Исправлялочка• 09 ноября 2022
Хто читав Гарри Поттера?
Варто прочитати, якщо фільм уже бачили?
показать весь текст
Советчица Года• 09 ноября 2022
Ответ дляСегодня я не я
Я теж люблю, але фільми бачила, то вже героїв іншими не уявиш. Десь читала що актор Хагрід вже не з нами
Я ребенка на чтение подсадила как раз благодаря Поттеру :) поспорили что в книжке много того, чего нет в фильме (он фильмы раза 4 пересматривал) Сын не поверил :) забрал мою читалку, утопал читать поттера. Через час примчался с криками ’маам, а ты права была!’
1
Сегодня я не я• 09 ноября 2022
Ответ дляСоветчица Года
Я ребенка на чтение подсадила как раз благодаря Поттеру :) поспорили что в книжке много того, чего нет в фильме (он фильмы раза 4 пересматривал) Сын не поверил :) забрал мою читалку, утопал читать поттера. Через час примчался с криками ’маам, а ты права была!’
Елемент змагання і закладу завжди працює)
1
Советчица Года• 09 ноября 2022
Ответ дляИсправлялочка
Моєму зараз 9 років. Ужасно не любить Гарри Поттера, зато доктор Хаус передивляться по 100 раз це для нього. Цікаво є книга про Хауса)
Мне попадались комиксы. Типа ’которкий пересказ сериала’
- у Вас шонибудилез!.. оу, я ошибся, это шонибудилит.. )))))
- у Вас шонибудилез!.. оу, я ошибся, это шонибудилит.. )))))
Языката Хвеська• 09 ноября 2022
Ответ дляСегодня я не я
Я дуже шкодую, що не читала. Книги були дуже дорогі на момент виходу. Чи варто зараз дорослій тьоті читати, нудно не буде?
Якщо є бажання - обов’язково почитайте, я вже кілька разів перечитувала і кожен раз щось новеньке знаходжу про героїв.
Языката Хвеська• 09 ноября 2022
Ответ дляСегодня я не я
Я теж люблю, але фільми бачила, то вже героїв іншими не уявиш. Десь читала що актор Хагрід вже не з нами
Так, і Снейпа вже нема.
1
Сердючка• 09 ноября 2022
нет, хотя в доступе любые переводы, видимо я не такая большая поклонница...
когда фильм вышел, я уже была достаточно взрослой, хватило и визуального ряда
когда фильм вышел, я уже была достаточно взрослой, хватило и визуального ряда
Брызжу ядом• 09 ноября 2022
Ответ дляБайрактарочка
Ох, звичайно варто) там стільки всього цікавого чого не показали у фільмі.
І рекомендую український переклад у видавництві А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА - то любов)
І рекомендую український переклад у видавництві А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА - то любов)
+100 за Абабагаламагу)
Мало не напам´ять знаю, щоразу при перегляді фільмів занудствую про відмінності від книг))
Мало не напам´ять знаю, щоразу при перегляді фільмів занудствую про відмінності від книг))
1
Байрактарочка• 09 ноября 2022
Ответ дляБрызжу ядом
+100 за Абабагаламагу)
Мало не напам´ять знаю, щоразу при перегляді фільмів занудствую про відмінності від книг))
Мало не напам´ять знаю, щоразу при перегляді фільмів занудствую про відмінності від книг))
А які там дотепні вислови Гегріда)))
1
Брызжу ядом• 09 ноября 2022
Ответ дляБайрактарочка
А які там дотепні вислови Гегріда)))
Так, із вкрапленнями діалектної лексики))
3
автор
Исправлялочка
• 10 ноября 2022
Ответ дляrybka21
Читала, дивилась фільми, потім знов читала. Чим доросліше герої, тим більш книга стає ’дорослішою’, тим більше в ній філософського.
Читаю, дійсно цікаво! Але в книжці Гаррі більш скромніший а Хагрід у фільмі більш образованіший і сірйозніший)
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу