Правильно_Валерчик• 25 января 2022
Слово из моего детства. Гугл не знает. Муж смеется.
Я живу в херсонской области
суржик не исключаю.
и так
руський кубырек
украинский кубирьок
суржик не исключаю.
и так
руський кубырек
украинский кубирьок
показать весь текст
Леннон_Жив!• 26 января 2022
Ответ дляША все! я пришла
В моєї бабці це значило ’тут’. Коли хтось не може щось знайти з її слів, то вона приходила, показувала рукою і казала:’ось до ж воно’, а далі читалося в мовчанні’чи тобі повилазило?’
Я взагалі вважала , що писати треба ’осьдочки, осьдо, осьдож’
І то це поширені слова в регіонах. Точео знаю , що «осьдочки» це Київщина.
І то це поширені слова в регіонах. Точео знаю , що «осьдочки» це Київщина.
БеллаДонна• 26 января 2022
Ответ дляНастенные трусы.
Да нормально все)
догонять еще долго, никак не наверстаю упущенное, вот и замутило мозги
Даха-сваха• 26 января 2022
Ответ дляНастенные трусы.
Кстати, у нас в Луганской области подчеревок называли пузонина ( сало с пуза свиньи)
Кстати части мясной туши по-разному называют в разных местах. Яблочко - задок, детский уголок, голяшка-голёнка, качалочки - вот последнее мне кажется вообще из Киевского лексикона
ША все! я пришла• 26 января 2022
Ответ дляЛеннон_Жив!
Я взагалі вважала , що писати треба ’осьдочки, осьдо, осьдож’
І то це поширені слова в регіонах. Точео знаю , що «осьдочки» це Київщина.
І то це поширені слова в регіонах. Точео знаю , що «осьдочки» це Київщина.
Ми звідси якраз. Тепер писатиму разом, дякую. В бабці таких слів було дуже багато. Ще ’осьде’, ’ондо’, ’ондого’, ’осьо’, ’осьдого’,... І тикаєш пальцем.
Настенные трусы.• 26 января 2022
Ответ дляДаха-сваха
Кстати части мясной туши по-разному называют в разных местах. Яблочко - задок, детский уголок, голяшка-голёнка, качалочки - вот последнее мне кажется вообще из Киевского лексикона
Я вот яблочко впервые в Киеве в маркете увидела название.
А детский уголок вообще впервые слышу
А детский уголок вообще впервые слышу
Интимная• 26 января 2022
Ответ дляСестрица Алёнушка
и? а почему он русскоязычный??
Потому что - ассимиляция! Поэтому кацапские корни и у вас есть) Как бы этого нам не хотелось.
Потому что - ассимиляция! Поэтому кацапские корни и у вас есть) Как бы этого нам не хотелось.
Есть города и районы, которые всегда были русскоязычными. И в них живут такие же украинки, а вам просто захотелось обозваться.
Интимная• 26 января 2022
Ответ дляДаха-сваха
Кстати части мясной туши по-разному называют в разных местах. Яблочко - задок, детский уголок, голяшка-голёнка, качалочки - вот последнее мне кажется вообще из Киевского лексикона
У нас качалочка это колечко домашней колбасы.
Сестрица Алёнушка• 26 января 2022
Ответ дляИнтимная
Есть города и районы, которые всегда были русскоязычными. И в них живут такие же украинки, а вам просто захотелось обозваться.
покажите, где я обзываюсь ?)) Разве что сама на себя)))
Ну и прочитайте заодно в истории Украины, как образовались все русскоязычные города
Ну и прочитайте заодно в истории Украины, как образовались все русскоязычные города
Интимная• 26 января 2022
Ответ дляНастенные трусы.
Я вот яблочко впервые в Киеве в маркете увидела название.
А детский уголок вообще впервые слышу
А детский уголок вообще впервые слышу
Яблочко или мясной орех, потому что там одно мяско чистое без жил.
Гладковыбритый шишун• 26 января 2022
Ответ дляБабканадвоесказала
не, на Закарпатье не картоплю, а крумпли



А, точно! Я забуваю, як на західній кажуть на картоплю, коли там буваємо, то в меню читаєш ’крумплі’ і думаєш, що це. Потім, побувши кілька днів починаю розуміти більшість діалектів.
А взагалі, це так цікаво і чудово, що у нас в країні таке різноманіття в мові, можна скільки завгодно доповнювати свій словарний запас.
А взагалі, це так цікаво і чудово, що у нас в країні таке різноманіття в мові, можна скільки завгодно доповнювати свій словарний запас.
БеллаДонна• 26 января 2022
Ответ дляЛеннон_Жив!
на Київщині те саме, черешні гинуть молодими. Буває , що є старі великі черешні, але не так багато як на Хмельниччині чи Чернівеччині, а про Мелітопольські черешневі сади, я взагалі промовчу.
какие под Мелитополем сады шикарные
я таких абрикос и шелковницы не ела никогда в жизни, вкуснючие, крупнючие, сочные, но не водянистые. На череху не попала, очень жаль.
я таких абрикос и шелковницы не ела никогда в жизни, вкуснючие, крупнючие, сочные, но не водянистые. На череху не попала, очень жаль.
Интимная• 26 января 2022
Ответ дляСестрица Алёнушка
покажите, где я обзываюсь ?)) Разве что сама на себя)))
Ну и прочитайте заодно в истории Украины, как образовались все русскоязычные города
Ну и прочитайте заодно в истории Украины, как образовались все русскоязычные города
Кацапка вот вы где обзываетесь. Историю мне зачем? Родилась на территории Украины, значит родина Украина-я Украинка. Че-там в поколениях было не важно, если вам важно, могу вас обезьяной называть, ваши предки когда-то слезли с деревьев? Значит вы - обезьяна!
Так понятно?
Так понятно?
ША все! я пришла• 26 января 2022
Ответ дляКашпо
какая теплая и душевная тема! как будто в детство вернулась к бабушке, пока читаю)
а слово КОШУЛЬКА было? это жилетка, пиджак, одежка на застежках
а слово КОШУЛЬКА было? это жилетка, пиджак, одежка на застежках
Камезелька в нас.
Сестрица Алёнушка• 26 января 2022
Ответ дляИнтимная
Кацапка вот вы где обзываетесь. Историю мне зачем? Родилась на территории Украины, значит родина Украина-я Украинка. Че-там в поколениях было не важно, если вам важно, могу вас обезьяной называть, ваши предки когда-то слезли с деревьев? Значит вы - обезьяна!
Так понятно?
Так понятно?
цитату мою, плиз) Это не сложно.
ЕлькиПальки• 26 января 2022
Ответ дляНафаня Маня
Ослинчик )
Бабушка из под Прилук была, тоже так говорила.
Интимная• 26 января 2022
Ответ дляСестрица Алёнушка
цитату мою, плиз) Это не сложно.
Вот-Поэтому кацапские корни и у вас есть) Как бы этого нам не хотелось.
Мне очень обидно!
Мне очень обидно!
Сестрица Алёнушка• 26 января 2022
Ответ дляИнтимная
Кацапка вот вы где обзываетесь. Историю мне зачем? Родилась на территории Украины, значит родина Украина-я Украинка. Че-там в поколениях было не важно, если вам важно, могу вас обезьяной называть, ваши предки когда-то слезли с деревьев? Значит вы - обезьяна!
Так понятно?
Так понятно?
если что, меня кацапкой назвали
Но я не обижаюсь в отличии от Вас)) Спасибо, конечно. Мне приятно, что защищаете
Но я не обижаюсь в отличии от Вас)) Спасибо, конечно. Мне приятно, что защищаете
ША все! я пришла• 26 января 2022
Ответ дляМама Чели
а такое слово?
нівроку
и когда его говорили?
нівроку
и когда его говорили?
Гарна
Гладковыбритый шишун• 26 января 2022
Ответ дляПартизанка
Ой, я ось слово «груба» для себе відкрила. Що означає знаєте?
Піч в хаті. Бабуся казала:’Піду вугілля наберу, треба грубу топити’.
Сестрица Алёнушка• 26 января 2022
Ответ дляИнтимная
Вот-Поэтому кацапские корни и у вас есть) Как бы этого нам не хотелось.
Мне очень обидно!
Мне очень обидно!
За то что у Вас кацапские корни?))) я не вам писала, а той, которая меня так назвала
Интимная• 26 января 2022
Ответ дляСестрица Алёнушка
если что, меня кацапкой назвали
Но я не обижаюсь в отличии от Вас)) Спасибо, конечно. Мне приятно, что защищаете
Но я не обижаюсь в отличии от Вас)) Спасибо, конечно. Мне приятно, что защищаете
Значит пост не вам! Ну почему в любой самой лучшей теме начинают обзываться?
Гладковыбритый шишун• 26 января 2022
Ответ дляБеллаДонна
акцент у иностранцев, разве нет? я не правильно понимаю значение слова? единственный акцент о котором я слышала в пределах Украины - одесский
Думаю ви праві. У нас у різних областях не акценти, а свої діалекти.
Интимная• 26 января 2022
Ответ дляСестрица Алёнушка
За то что у Вас кацапские корни?))) я не вам писала, а той, которая меня так назвала
У меня не корни кацапские, у меня и мама, и пара русские и сама я по свидетельству рождения русская, поэтому мне особенно обидно, когда этим тыкать начинают :(
Будто я от этого гаджо-ганджо, как тут в теме писали... недоделанный человек вобщем...
Будто я от этого гаджо-ганджо, как тут в теме писали... недоделанный человек вобщем...
Леннон_Жив!• 26 января 2022
Ответ дляША все! я пришла
Ми звідси якраз. Тепер писатиму разом, дякую. В бабці таких слів було дуже багато. Ще ’осьде’, ’ондо’, ’ондого’, ’осьо’, ’осьдого’,... І тикаєш пальцем.
Та може я помиляюся. Всі казали і зараз по селам це « осьдочки» , не знаю який правопис
Сестрица Алёнушка• 26 января 2022
Ответ дляИнтимная
Значит пост не вам! Ну почему в любой самой лучшей теме начинают обзываться?
так здесь все слова - ’обзывания’ литературных слов: и украинских, и русских.
Леннон_Жив!• 26 января 2022
Ответ дляИнтимная
У нас качалочка это колечко домашней колбасы.
Качалочка це частина туші .
Леннон_Жив!• 26 января 2022
Ответ дляБеллаДонна
какие под Мелитополем сады шикарные
я таких абрикос и шелковницы не ела никогда в жизни, вкуснючие, крупнючие, сочные, но не водянистые. На череху не попала, очень жаль.
я таких абрикос и шелковницы не ела никогда в жизни, вкуснючие, крупнючие, сочные, но не водянистые. На череху не попала, очень жаль.
Ой, не кажіть, моя любов Вся Таврія, а мелітопольські сади - просто розрада для душі. Сама живу під Києвом, але душа моя десь там : між Запоріжжям та морем
Гладковыбритый шишун• 26 января 2022
Ответ дляПравильно_Валерчик
СРСР баклажани найчастіше називали, а деякі українці та росіяни й досі називають, ’синенькими’.Вся справа в кольорі. Ще у видатного письменника Івана Нечуя-Левицького в одному із творів можна прочитати: ’На рундуках скрiзь здоровi купи червоних баклажанiв’. Йдеться не про баклажан, а про помідори, які також з родини пасльонових.
Треба зазначити, що і баклажани, і помідори завезли до України одночасно. Нашим пращурам було складно запам´ятати диковинні назви, то ж помідори вони теж називали баклажанами. Щоб уникнути плутанини, почали їх розрізняти за кольором ’червоні’ та ’сині’ баклажани. Згодом, щоб полегшити собі життя, назва скоротилася, а залишилося лише означення - ’синенькі’ та ’червоненькі’. На Кубані та біля Дону й донині помідори кличуть ’червоненькі’.
Треба зазначити, що і баклажани, і помідори завезли до України одночасно. Нашим пращурам було складно запам´ятати диковинні назви, то ж помідори вони теж називали баклажанами. Щоб уникнути плутанини, почали їх розрізняти за кольором ’червоні’ та ’сині’ баклажани. Згодом, щоб полегшити собі життя, назва скоротилася, а залишилося лише означення - ’синенькі’ та ’червоненькі’. На Кубані та біля Дону й донині помідори кличуть ’червоненькі’.
О, дякую за роз´яснення, цікаво. У моєму регіоні, це Дніпропетровщина, кажуть на баклажани ’сині’, а помідор - це так і є ’помідор’.
Леннон_Жив!• 26 января 2022
Ответ дляША все! я пришла
Камезелька в нас.
Камізелька в моєї прабабусі на Поділлі була.
ША все! я пришла• 26 января 2022
Ответ дляЛеннон_Жив!
Та може я помиляюся. Всі казали і зараз по селам це « осьдочки» , не знаю який правопис
Все правильно ви написали.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу