, не будут.С чего это?Они просто будут его знать, как знаю его я.Но я говорю со своими детьми на русском языке, с чего бы мне вдруг было себя ломать?

Answer 23 · 2021-07-27T17:10:07+02:00

Ответ дляВикасикрет

Це в Росії він вчиться ? Ні ?
Ну так державна мова України- українська.
Що не так ?

А їм все не так.
Але ж сидять- не викорчуєш.

Answer 24 · 2021-07-27T17:12:03+02:00

Ответ дляПиши-пропало

А как же национальная гордость?
И где вгбще книги на украинском за периоды до революции? Сожгли коммуняки, ок. По всему миру, что ли?

ну, так до революции украинцев притесняли, язык запрещали. точно так же поступали после революции. для вас это новость? хотя украинских книг много на самом деле, несмотря на притеснения. вы демонстрируете фантастическое невежество...

Answer 25 · 2021-07-27T17:12:48+02:00

Ответ дляНетЕщеНаверное

Точно, страна после войны намного быстрее восстановилась

Так у нас нечего было восстанавливать. Все было ’рабочее’. На олном сельском хозяйстве можно было выехать. Аграрная страна. Реально была житницей СССР. Давала пости половину ,(около 45%) всей сельхозпродукции Союза. Остались трактора, комбацны, свинофермы, молокозаводы, маслозаводы, посевное зерно в закромах. И где это все?

Answer 26 · 2021-07-27T17:14:32+02:00

Ответ дляМаруська Му

Требую чтобы меня обслуживали на русском языке. Русский язык мне гарантирует Конституция. То, что русскоязычных ущемляют, ещё аукнется всем продажным правительствам. Вообще, с каких бодунов население, где 80% русскоязычных ломают через колено?

вот таки правильно, что нечего с русским языком носиться, нужно более жесткие меры принимать. потому что любители русского мира все больше и больше наглеют .

Answer 27 · 2021-07-27T17:15:23+02:00

Ответ дляПурген

не будет реально местный такую ерунду писать, как вы пишите. не будет!!! вот реально вы плохо подготовились. ваши посты - это рашапропаганден во всей красе. и у очень многих местных бабушки-дедушки были так или иначе связаны с ОУН-УПА. и они знают правду, и такой ерунды не пишут. я очень интересовалась этими вопросами, и вы точно на местную не тянете.

Удалено администрацией...

Answer 28 · 2021-07-27T17:16:07+02:00

Ответ дляНе за Будка

У мріях московської церкви і її прихожан

Успокаиваете себя ))))

Answer 29 · 2021-07-27T17:16:08+02:00

Ответ дляБесконечность-не предел

вы лукавите. Если бы вы высказали своим клиентам такую категоричность как нам, то с вами вряд ли имели б дело. разве что у вас эксклюзив редчайший)
просто категоричность и насилие не приемлемы в отношениях. и в отношении к клиентам в первую очередь.
Кстати вы не могли бы убрать анонимность и обозначить свой бизнес, ну что бы я случайно вам не попалась

В чому моя категоричність? Людина, яка є українкою, не гість, просить перейти на іншу державну мову нормальна? То може нехай українські угорці просять перейти на угорську, молдавани на молдавську. Ну а чого, ти ж продавець, ти всім все повинен, всі мови сусідніх країн вивчити, бо покупці образяться, бо їх не поважають. Народ, а хтось поважає україномовне населення? Для мене жастя не в грошах, я старомодна. ’На чиєму подвірї свято той і замовляє музику’. Мої покупці спілкуються російською, іноді намагаються перети на укр. То я їх зразу прошу, спілкуватись як зручно їм. Я нікого не чіпаю, коли не чіпають мене. Жила б я в Росії, то мовчки вчила б російську. І замовлення в рос. магазинах робила б російською.

Answer 30 · 2021-07-27T17:16:43+02:00

Ответ дляЧудо-Рыба-кит

А їм все не так.
Але ж сидять- не викорчуєш.

Та не просто сидять - спасітєлєй кличуть і чекають!

Вопрос языка / питання мови - на каком языке общаться в сфере обслуживания?

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!

Благотворительность!