Правильно_Валерчик• 25 января 2022
Слово из моего детства. Гугл не знает. Муж смеется.
Я живу в херсонской области
суржик не исключаю.
и так
руський кубырек
украинский кубирьок
суржик не исключаю.
и так
руський кубырек
украинский кубирьок
показать весь текст
1517
0
Ответ дляСестрица Алёнушка
Тогда меняйте что-то в себе, когда других обзываете))) А то про коренных украинцев будут плохо думать.
Вон даже одна девушка обиделась, когда вы меня кацапкой обозвали
вы задеваете чувства всех русскоязычных
Вон даже одна девушка обиделась, когда вы меня кацапкой обозвали
вы задеваете чувства всех русскоязычных
Вы меня первой оскорбили, написаа про ’ус отклеился’, не переношу русских и намёков на родство с ними
Ответ дляБабканадвоесказала
Что вы, да ведь здесь все вундеркинды, особенно когда пишут, Я еду в Польшу/Чехию на заработки/учебу/проживание, а что там того языка, он легкий, что там учить, я все понимаю, недавно писали выше.... Смешно. Тут есть ***очки, которые за 20-40 лет свой родной не осилили, и пишут безграмотно, и выражаются, но...Готовы сразу выучить польский/чешский за пару месяцев, и желательно получить сразу паспорт ЕС
Ээээ, а языковой экзамен ?
Ответ дляБабканадвоесказала
молчите, вы видимо из УкрАины, потому вам грустно
Удалено администрацией...
та ну. что вы пишите. 60км от вас Новая Каховка, нету у нас таких слов.разве. что да. на баклажан - синий говорим. а на помидор - баклажан вообще бред. и никаких кубырьков я тоже не слышала, хоть и говорим на суржике
Ніби ще не згадували в темі:
Затірка
Пацьори, пацьорки
Штрапаляси
Напірник
Штахетина
Шворка
Хідник/хідники
Свіжина
Коляндра
Кірзачі
Копанка (наголос на А)
Поплав
Влітюся
Скороводити (тут зооовсім не очевидно!)
Опиначка, запнути
Люстро
Згадували, але напишу, бо в нас теж так кажуть:
слоїк, ровер, кошулька, кварта, балія, патичок, груба (для опалення), віхоть, фіранка...
Затірка
Пацьори, пацьорки
Штрапаляси
Напірник
Штахетина
Шворка
Хідник/хідники
Свіжина
Коляндра
Кірзачі
Копанка (наголос на А)
Поплав
Влітюся
Скороводити (тут зооовсім не очевидно!)
Опиначка, запнути
Люстро
Згадували, але напишу, бо в нас теж так кажуть:
слоїк, ровер, кошулька, кварта, балія, патичок, груба (для опалення), віхоть, фіранка...
Тут наче перекличка жителів Херсонщини))). Я з Нової Каховки. Не знаю такого слова, хоча бідончик такий є. Баклажани - сині, да, а помідори так і є помідори.
некоторые слова точно были)
кирзачи - это кирзовые сапоги?
копанка - у нас на дачном участке небольшой водоём есть, такой себе пруд - вот его называют копанкой у нас.
На даче мой дядя сейчас хозяйничает, иногда разрывают ту копанку, чтоб почистить от ила. Там живут лягушки, как-то даже рыбу запускали. Купались в ней) Не я лично, но те, кто с нами на даче отдыхал)
кирзачи - это кирзовые сапоги?
копанка - у нас на дачном участке небольшой водоём есть, такой себе пруд - вот его называют копанкой у нас.
На даче мой дядя сейчас хозяйничает, иногда разрывают ту копанку, чтоб почистить от ила. Там живут лягушки, как-то даже рыбу запускали. Купались в ней) Не я лично, но те, кто с нами на даче отдыхал)
Я спеціально наголос підкреслила) кОпанка - теж у нас є, це викопана (рукотворна) водойма, невеликий ставок, дійсно.
А копАнка - дещо інше)
А копАнка - дещо інше)
А вы про ударение написали изначально? до того, как отредактировали комментарий свой?)
Я в упор не видела это ваше уточнение, когда писала свой ответ) А когда уже отправила комментарий, обратила внимание, что у вас об ударении написано.. Села бегом редактировать свой ответ, тоже хотела выделить, что ударение в моём случае на О, но пока редактировала, вы уже успели ответить, поэтому решила не изменять свой коммент о копанке)
Что такое копАнка, честно, не знаю) даже не слышала никогда этого слова
Я в упор не видела это ваше уточнение, когда писала свой ответ) А когда уже отправила комментарий, обратила внимание, что у вас об ударении написано.. Села бегом редактировать свой ответ, тоже хотела выделить, что ударение в моём случае на О, но пока редактировала, вы уже успели ответить, поэтому решила не изменять свой коммент о копанке)
Что такое копАнка, честно, не знаю) даже не слышала никогда этого слова
І щоб закрити тему помідорів/баклажанів. Маю репринтну книгу Зінаїди Клиновецької, 1913 року видавництва. В усіх (!!) рецептах замість помідорів написані баклажани. Тобто, принаймні на ту пору це була усталена назва саме для помідорів:
Ответ дляОчЕнЬ ЧуЖаЯ
А вы про ударение написали изначально? до того, как отредактировали комментарий свой?)
Я в упор не видела это ваше уточнение, когда писала свой ответ) А когда уже отправила комментарий, обратила внимание, что у вас об ударении написано.. Села бегом редактировать свой ответ, тоже хотела выделить, что ударение в моём случае на О, но пока редактировала, вы уже успели ответить, поэтому решила не изменять свой коммент о копанке)
Что такое копАнка, честно, не знаю) даже не слышала никогда этого слова
Я в упор не видела это ваше уточнение, когда писала свой ответ) А когда уже отправила комментарий, обратила внимание, что у вас об ударении написано.. Села бегом редактировать свой ответ, тоже хотела выделить, что ударение в моём случае на О, но пока редактировала, вы уже успели ответить, поэтому решила не изменять свой коммент о копанке)
Что такое копАнка, честно, не знаю) даже не слышала никогда этого слова
Ні, не зразу)) зразу не сообразила, що можна сплутати з кОпанкою і відредагувала хутко.
А тут вже ви - така шпарка, як та вивірка💜
А тут вже ви - така шпарка, як та вивірка💜
не дописала предыдущий комментарий и отправила случайно)
Я тоже в интернете нашла подтверждения того, что помидоры называли баклажанами. Я лично такого не слышала никогда, но не понимаю, зачем автора обвиняют во лжи из-за этого.
Я тоже в интернете нашла подтверждения того, что помидоры называли баклажанами. Я лично такого не слышала никогда, но не понимаю, зачем автора обвиняют во лжи из-за этого.
Затірка -зажарка? Пацьорки -буси, напірник - під наволочкою на подушцв, штахетина -частинка дерев´яного забору штахет, шворка -мотузка, свіжина - м´ясо, сало свіжозарізаної свинки,.коляндра - коріандр, кірзачі - кирзові чоботи,.сковородити - зрихлити землю, запнути хустину - одягнути, люстро - люстра. Хідник - туалет? Чи погріб?
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу