Девочки, какие справки о вакцинациях (туберкулез и тд) подростка спрашивают за границей? Форма 0-86У есть, но она на украинском и там черт ногу сломит. Кто сталкивался?
Ответ дляToonika
А где спрашивают? У нас ничего не спрашивали. К врачу , даже двум, ходили.
пока что нигде, но могут же в школе попросить.
Лучше карту прививок с собой возьмите. Это точно пригодится. Если есть хронические заболевания и постоянно необходимо принимать какие-то лекарства, то достаточно просто выписки вашего врача. Даже на украинском. Всё-равно будете за границей искать либо русскоговорящего врача либо переводчика брать с собой.
Ответ дляalika_5
Лучше карту прививок с собой возьмите. Это точно пригодится. Если есть хронические заболевания и постоянно необходимо принимать какие-то лекарства, то достаточно просто выписки вашего врача. Даже на украинском. Всё-равно будете за границей искать либо русскоговорящего врача либо переводчика брать с собой.
Спасибо!
Есть ли смысл переводить и заверять все это тут, в Украине? Еще не знаю куда поедем, но чувствую что за границей все обойдется куда дороже.
Есть ли смысл переводить и заверять все это тут, в Украине? Еще не знаю куда поедем, но чувствую что за границей все обойдется куда дороже.
Ответ дляPrincess Asya
Спасибо!
Есть ли смысл переводить и заверять все это тут, в Украине? Еще не знаю куда поедем, но чувствую что за границей все обойдется куда дороже.
Есть ли смысл переводить и заверять все это тут, в Украине? Еще не знаю куда поедем, но чувствую что за границей все обойдется куда дороже.
Да. Услуги дорого. Перевод свидетельства, присяжный, читала- 80 злотых.
Плюс очереди из желающих.
Смысл у нас перевести есть.
Но в глобальном смысле- нет. Я б не стала делать.
Плюс очереди из желающих.
Смысл у нас перевести есть.
Но в глобальном смысле- нет. Я б не стала делать.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу