Перша на селі• 03 ноября 2022
Откуда берутся все эти новые слова и почему распространяются?
Жили мы значит спокойно, носили кофточки и кофты, блузы, гольфы свитера, джемперы.... Этого показалось кому то мало, поэтому у нас теперь ещё есть свитшоты, регланы, лонгсливы прости Господи... Худи и, мать его, зип-худи! Мастерки и толстовки чем не устраивали?
Теперь из не материального мира: гайды, чек-листы, мануалы (етить его) - тоже мало, теперь ещё ТУТОРИАЛЫ придумали
Вот кто эти все слова вбрасывет обществу, как они всеми (многими) так подхватываются... Кто эти люди с этими словами и как к ним попасть? Я может тоже хочу придумать слово и чтобы все ним пользовались)))))
Теперь из не материального мира: гайды, чек-листы, мануалы (етить его) - тоже мало, теперь ещё ТУТОРИАЛЫ придумали
Вот кто эти все слова вбрасывет обществу, как они всеми (многими) так подхватываются... Кто эти люди с этими словами и как к ним попасть? Я может тоже хочу придумать слово и чтобы все ним пользовались)))))
показать весь текст
Результат:
вже голосів:
378
203 (53.7%)
Wtf
95 (25.13%)
Мастерка форева!
80 (21.16%)
Я ношу зип-худи
13
автор
Перша на селі
• 03 ноября 2022
Ответ дляПростецкая
Не оправдывайтесь. Есть очень душные люди, которые любую дискуссию превратят в дешевый базар.
Ага, я поняла уже потом, что душнила вошла в чат) ну зато день пролетел нескучно)))
1
СиренаФеоктистовна• 03 ноября 2022
Ответ дляВесёлая морковка
сами придумали или где-то услышали как бабка и всем рассказыаете?)
Просто выучила польский, и все стало на свои места. Вы знаете польский? А украинский?
Все буде Україна• 03 ноября 2022
Ответ дляМЕСТО_Встречи
Из англоязычной среды... (не день недели имею ввиду, а то вы снова в ступор впадете)


Плакулька• 03 ноября 2022
Я уявляю,що лишиться з мови,коли повертаються с закордону
І так,у нас на західній,хто хоч раз побував у Польші тепер рахує тількі у злотих.
Я питаю,скількі це у гривні,а вони тіпа не знають.Так дратує...
І так,у нас на західній,хто хоч раз побував у Польші тепер рахує тількі у злотих.
Я питаю,скількі це у гривні,а вони тіпа не знають.Так дратує...
1
Простецкая• 03 ноября 2022
Ответ дляВсе буде Україна
Яка юність! Жоден підліток не назве себе юнаком, в 15 всі себе вважають дорослими.
Поняття юність існує в більш зрілих людей. Вам 33 чи 63? Ну реально, ви дуже палитесь.
Поняття юність існує в більш зрілих людей. Вам 33 чи 63? Ну реально, ви дуже палитесь.
Їй 34, не 15. Вона доросла. Як їй назвати себе 15- річну? Тодівважаючусебедорослою?
1
автор
Перша на селі
• 03 ноября 2022
Ответ дляПлакулька
Я уявляю,що лишиться з мови,коли повертаються с закордону
І так,у нас на західній,хто хоч раз побував у Польші тепер рахує тількі у злотих.
Я питаю,скількі це у гривні,а вони тіпа не знають.Так дратує...
І так,у нас на західній,хто хоч раз побував у Польші тепер рахує тількі у злотих.
Я питаю,скількі це у гривні,а вони тіпа не знають.Так дратує...
Ахахах, я сама сейчас живу на западной и тоже заметила часто эти сравнения в золотых среди местных, регулярно посещающих супермаркет польский (тут рядом совсем где я живу)
1
Простецкая• 03 ноября 2022
Ответ длялюблю_тортики
Это наверное от мастпр спорта идет?
Седая древность.
А вообще тема по ощущения ’ фиолетовая’, трольная.
Седая древность.
А вообще тема по ощущения ’ фиолетовая’, трольная.
Это от названия бренда, который в 90- е завезли на наши рынки. Мастер спорта...
автор
Перша на селі
• 03 ноября 2022
Ответ дляПростецкая
Їй 34, не 15. Вона доросла. Як їй назвати себе 15- річну? Тодівважаючусебедорослою?
Мне тоже очень интересно, но на прямые подобные вопросы она не отвечает
1
Все буде Україна• 03 ноября 2022
Ответ дляПростецкая
Їй 34, не 15. Вона доросла. Як їй назвати себе 15- річну? Тодівважаючусебедорослою?
По-перше вона ще не визначилась) Їй то 33, то 34.
автор
Перша на селі
• 03 ноября 2022
Ответ дляВсе буде Україна
По-перше вона ще не визначилась) Їй то 33, то 34.
Чего это я не визначилась, я изначально писала 33)
1
Простецкая• 03 ноября 2022
Ответ дляПерша на селі
Епт, то есть надо быть готовой ко всему, да?)))
Угу))
1
Плакулька• 03 ноября 2022
Ответ дляПерша на селі
Ахахах, я сама сейчас живу на западной и тоже заметила часто эти сравнения в золотых среди местных, регулярно посещающих супермаркет польский (тут рядом совсем где я живу)
У нас одна пані верулася с заробітків (аж півтора тижня пропрацювала,більше не змогла) тепер тільки так і говорить.Тіпа інтєлєгенція в село завітала
І ще дивується,що ми селючки не знаємо,скількі це:8,50 ,20 злотих ...
І ще дивується,що ми селючки не знаємо,скількі це:8,50 ,20 злотих ...
4
автор
Перша на селі
• 03 ноября 2022
Ответ дляПлакулька
У нас одна пані верулася с заробітків (аж півтора тижня пропрацювала,більше не змогла) тепер тільки так і говорить.Тіпа інтєлєгенція в село завітала
І ще дивується,що ми селючки не знаємо,скількі це:8,50 ,20 злотих ...
І ще дивується,що ми селючки не знаємо,скількі це:8,50 ,20 злотих ...
класс
2
Простецкая• 03 ноября 2022
Ответ длявкрации
«Почему сейчас, а не раньше»???
АБСОЛЮТНО ВСЕ слова что вы назвали из старых - заимствованы! Именно «раньше» и заимствованы
Свитер - заимствование из английского,
Джемпер - из английского,
Блуза - из французского,
Кофта - из турецкого,
Гольф - из английского.
Смешно с таких недалеких как вы. Вас не возмущает носить шмотки названия которых заимствовали ваши бабки и прапрабабки, но очень возмущаетесь что сейчас мы делаем тоже самое
АБСОЛЮТНО ВСЕ слова что вы назвали из старых - заимствованы! Именно «раньше» и заимствованы
Свитер - заимствование из английского,
Джемпер - из английского,
Блуза - из французского,
Кофта - из турецкого,
Гольф - из английского.
Смешно с таких недалеких как вы. Вас не возмущает носить шмотки названия которых заимствовали ваши бабки и прапрабабки, но очень возмущаетесь что сейчас мы делаем тоже самое
Перечисленное вами заимствовано в прошлом веке, привычно уже и обыденно, мы их унаследовали. Слова автора появились сейчас, при нас. Интересен процесс - как, откуда, кто первый, кто как воспринимает и почему. Но толпа капитанов Очевидность талдычат как училки - с английского, с английского, 2 класс, запозычення. Как куры в курятнике - ко- ко- ко на разные голоса одно и то же 13 страниц.
2
автор
Перша на селі
• 03 ноября 2022
Ответ дляПростецкая
Перечисленное вами заимствовано в прошлом веке, привычно уже и обыденно, мы их унаследовали. Слова автора появились сейчас, при нас. Интересен процесс - как, откуда, кто первый, кто как воспринимает и почему. Но толпа капитанов Очевидность талдычат как училки - с английского, с английского, 2 класс, запозычення. Как куры в курятнике - ко- ко- ко на разные голоса одно и то же 13 страниц.
Я нимагу, как вы чётко пишете) мы что близнецы, разлученные в роддоме?))))
1
Простецкая• 03 ноября 2022
Ответ длявкрации
Ну и что касается других слов - половина, если не больше, словаря русского языка это ЗАИМСТВОВАНИЯ из других языков.
Привычные вам слова типа «серьезно», «наивный» и прочее - это все заимствования
Привычные вам слова типа «серьезно», «наивный» и прочее - это все заимствования
Заимствованные давно - в прошлом, а то и позапрошлом веке, а это происходит сейчас и, если быть честными с собой - ничем не отличается от того же процесса в совдепии- тогда тоже модно было - бери Клюева, последняя модель жигулей, хи- фи.
1
Простецкая• 03 ноября 2022
Ответ дляНепогодка
Мені більш подобається слово «клітчастий», але Картатий ось що пише тлумачний словник: «Із чотирикутними візерунками, малюнками (про тканину, одяг і т. ін.)»
Надо же...значит картата стрічка ні разу не Пестрая лента. А как тогда?
Простецкая• 03 ноября 2022
Ответ дляJuliaGluhenko
А потное то почему?)
Когда- то 15 лет назад пыталась понять что такое свит пантс( штаны трикотажные с начесом) на инсайте, Aero,кажется, гугл- переводчик меня и просветил. Так и осталось для меня ассоциацией - свит - потный))
1
автор
Перша на селі
• 03 ноября 2022
Ответ дляПростецкая
Когда- то 15 лет назад пыталась понять что такое свит пантс( штаны трикотажные с начесом) на инсайте, Aero,кажется, гугл- переводчик меня и просветил. Так и осталось для меня ассоциацией - свит - потный))
Если, как тут любят сильно некоторые дословно перевести пытаться, то свит - сладкий, шот - короткий. Получается сладкий короткий?)
1
автор
Перша на селі
• 03 ноября 2022
Ответ дляФамильная фондюшница
а что такое мастерки?
Спортивные кофты. Из современных моделей одежды, я бы сказала что это зип худи)
Простецкая• 03 ноября 2022
Ответ дляАноним Завхоз
А я с автором согласна. И не понимаю, почему так все на неё накинулись. Да, есть много заимствованных слов, есть куча сфер, где без них вообще никак, вроде айти или медицины. Но есть хорошая поговорка «шо занадто, то нездраво». Дико смотреть, как тут все друг перед другом хвастаются, сколько «новых» слов знают, а автор типа «совок». Кстати говоря, такая слепая любовь ко всему «заграничному» как раз со времён железного занавеса и пошла. Абы шо, лишь бы из заграницы)) а как поедешь в Европу, те же французы и немцы не очень- то и охотно на английском разговаривают. Кстати, кто не знал, на французском у них не мобильник, как у нас, а «telephone portable» - переносной телефон)) и никто не умер до сих пор))
И коверканье оттуда же, как одно слово из двух, как тот же лонгслив, угги и т.д.
Фамильная фондюшница• 03 ноября 2022
Ответ дляЗаведУющая
Ну це не розвиток) це запозичені слова, які не мають сенсорного навантаження в нашій мові.
як не мають? кожне слово щось означає
простотіноді одним англійським словом можна замінити цвший вираз, от вони і приживаюттся
от гайд наприклад
вибачте українською в голову не пр ходтґить а російською може бути руководство по єксплуатации
зручніше ж гайд сказати
це все віь ліні)
простотіноді одним англійським словом можна замінити цвший вираз, от вони і приживаюттся
от гайд наприклад
вибачте українською в голову не пр ходтґить а російською може бути руководство по єксплуатации
зручніше ж гайд сказати
це все віь ліні)
2
Простецкая• 03 ноября 2022
Ответ дляПерша на селі
Спасибо, добрый человек, я тоже была с неё в шоке днем
Да зашла пока света нет, почитать интересную тему про язык, а тут...
1
автор
Перша на селі
• 03 ноября 2022
Ответ дляПростецкая
Да зашла пока света нет, почитать интересную тему про язык, а тут...
А тут без 100 грамм не разберешься)))
2
Простецкая• 03 ноября 2022
Ответ дляВсе буде Україна
По-перше вона ще не визначилась) Їй то 33, то 34.
Моєму синові 13 і 5 місяців. Я іноді кажу, що йому 13, іноді - що 14. Це якось кардинально міняє справу?
1
Фамильная фондюшница• 03 ноября 2022
Ответ дляПерша на селі
Спортивные кофты. Из современных моделей одежды, я бы сказала что это зип худи)
спасибо
если честно н когда не слышала
меня и толстовки подбешивают и я только примерно представляю себе что это такое
если честно н когда не слышала
меня и толстовки подбешивают и я только примерно представляю себе что это такое
вкрации• 03 ноября 2022
Ответ дляПростецкая
Заимствованные давно - в прошлом, а то и позапрошлом веке, а это происходит сейчас и, если быть честными с собой - ничем не отличается от того же процесса в совдепии- тогда тоже модно было - бери Клюева, последняя модель жигулей, хи- фи.
И что, в прошлом-позапрошлом веке можно заимствовать, а сейчас нельзя?
автор
Перша на селі
• 03 ноября 2022
Ответ дляФамильная фондюшница
як не мають? кожне слово щось означає
простотіноді одним англійським словом можна замінити цвший вираз, от вони і приживаюттся
от гайд наприклад
вибачте українською в голову не пр ходтґить а російською може бути руководство по єксплуатации
зручніше ж гайд сказати
це все віь ліні)
простотіноді одним англійським словом можна замінити цвший вираз, от вони і приживаюттся
от гайд наприклад
вибачте українською в голову не пр ходтґить а російською може бути руководство по єксплуатации
зручніше ж гайд сказати
це все віь ліні)
Зачем по эксплуатации. Гайд может быть в плане ’как сделать что то’. То есть просто рукодство или инструкция.... Ну бог с ним с гайдом, он уже как то прижился, а вот тут ещё туториалы появились
1
автор
Перша на селі
• 03 ноября 2022
Ответ длявкрации
И что, в прошлом-позапрошлом веке можно заимствовать, а сейчас нельзя?
Та можно, и даже в будущем. Моя тема о моих наблюдениях в настоящем
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу