Правильно_Валерчик• 25 января 2022
Слово из моего детства. Гугл не знает. Муж смеется.
Я живу в херсонской области
суржик не исключаю.
и так
руський кубырек
украинский кубирьок
суржик не исключаю.
и так
руський кубырек
украинский кубирьок
показать весь текст
1517
0
Ответ дляПодмигашка
Моя знакомая,сама она русская,долго жила и общалась в Италии с украинками,молдованками,белоруссками,вообщем с теми кто хоть как-то понимал русский,так у неё и матка боска и ставить ложку сахара в чай и наше слово ’ліжко’ в обиходе и итальянские пословицы.Короче там кладезь фольклора,я с ней общаюсь по тел.всегда ржу тихонько,как говорится в ’усы’
я такая, знаю 10 языков, заграницей жила больше 15 лет, везде, могу коверкать слова типа
Да напуркуа тебе это все....
или Гибни собой быстрее
Есть такое, матка боска, курва мац, допрдэли и т.д.
Да напуркуа тебе это все....
или Гибни собой быстрее
Есть такое, матка боска, курва мац, допрдэли и т.д.
Слова можно учить, грамотно говорить - вряд ли, знаю таких, которые лет 10 там, а дубы колдуны!
И некоторые слова не только польские
И некоторые слова не только польские
Ну.... понимать - да, говорить грамотно, нет. Почему тогда англ никто не выучит в стране? Он же тоже легкий до ужаса! Легче словацкого и чешского, там склонений нет!
Так, плоскогубці.
Патичок - паличка. Наприклад, щоб підв´язати молоду рослину.
Ще про когось противного казали: ’За нього гидко й патичками братися’.
З російськомовного ще пам´ятаю ’покабутке’ - понарошку.
Патичок - паличка. Наприклад, щоб підв´язати молоду рослину.
Ще про когось противного казали: ’За нього гидко й патичками братися’.
З російськомовного ще пам´ятаю ’покабутке’ - понарошку.
Чому? Я володію і багато людей як я, які вчили «для себе». для чого англ.мова в україномовному середовищі? Кому треба, той вивчить спілкуватиметься з англомовними .
Ответ дляБабканадвоесказала
Kde jste sa učili česky ?
Все ясно, але як розумна собака Дінго: розуміє, лиш сказати не може
Так я о чем, понимать одно, сказать другое. У меня мама так с англ, типа понимает, но сказать - фиг, йес, ноу и пару слов, заученные фразы, просто слова отдельные
У меня так с венгерским, тоже как собака!
У меня так с венгерским, тоже как собака!
Ответ дляБабканадвоесказала
Так я о чем, понимать одно, сказать другое. У меня мама так с англ, типа понимает, но сказать - фиг, йес, ноу и пару слов, заученные фразы, просто слова отдельные
У меня так с венгерским, тоже как собака!
У меня так с венгерским, тоже как собака!
Ооо! Уважаю за венгерский. Муж учился неск.месяцев в Будапеште ( курсы повышения квалификации) дальше набора неск.слов не ушел, оч сложный язык
Ответ дляБабканадвоесказала
Kde jste sa učili česky ?
Ніде не вчила. Він своєю спілкувався, я своєю. Розуміли один одного. Сама здивувалась. Може й були якісь ляпи та то не заважало порозумітись.
Та, ні це мало для того, щоб себе вільно почувати в англомовному середовищі. Для А1-А2 шкільної програми достатньо, навіть не теперішньої, а 10 літньої давності.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу