Кожугетовый ансамбль• 17 июля 2022
Вопрос только к русскоговорящим украинкам
Что вы чувствуете и как реагируете, когда вам делают замечание по поводу языка?
Беженка, нахожусь в другой стране. Мне сделала замечание женщина, которую живёт тут ..цать лет.
Кто больше украинка, я , которая все это время жила в Украине, платила налоги, этим самым делала свой вклад в развитие страны или она, которая живёт уже много лет в другой стране, тут работает , помогает развивать чужой стране .
Я свободно говорю на русском и на украинском, если что , но я крайне не люблю, когда мне указывают.
Беженка, нахожусь в другой стране. Мне сделала замечание женщина, которую живёт тут ..цать лет.
Кто больше украинка, я , которая все это время жила в Украине, платила налоги, этим самым делала свой вклад в развитие страны или она, которая живёт уже много лет в другой стране, тут работает , помогает развивать чужой стране .
Я свободно говорю на русском и на украинском, если что , но я крайне не люблю, когда мне указывают.
показать весь текст
62
1047
0
Ответ дляАноним Анонимыч
Руський, ага, з такою характерною українською вимовою букви ’г’
І? Чи ви хочете, щоб вони г´почали? Вам легше стане?
Я русскоговорящая украинка. Одесситка. Специально пишу на русском (пока).
Я прекрасно понимаю тех, кого сейчас корёжит всё русское: от непосредственно самих представителей недонации до их искусства и языка. Это на уровне рефлексов: один раз отравился икрой, например, и с тех пор даже самая свежая и вкусная икра будет вызывать отвращение.
Плюс сами люди разные. Есть те, кто скривится и молча стерпит, а есть те, кто сделает замечание или даже даст в челюсть если начать огрызаться. Вы не знаете историю этого человека, может русские причинили огромную боль его семье.
Меня и саму уже так же бесит всё русское. Но с языком ПОКА чуть сложнее. Тут нужен опыт, чтобы перейти на украинский полностью, красиво и без суржика, хотя знаю я язык прекрасно. Но свободы в речи пока нет, нужно делать паузы.
Если бы мне сделали замечание, я бы извинилась, уточнила бы, что я еще в процессе перехода, мне пока сложно, я из русскоговорящего города. Но при этом без проблем перешла бы на украинский в данном диалоге.
И да, я ЗА тотальный переход на украинский язык в нашей ситуации. Отсеем часть сраных коллаборантов, пусть учат и не вякают или валят за поребрик.
Постепенно перейду сама. Уже со многими друзьями в переписке общаемся на украинском. Многие после 24.02 перешли на него, за что их безмерно уважаю.
Я прекрасно понимаю тех, кого сейчас корёжит всё русское: от непосредственно самих представителей недонации до их искусства и языка. Это на уровне рефлексов: один раз отравился икрой, например, и с тех пор даже самая свежая и вкусная икра будет вызывать отвращение.
Плюс сами люди разные. Есть те, кто скривится и молча стерпит, а есть те, кто сделает замечание или даже даст в челюсть если начать огрызаться. Вы не знаете историю этого человека, может русские причинили огромную боль его семье.
Меня и саму уже так же бесит всё русское. Но с языком ПОКА чуть сложнее. Тут нужен опыт, чтобы перейти на украинский полностью, красиво и без суржика, хотя знаю я язык прекрасно. Но свободы в речи пока нет, нужно делать паузы.
Если бы мне сделали замечание, я бы извинилась, уточнила бы, что я еще в процессе перехода, мне пока сложно, я из русскоговорящего города. Но при этом без проблем перешла бы на украинский в данном диалоге.
И да, я ЗА тотальный переход на украинский язык в нашей ситуации. Отсеем часть сраных коллаборантов, пусть учат и не вякают или валят за поребрик.
Постепенно перейду сама. Уже со многими друзьями в переписке общаемся на украинском. Многие после 24.02 перешли на него, за что их безмерно уважаю.
13
Вот с вами я полностью согласна. И что обидно, продолжают раздувать. Мне никогда не делали замечаний по этому поводу.
2
Это ещё надо принять,и как вы это видите сейчас. Все поголовно идут сдавать экзамен на сертификат? Кто его будет принимать, где денег взять, есть более важные проблемы.
Ну сдам я экзамен,но на работе мова не нужна,в быту не перейду,лишь бы бумажка валялась?
Уже провалилась затея обслуживание перевести на украинский, и это провалится. Да и не примут такой закон,вот увидите.
Ну сдам я экзамен,но на работе мова не нужна,в быту не перейду,лишь бы бумажка валялась?
Уже провалилась затея обслуживание перевести на украинский, и это провалится. Да и не примут такой закон,вот увидите.
8
Тільки не треба придумувати казок. Вона продавала зелень. В неї з сумки випало купа якоїсь зелені та огірки. Люди так просто на бабу не накинуться. Щось я такого не бачила біля метро де живу. Купа продавчинь.люлей.але щось не накидаються. В кадрі було скпзано що їй не сподобалось що діти продавали іграшки і гроші отримані мали віддати на ЗСУ. То вона ніби поламала те все і кричала руський мир приди. Того я не бачила. Але просто так на бабу всім натовпом не накидаються. Таки допекла.
1
Они всегда были так настроены просто молчали.
А вобще, больше всего замечаний по поводу украинского языка, ’’ а ви не місцева? ’’, ’’ у вас там, на сході, більш руській мір’’ слышу именно на ЗУ, их прям коробит.
Нам например всë равно на каком языке разговаривает человек. Я меньше украинкой от этого не стала.
Я в одном местном чате написала, что раньше, ещё до войны, когда мы приезжали на отдых, платили немаленькие деньги за жильё, тем самым давая возможность очень хорошо и безбедно жить, растить своих детей, то тогда им было все равно на каком языке мы разговаривали, улыбались, приїздіть до нас ще, будем чекать, а теперь резко лицо воротят. То что это значит, что они продавались, было пофиг, лишь бы деньги платили.
Но моё сообщение быстренько удалили, за оскорбление других людей (хотя я на личности не переходила, но из песни слов не выбросишь)
А вобще, больше всего замечаний по поводу украинского языка, ’’ а ви не місцева? ’’, ’’ у вас там, на сході, більш руській мір’’ слышу именно на ЗУ, их прям коробит.
Нам например всë равно на каком языке разговаривает человек. Я меньше украинкой от этого не стала.
Я в одном местном чате написала, что раньше, ещё до войны, когда мы приезжали на отдых, платили немаленькие деньги за жильё, тем самым давая возможность очень хорошо и безбедно жить, растить своих детей, то тогда им было все равно на каком языке мы разговаривали, улыбались, приїздіть до нас ще, будем чекать, а теперь резко лицо воротят. То что это значит, что они продавались, было пофиг, лишь бы деньги платили.
Но моё сообщение быстренько удалили, за оскорбление других людей (хотя я на личности не переходила, но из песни слов не выбросишь)
16
Це все та ж тотальна зневага до всього українського! Ви не бачите, що пишуть про україномовних -´сєлючьє бичьє´
Нічого не нагадує?? Так-так, ті ж рашисти лише в профіль!
Нічого не нагадує?? Так-так, ті ж рашисти лише в профіль!
6
Вы улыбаете своим тоном приказным)))
Так будете в семье разговаривать,а мне не стоит указывать)
Так будете в семье разговаривать,а мне не стоит указывать)
1
мой родной русский, зауваження робили у таборі.двчата з ЗУ.
больше в жизне, кроме того лагеря-нет
больше в жизне, кроме того лагеря-нет
1
Пропоную заборонити мовні теми на форумі і банити за них. Предлагаю запретить на форуме языковые темы и банить за них. Розходимося, дівчата, нехай наш ворог не тішиться, що ми гриземося між собою.
15
Мне 43. С первого класса учила украинский, весь документооборот с первых рабочих дней на украинском, госслужащая была. Рішення, накази, справи, укладання договорів оренди, договорів на виконання робіт, звіти, листування, відповідна звернення громадян та інше... На украинском пишу, говорю свободно. Но дома, в семье всегда говорила на русском. Я думаю на нем. Обратятся на украинском, отвечаю на украинском. А неадекватов на почве языкового вопроса обхожу стороной.
8
Ні я цього не підтвердила, ви читаєте те що хочете прочитати
Читати треба так - будуть толерантними до тої пори поки вистачить терпіння
Читати треба так - будуть толерантними до тої пори поки вистачить терпіння
1
Ответ дляCordoba
Я работаю с украинскими беженцами в Германии. Так вот, они вполне мирные и все как один, русскопонимающие, может, в кармане дули крутят, но тех, кто их тут понимает и им помогает, они счастивы видеть и радостно принять помощь. Я говорю на украинском прекрасно, но мой родной русский, поэтому говорю на нем, даже если ко мне обращаются на украинском. Пока не было взаимонепонимания. Все всех понимают. Но это есть между беженцами, к сожалению. Причем заметила, русскоязычным беженцам на язык плевать, украиномовным это прям свербит. Из-за этого принципиально не говорю с ними на украинском. У меня еще и прекрасный московский акцент, как они мне сказали, ну, хзн, им виднее, в Москве была в последний раз лет 15 назад)
, в Москве была в последний раз лет 15 назад)
То есть к русскоговорящим беженцам у вас отношение лучше. Интересные у вас принципы. Вот такие, как вы, из принципа на украинском языке разговаривать не хотят, а других упрекают за то, что они из принципа не хотят разговаривать на русском. Лицемерие
4
Почему надо стыдиться,того что думаем на русском. Специально в теме зачем себя насилуете? И почему вы решили,что кроме вас никто украинский не знает? Я вот пишу на русском назло этим..ну за такие слова банят,пусть сами дофантазируют. А вы чего?
10
Ответ дляПродавец овец
Мне не делали замечания.
Конечно к любым замечаниям я отношусь негативно, с другой стороны в данной ситуации я понимаю, что мы украинцы и сколько лет украинский отодвигали на второй план в стране, может стоит таки прислушаться и переходить по- тихоньку на мову, ради сохранения своей национальной идентичности.
Мне интересно, что многие русскоязычные пишут, что хорошо знают украинский, вот не верю))) понимать все могут и сказать пару фраз , а непринуждённо говорить больше пары минут (если без суржика вообще высший пилотаж) может ооочень маленький процент рускоговорящих , у многих получается азИривщина с переходом на русский. Но на советчице все полиглоты
Конечно к любым замечаниям я отношусь негативно, с другой стороны в данной ситуации я понимаю, что мы украинцы и сколько лет украинский отодвигали на второй план в стране, может стоит таки прислушаться и переходить по- тихоньку на мову, ради сохранения своей национальной идентичности.
Мне интересно, что многие русскоязычные пишут, что хорошо знают украинский, вот не верю))) понимать все могут и сказать пару фраз , а непринуждённо говорить больше пары минут (если без суржика вообще высший пилотаж) может ооочень маленький процент рускоговорящих , у многих получается азИривщина с переходом на русский. Но на советчице все полиглоты
Дарма не вірите. Майже все моє російськомовне київське оточення, як виявилося, абсолютно вільно говорить українською. Від багатьох я українську чула востаннє ще в школі, 20+ років тому) З однією подругою у спілкуванні перейшли повністю на українську - прикольно) І доволі природно виходить)
2
А де неприязнь , вибачте ? Вже поляки нас не розуміють , коли втікли від росіян в Польщу, а говорять на російській 🤷♀️. І автор , закрийте вже цю тему , зрозумійте, це розкачувалось в незалежній Україні 30 років . Деяким проросійським політичним партіям весь час йшли проплати , щоб нормального вивчення української не було в східних та південних регіонах , щоб домінувала російська , яку вони силою туди завезли, русифікували населення , а війна під прикриттям «русские своих не бросают». Ось і конфлікт , ми чули «а какая разница», а зараз вибухнуло . Та й куди б ви не поїхали , вас ЗАСТАВЛЯТЬ вивчити і звертатись на мові тієї країни, де ви живете .
4
Но если это действительно правда, то значит эта женщина психически не совсем здорова. И плюс ещё пенсионерка. И неизвестно, что она ещё может вытворить после этого ведра краски на голове.
1
Єдиною нація буде тоді, коли у неї будуть спільні цінності. Поки ж цього і на горизонті не видно: є українці і совки. Цінності діаметрально протилежні.
4
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу