Перша на селі• 03 ноября 2022
Откуда берутся все эти новые слова и почему распространяются?
Жили мы значит спокойно, носили кофточки и кофты, блузы, гольфы свитера, джемперы.... Этого показалось кому то мало, поэтому у нас теперь ещё есть свитшоты, регланы, лонгсливы прости Господи... Худи и, мать его, зип-худи! Мастерки и толстовки чем не устраивали?
Теперь из не материального мира: гайды, чек-листы, мануалы (етить его) - тоже мало, теперь ещё ТУТОРИАЛЫ придумали
Вот кто эти все слова вбрасывет обществу, как они всеми (многими) так подхватываются... Кто эти люди с этими словами и как к ним попасть? Я может тоже хочу придумать слово и чтобы все ним пользовались)))))
Теперь из не материального мира: гайды, чек-листы, мануалы (етить его) - тоже мало, теперь ещё ТУТОРИАЛЫ придумали
Вот кто эти все слова вбрасывет обществу, как они всеми (многими) так подхватываются... Кто эти люди с этими словами и как к ним попасть? Я может тоже хочу придумать слово и чтобы все ним пользовались)))))
показать весь текст
13
522
0
Бо артикули в стандартах ще радянського зразка, або по радянському зразку так прописані, нажаль.
Для меня кейс - сумка, чемодан, что угодно, но не случай и когда на работе - приведите кейсы на тему, вижу начальницу, обвешенную чемоданами.
3
Ответ дляВсе буде Україна
бо це слово з СРСР. Це наче кофта від спорткостюму, якщо не помиляюсь. Автор спалила свій вік
Мені 41, так говорили ми в школі вже після 1991 року, коли з´ явились перші абібаси та інший китайський товар на ринку. Моя мама 1956 року казала олімпійка.
1
Ответ дляВсе буде Україна
Ви були дитиною, а автор згадує з ностальгією. Мабуть були найкращі її роки)))
А взагалі дивний пост, тобто слово Zip вігнало її в паніку, а от вжити WTF в опитуванні це норма
А взагалі дивний пост, тобто слово Zip вігнало її в паніку, а от вжити WTF в опитуванні це норма
Приблизно так, як ви поводяться бабки на лавці - не понял, но осуждаю. Радянський спадок.
2
А я с автором согласна. И не понимаю, почему так все на неё накинулись. Да, есть много заимствованных слов, есть куча сфер, где без них вообще никак, вроде айти или медицины. Но есть хорошая поговорка «шо занадто, то нездраво». Дико смотреть, как тут все друг перед другом хвастаются, сколько «новых» слов знают, а автор типа «совок». Кстати говоря, такая слепая любовь ко всему «заграничному» как раз со времён железного занавеса и пошла. Абы шо, лишь бы из заграницы)) а как поедешь в Европу, те же французы и немцы не очень- то и охотно на английском разговаривают. Кстати, кто не знал, на французском у них не мобильник, как у нас, а «telephone portable» - переносной телефон)) и никто не умер до сих пор))
3
Я в 27 приехала на Западную ( так пишу, потому что жила на 3 области) и как- то сразу поняла, что такое шкари, мешти, пательня, банош/ бануш, и т.д. без переводчика и шока. Что такого загадочного в мастерке, не знаю.
1
А ви - що не здатні розуміти прочитане і брати участь в дискусіях. Підкажу - це не базар з образами, це обговорення. Не дякуйте.
1
Не знала, что прогресс = узколобость, хамство и не умение слышать собеседника. Но вы со товарки открыли мне глаза.
1
Наші батьки казали олімпійка, після олімпіади 80-х. Ми в 95- му казали мастэрка. Хто ще тут старий
Вы покупаете длинный рукав или все же одежду с длинным рукавом? Или вы рукава таки отдельно покупаете? При чем здесь перевод? Это всего лишь категория при выборе одежды на том же инсайте, как у нас ’ фильтр’- ’ длина рукава’ в интернет магазинах.
До війни любила дивитись одну блогерку, те що вона в´ яже з натуральної вовни, ви в Массімо обожнюваному на порадниці Дутті купляєте. То не будьте такою закостенілою.
3
Невже в англійських підручниках почали транскрипції писати кирилецею? Ото новина. Чи дослівний переклад завжди виправдовує зміст? Тоді ви носите не одяг з довгим рукавом, а самі рукава...
1
Оно прижилось, когда в моду вошли Оливер, Рамзи и другие. Вот об этом автор - не почему сейчас, а почему вообще.
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу