Правильно_Валерчик• 25 января 2022
Слово из моего детства. Гугл не знает. Муж смеется.
Я живу в херсонской области
суржик не исключаю.
и так
руський кубырек
украинский кубирьок
суржик не исключаю.
и так
руський кубырек
украинский кубирьок
показать весь текст
Гага Газу• 26 января 2022
Ответ дляПодмигашка
Сколько колорита в теме
Віхтик- это вехоть, вообще-то пучок соломы или сена.Моя бабушка с черниговской обл.,говорят в селе раньше было много белоруссов,вот она говорила - вехоть,призьба,ё,тады,певень,услончик,ночвы,приступки,вышки,доловка,холодёнки,сенцы,добре.
Ой,много слов диалектизмов,сразу и не вспомню всех.Даже одно цыганское было в ходу,я думаю это в войну от мадяр оно к ним попало и прижилось.
Віхтик- это вехоть, вообще-то пучок соломы или сена.Моя бабушка с черниговской обл.,говорят в селе раньше было много белоруссов,вот она говорила - вехоть,призьба,ё,тады,певень,услончик,ночвы,приступки,вышки,доловка,холодёнки,сенцы,добре.
Ой,много слов диалектизмов,сразу и не вспомню всех.Даже одно цыганское было в ходу,я думаю это в войну от мадяр оно к ним попало и прижилось.
Моя ьабушкаи праьабушка тоже из Черниговской, жаль я была там оч давно, но все ваши слова помню. На призьбе мы все детьми сидели.
ОчЕнЬ ЧуЖаЯ• 26 января 2022
Ответ дляБорец за справедливость
В моем школьном сленге было слово ’морж’, сокращали мороженое. Сбегаем за моржом на след.уроке))
мы тоже так говорили, но не морж, а моржо)
Откушу что там торчит• 26 января 2022
Ответ дляграфиняВишенка
слушайте, без обид, но может это какие то ваши личные особенности?
никто и слов таких то не знает
никто и слов таких то не знает
протряхне укр.
- подсохнет
- подсохнет
Борец за справедливость• 26 января 2022
Ответ дляОчЕнЬ ЧуЖаЯ
у нас, когда говорят ’моющее’, то обычно по умолчанию подразумевается моющее для посуды)
Если нужно моющее средства для пола или чего-то другого, то уже уточняется.
Если нужно моющее средства для пола или чего-то другого, то уже уточняется.
Для меня странно звучит ’моющее’, как обрубленное.
Ну, хотя к ’контрольная´ и ´пожарный´ мы как-то привыкли 😁
Ну, хотя к ’контрольная´ и ´пожарный´ мы как-то привыкли 😁
БлинчикБезСметанки• 26 января 2022
Ответ длягодовасик
у нас полупрозрачная кисленькая называется ’склянка’. она сочная такая
Склянка это черешня мелкая.
Откушу что там торчит• 26 января 2022
Ответ дляИз Виа-гры
Винницкая область. Маленький стульчик
Киевская - тоже
Борец за справедливость• 26 января 2022
Ответ дляОчЕнЬ ЧуЖаЯ
мы тоже так говорили, но не морж, а моржо)
Может и так. Мы ж его постоянно склоняем, моржом, моржа, что там вначале было, непонятно)
Может, ваш вариант точнее)
Может, ваш вариант точнее)
ОчЕнЬ ЧуЖаЯ• 26 января 2022
Ответ дляТролю как могу
Кубышка - это слово обозначает, сосуд такой для напитков.
дааа...в этом сосуде в давние времена деньги хранили. От того и пошло выражение ’держать деньги в кубышке’) так до сих пор и говорят))
Откушу что там торчит• 26 января 2022
Ответ дляФантазерша
Вихтык- тряпочка для мытья посуды
вiхоть - маленький пучок прутьев, веничек
ОчЕнЬ ЧуЖаЯ• 26 января 2022
Ответ дляПравильно_Валерчик
Меня почему то пытаются уличить во лжи. Сама мол напридумывала слов.
Вот здесь упоминалась хозяйская конструкция басина, цементированая емкость для воды у нас он называется базын - и я сейчас живу в Херсоне - НИКТО не знает что такое базын.
Помидор - баклажан - говорят только в нашем селе, за пределами я слышала только несколько раз кгогда на помидор говорили баклажан.
А вот кубырек. Я бы и не вспомнила про него - если бы муж мне не принес его домой.
Вот здесь упоминалась хозяйская конструкция басина, цементированая емкость для воды у нас он называется базын - и я сейчас живу в Херсоне - НИКТО не знает что такое базын.
Помидор - баклажан - говорят только в нашем селе, за пределами я слышала только несколько раз кгогда на помидор говорили баклажан.
А вот кубырек. Я бы и не вспомнила про него - если бы муж мне не принес его домой.
да не обращайте внимание)
я тут часто наблюдают таких людей, которые, если чего-то не видели, не слышали, не сталкивались лично - то считают, что это вранье и выдумки))
а на самом деле, у нас в стране просто уйма диалектов, говорков. Даже пословицы есть, что-то вроде ’каждое сельцо имеет своё словцо’. Реально частое явление, когда в одном селе свои словечки, а в соседнем селе так уже не говорят)
Картинка просто в тему о диалектах и словечках)
я тут часто наблюдают таких людей, которые, если чего-то не видели, не слышали, не сталкивались лично - то считают, что это вранье и выдумки))
а на самом деле, у нас в стране просто уйма диалектов, говорков. Даже пословицы есть, что-то вроде ’каждое сельцо имеет своё словцо’. Реально частое явление, когда в одном селе свои словечки, а в соседнем селе так уже не говорят)
Картинка просто в тему о диалектах и словечках)
ОчЕнЬ ЧуЖаЯ• 26 января 2022
Ответ дляБорец за справедливость
Для меня странно звучит ’моющее’, как обрубленное.
Ну, хотя к ’контрольная´ и ´пожарный´ мы как-то привыкли 😁
Ну, хотя к ’контрольная´ и ´пожарный´ мы как-то привыкли 😁
да, вам просто непривычно) а мне совершенно обычно звучит, потому что мы постоянно так говорим.
Так же, как и в школе..когда говорят классная - то всем понятно, что это о классухе, о классной руководительнице) туда же и контрольную, которую вы упомянули)
Так же, как и в школе..когда говорят классная - то всем понятно, что это о классухе, о классной руководительнице) туда же и контрольную, которую вы упомянули)
Настенные трусы.• 26 января 2022
Ответ дляБлинчикБезСметанки
Склянка это черешня мелкая.
У нас называли не склянка, а шпанка)
Настенные трусы.• 26 января 2022
Ответ дляОчЕнЬ ЧуЖаЯ
да не обращайте внимание)
я тут часто наблюдают таких людей, которые, если чего-то не видели, не слышали, не сталкивались лично - то считают, что это вранье и выдумки))
а на самом деле, у нас в стране просто уйма диалектов, говорков. Даже пословицы есть, что-то вроде ’каждое сельцо имеет своё словцо’. Реально частое явление, когда в одном селе свои словечки, а в соседнем селе так уже не говорят)
Картинка просто в тему о диалектах и словечках)
я тут часто наблюдают таких людей, которые, если чего-то не видели, не слышали, не сталкивались лично - то считают, что это вранье и выдумки))
а на самом деле, у нас в стране просто уйма диалектов, говорков. Даже пословицы есть, что-то вроде ’каждое сельцо имеет своё словцо’. Реально частое явление, когда в одном селе свои словечки, а в соседнем селе так уже не говорят)
Картинка просто в тему о диалектах и словечках)
Мне очень жаль, что умирают старики, и потихоньку уходят из обихода многие такие колоритные словечки(
Борец за справедливость• 26 января 2022
Ответ дляОчЕнЬ ЧуЖаЯ
да не обращайте внимание)
я тут часто наблюдают таких людей, которые, если чего-то не видели, не слышали, не сталкивались лично - то считают, что это вранье и выдумки))
а на самом деле, у нас в стране просто уйма диалектов, говорков. Даже пословицы есть, что-то вроде ’каждое сельцо имеет своё словцо’. Реально частое явление, когда в одном селе свои словечки, а в соседнем селе так уже не говорят)
Картинка просто в тему о диалектах и словечках)
я тут часто наблюдают таких людей, которые, если чего-то не видели, не слышали, не сталкивались лично - то считают, что это вранье и выдумки))
а на самом деле, у нас в стране просто уйма диалектов, говорков. Даже пословицы есть, что-то вроде ’каждое сельцо имеет своё словцо’. Реально частое явление, когда в одном селе свои словечки, а в соседнем селе так уже не говорят)
Картинка просто в тему о диалектах и словечках)
Хорошо, хоть просто словечки диалектные. Вон, Швейцария, Германия, разные регионы вообще диалектов друг друга не понимают.
Нам повезло очень, и с русским, и с украинским. Можно не понять слово или выражение, или акцент. Но в общем-то, язык ясен.
Нам повезло очень, и с русским, и с украинским. Можно не понять слово или выражение, или акцент. Но в общем-то, язык ясен.
БлинчикБезСметанки• 26 января 2022
Ответ дляНастенные трусы.
У нас называли не склянка, а шпанка)
Вот типа такой. На Востоке Украины только такая черешня растет и то недолго. Доходит корнями до определенной глубины и дерево засыхает.
ОчЕнЬ ЧуЖаЯ• 26 января 2022
Ответ дляБорец за справедливость
Может и так. Мы ж его постоянно склоняем, моржом, моржа, что там вначале было, непонятно)
Может, ваш вариант точнее)
Может, ваш вариант точнее)
Даже сейчас есть же мороженое с названием ’Моржо’, думаю, его так и назвали, именно из-за того старого сленгового слова)
мы тоже склоняли)
пойдём моржа купим? о, вот это моржо вкусное! моржом поделишься?)
мы тоже склоняли)
пойдём моржа купим? о, вот это моржо вкусное! моржом поделишься?)
автор
Правильно_Валерчик
• 26 января 2022
Ответ дляОчЕнЬ ЧуЖаЯ
да не обращайте внимание)
я тут часто наблюдают таких людей, которые, если чего-то не видели, не слышали, не сталкивались лично - то считают, что это вранье и выдумки))
а на самом деле, у нас в стране просто уйма диалектов, говорков. Даже пословицы есть, что-то вроде ’каждое сельцо имеет своё словцо’. Реально частое явление, когда в одном селе свои словечки, а в соседнем селе так уже не говорят)
Картинка просто в тему о диалектах и словечках)
я тут часто наблюдают таких людей, которые, если чего-то не видели, не слышали, не сталкивались лично - то считают, что это вранье и выдумки))
а на самом деле, у нас в стране просто уйма диалектов, говорков. Даже пословицы есть, что-то вроде ’каждое сельцо имеет своё словцо’. Реально частое явление, когда в одном селе свои словечки, а в соседнем селе так уже не говорят)
Картинка просто в тему о диалектах и словечках)
нашла наши слова жабуриння і палалай
ОчЕнЬ ЧуЖаЯ• 26 января 2022
Ответ дляНастенные трусы.
Мне очень жаль, что умирают старики, и потихоньку уходят из обихода многие такие колоритные словечки(
согласна!
Именно колоритные!
многое сейчас заменяется англицизмами, они звучат типа моднее.
Именно колоритные!
многое сейчас заменяется англицизмами, они звучат типа моднее.
Леннон_Жив!• 26 января 2022
Ответ дляОчЕнЬ ЧуЖаЯ
да не обращайте внимание)
я тут часто наблюдают таких людей, которые, если чего-то не видели, не слышали, не сталкивались лично - то считают, что это вранье и выдумки))
а на самом деле, у нас в стране просто уйма диалектов, говорков. Даже пословицы есть, что-то вроде ’каждое сельцо имеет своё словцо’. Реально частое явление, когда в одном селе свои словечки, а в соседнем селе так уже не говорят)
Картинка просто в тему о диалектах и словечках)
я тут часто наблюдают таких людей, которые, если чего-то не видели, не слышали, не сталкивались лично - то считают, что это вранье и выдумки))
а на самом деле, у нас в стране просто уйма диалектов, говорков. Даже пословицы есть, что-то вроде ’каждое сельцо имеет своё словцо’. Реально частое явление, когда в одном селе свои словечки, а в соседнем селе так уже не говорят)
Картинка просто в тему о диалектах и словечках)
о! Кобушка- в нас у знайомого прізвище таке!
Леннон_Жив!• 26 января 2022
Ответ дляНастенные трусы.
У нас называли не склянка, а шпанка)
так, шпанку і я знаю, це рання вишя, такий сорт
жар-птица Нюра• 26 января 2022
Ответ дляНифига_ни_ни
Ні, сіни це коридор, з якого кілька дверей у кімнати і люк на горище. Хмелина- сухе бадилля кукурудзи, пілка або веретка -це ряднина
Точно, там ещё лестница была! А клодовая дальше была, спасибо!
ОчЕнЬ ЧуЖаЯ• 26 января 2022
Ответ дляПравильно_Валерчик
нашла наши слова жабуриння і палалай
мы когда долго в море купались, что аж губы синели, нас родители называли жабурынням)
вот ещё картинку нашла) но тут словечек мало(
вот ещё картинку нашла) но тут словечек мало(
БеллаДонна• 26 января 2022
Корито, полумисок, діжка, цеберка, сапетка, вехоть, горіще, драбина-Луганская обл. Это то что вспомнила. Тема супер, спасибо, автор
Леннон_Жив!• 26 января 2022
Ответ дляБлинчикБезСметанки
Вот типа такой. На Востоке Украины только такая черешня растет и то недолго. Доходит корнями до определенной глубины и дерево засыхает.
на Київщині те саме, черешні гинуть молодими. Буває , що є старі великі черешні, але не так багато як на Хмельниччині чи Чернівеччині, а про Мелітопольські черешневі сади, я взагалі промовчу.
Настенные трусы.• 26 января 2022
Ответ дляБлинчикБезСметанки
Вот типа такой. На Востоке Украины только такая черешня растет и то недолго. Доходит корнями до определенной глубины и дерево засыхает.
Почему только такая? Я с Луганской области, у нас была и жёлтая, розовая, и красная черешня.
Ничего не засыхало
Ничего не засыхало
Настенные трусы.• 26 января 2022
Ответ дляПравильно_Валерчик
нашла наши слова жабуриння і палалай
Жабуриння знаю, палалай нет
Заместитель Анонима• 26 января 2022
Ответ дляУгги в горошек
Вашего не знаю,помню слово из моего детства- віхтик)
Віхоть = тряпочка
Але я ще пам´ятаю як бабуся використовувала крило гуски в ролі щіточки
попіл в пічку згребсти, наприклад
Але я ще пам´ятаю як бабуся використовувала крило гуски в ролі щіточки
попіл в пічку згребсти, наприклад
Откушу что там торчит• 26 января 2022
Ответ дляПравильно_Валерчик
Ой моя дочка работаете на капец каком дальном востоке , но есть рускоязычная диаспора. Так вот она там всех порпзила словом ’брехуха’
такое коллритное. даже ввходцы из бывшего ссср в восторге.
такое коллритное. даже ввходцы из бывшего ссср в восторге.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу