Правильно_Валерчик• 25 января 2022
Слово из моего детства. Гугл не знает. Муж смеется.
Я живу в херсонской области
суржик не исключаю.
и так
руський кубырек
украинский кубирьок
суржик не исключаю.
и так
руський кубырек
украинский кубирьок
показать весь текст
1517
0
Сколько колорита в теме
Віхтик- это вехоть, вообще-то пучок соломы или сена.Моя бабушка с черниговской обл.,говорят в селе раньше было много белоруссов,вот она говорила - вехоть,призьба,ё,тады,певень,услончик,ночвы,приступки,вышки,доловка,холодёнки,сенцы,добре.
Ой,много слов диалектизмов,сразу и не вспомню всех.Даже одно цыганское было в ходу,я думаю это в войну от мадяр оно к ним попало и прижилось.
Віхтик- это вехоть, вообще-то пучок соломы или сена.Моя бабушка с черниговской обл.,говорят в селе раньше было много белоруссов,вот она говорила - вехоть,призьба,ё,тады,певень,услончик,ночвы,приступки,вышки,доловка,холодёнки,сенцы,добре.
Ой,много слов диалектизмов,сразу и не вспомню всех.Даже одно цыганское было в ходу,я думаю это в войну от мадяр оно к ним попало и прижилось.
Да нет, вроде как всё подряд абрикосы. Я не уточняла, конечно.
Там много чудных для меня словечек.
Помню, совсем не поняла что такое ослон. Оказалось, это длинная лавка.
Там много чудных для меня словечек.
Помню, совсем не поняла что такое ослон. Оказалось, это длинная лавка.
Бабушка из Черниг.области была, и мы никак не могли запомнить, что она называет захолод, а что холодець.Так вот холодець - это у нее была окрошка ( потому что холодный суп) , а захолод - это холодец (студень).
Ещё вспомнила, опять же с села где дача.
Соседка говорит как-то
- Завтра треба кукурудзу согласувать.
- С кем согласовать?
- Сама
Потом она объяснила, увидев наши лица, что это означает проредить взшодедшую кукурузу)
Соседка говорит как-то
- Завтра треба кукурудзу согласувать.
- С кем согласовать?
- Сама
Потом она объяснила, увидев наши лица, что это означает проредить взшодедшую кукурузу)
Даже сейчас так на бирках пишут)
Мне тоже довольно смешно, когда такое вижу, потому что фуфайка в моём представлении это то же, что и в вашем
Мне тоже довольно смешно, когда такое вижу, потому что фуфайка в моём представлении это то же, что и в вашем
В моем школьном сленге было слово ’морж’, сокращали мороженое. Сбегаем за моржом на след.уроке))
Ответ дляХорошенькая
Вы прям окунули меня в детство, хотя я из Днепра
Я с Крыма , все слова знакомы.
Ваганы - бабушка моя говорила, только у нас не о ванне говорили, в этих ваганах летом стерелизовали закатку (банки, бутыля) на улице, это все я хорошо помню). Мне 46, это было в моем детстве)
мне стало любопытно, погуглила)
это какие-то вкусняшки так называют? там на форуме пишут, что ещё говорят мынтусы)
а жена моего деда, всякие вкусности к чаю (не конфеты, а всякие пироженки, печенье, булочки и т.п.) называет ’пундыкы’
это какие-то вкусняшки так называют? там на форуме пишут, что ещё говорят мынтусы)
а жена моего деда, всякие вкусности к чаю (не конфеты, а всякие пироженки, печенье, булочки и т.п.) называет ’пундыкы’
ослін - лавка вздовж стіни, а маленький стілець- ослінчик. Це літературна класична укр.мова, але мова змінюється, тому те, що виходить з вжитку стає не актуальним, слова застарілими
О, мынтусы у нас так говорили в семье.
А ещё моя бабушка говорила ’ пацьорки’ на неухоженные висящие волосы. И только в 50 лет здесь в похожей теме Я с удивлением узнала, что это разновидность бус каких-то
А ещё моя бабушка говорила ’ пацьорки’ на неухоженные висящие волосы. И только в 50 лет здесь в похожей теме Я с удивлением узнала, что это разновидность бус каких-то
Я родом из Луганской области, там украинский мало был в ходу. Потом переехала и много лет живу в Киеве. И вот, купив дачу, я узнала много новых для меня слов)
Кстати, платёжки за свет, газ, там называют почему-то ’ бейсик’)
Кстати, платёжки за свет, газ, там называют почему-то ’ бейсик’)
подчерёвок да, есть такое..это официально название определенной части туши. Эту часть ещё называют пузанина. Грубо говоря, это пузо свиное, под чревом ) А в Днепре подчерёвком называют прям любое сало?
детей малыми называют много где) Но и не только детей..например, парень девушку или старший брат младшую сестру малой может называть.
) А в Днепре подчерёвком называют прям любое сало? детей малыми называют много где) Но и не только детей..например, парень девушку или старший брат младшую сестру малой может называть.
Меня почему то пытаются уличить во лжи. Сама мол напридумывала слов.
Вот здесь упоминалась хозяйская конструкция басина, цементированая емкость для воды у нас он называется базын - и я сейчас живу в Херсоне - НИКТО не знает что такое базын.
Помидор - баклажан - говорят только в нашем селе, за пределами я слышала только несколько раз кгогда на помидор говорили баклажан.
А вот кубырек. Я бы и не вспомнила про него - если бы муж мне не принес его домой.
Вот здесь упоминалась хозяйская конструкция басина, цементированая емкость для воды у нас он называется базын - и я сейчас живу в Херсоне - НИКТО не знает что такое базын.
Помидор - баклажан - говорят только в нашем селе, за пределами я слышала только несколько раз кгогда на помидор говорили баклажан.
А вот кубырек. Я бы и не вспомнила про него - если бы муж мне не принес его домой.
У нас женщина из Херсона , так слов у неё для меня много интересных . Хрон - это хрен у нее.
Завтра спрошу у нее за кубырек
Завтра спрошу у нее за кубырек
у нас, когда говорят ’моющее’, то обычно по умолчанию подразумевается моющее для посуды)
Если нужно моющее средства для пола или чего-то другого, то уже уточняется.
Если нужно моющее средства для пола или чего-то другого, то уже уточняется.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу