АБВГДэшница• 10 ноября 2022
имя в паспорте менять будете? чи що його робити ?
Редакторка Ольга Васильєва
1 д. ·
В українських іменах немає суфікса -ік, він є в російських. Тому правильно казати й писати Толик, Віталик, Славик, Владик, Вадик, Костик, Ростик, Едик, Даник.
На Полтавщині столітня бабуся називала свого внука (мого чоловіка) Толиком і Толькóм, але ніколи — Толіком. Так її навчили батьки, бо сто років тому українці не говорили російською. Натомість Толіки та Віталіки — це суржикізми й наслідок русифікації.
1 д. ·
В українських іменах немає суфікса -ік, він є в російських. Тому правильно казати й писати Толик, Віталик, Славик, Владик, Вадик, Костик, Ростик, Едик, Даник.
На Полтавщині столітня бабуся називала свого внука (мого чоловіка) Толиком і Толькóм, але ніколи — Толіком. Так її навчили батьки, бо сто років тому українці не говорили російською. Натомість Толіки та Віталіки — це суржикізми й наслідок русифікації.
показать весь текст
13
Ответ дляПластилин_Колец
можно я у вас - раз тут поймала - спрошу? затик у меня.
при звертанні же склоняются и имя, и отчество?
ГалинО Семенівно, ЕдуардЕ ПетровичУ, Ольго Володимирівн....??
при звертанні же склоняются и имя, и отчество?
ГалинО Семенівно, ЕдуардЕ ПетровичУ, Ольго Володимирівн....??
Привіт, так. Клична форма, гляньте правила написання. Але ПетровичЕ, в чоловічому роді кличної форми відмінюються і прізвища. Тобто, шановний ТарасЕ ГригоровичЕ ШевченкУ.
1
Пэрисхилтонша• 10 ноября 2022
Авторе, редакторка молодчинка. Там стільки хейту на неї - шкода людину.
А в паспорті можна не змінювати. Йдеться насамперед про правильні розмовні форми. Там у неї і віршик був прикріплений
А в паспорті можна не змінювати. Йдеться насамперед про правильні розмовні форми. Там у неї і віршик був прикріплений
3
Амели на мели• 10 ноября 2022
Ответ дляZelenkа
І це ж не завадило Ігорю Сікорському прославити Україну на весь світ. Леонтович також розмовляв російською, а ’Щедрик’ став світовим різдвяним рінгтоном.
Я вже промовчу про знесення пам‘ятника Булгакову, він там, мабуть, перевернувся від подиву. Давайте ще Шевченка позносимо, він в Петербурзі теж російською розмовляв.
Я вже промовчу про знесення пам‘ятника Булгакову, він там, мабуть, перевернувся від подиву. Давайте ще Шевченка позносимо, він в Петербурзі теж російською розмовляв.
Согласна со всем. Сюда Ильфа и Петрова можно еще. Но По Булгакову могу объяснить причину сноса. Наверное, к ней и привязали его. Он не очень лоялен был к украинскому всему. Был против украинского. Он же и попал на революционную эпоху. И много отразил этого в своих произведениях. Но при всем этом Киев любил. Вообще он очень противоречивый товарищ
2
Барбитта• 10 ноября 2022
Ответ дляZelenkа
Ага)
Добре бути Олькою, Ленкою, Юлькою, ніхто не вчепиться)))
Добре бути Олькою, Ленкою, Юлькою, ніхто не вчепиться)))
Ну,це вони ще не попали у руки професіоналів
Я як вчула ВалеркО,м´яко кажучі охрінєла.І це від вчителя укр мови
Я як вчула ВалеркО,м´яко кажучі охрінєла.І це від вчителя укр мови
3
сЛАдКОежКА• 10 ноября 2022
Ответ дляСтрекозей
в паспорте Маричка так назвали значит имя Маричка
не маша и не уменьшительно ласкательное
не маша и не уменьшительно ласкательное
Я об этом спорила? Я так и написала, кто как хочет, так к нему и обращаются. Но корень имени один и тот же.
Я написала, что есть девочка в классе Маричка, она не разрешает себя называть Машей и это правильно, её назвали так родители.
Я Вика, всю жизнь поправляю тех, кто меня пытается Витой назвать. Но у меня есть знакомые Виктории, которых Витками называют и им норм.
Я написала, что есть девочка в классе Маричка, она не разрешает себя называть Машей и это правильно, её назвали так родители.
Я Вика, всю жизнь поправляю тех, кто меня пытается Витой назвать. Но у меня есть знакомые Виктории, которых Витками называют и им норм.
1
ПЛЮС-МИНУС• 10 ноября 2022
▪️Анюта – Ганнуся, Ганя, Ганця.
долбанутым нет покоя — это единственно верный вывод про все эти шорканья с именами, которые НЕ ПЕРЕВОДЯТСЯ!
долбанутым нет покоя — это единственно верный вывод про все эти шорканья с именами, которые НЕ ПЕРЕВОДЯТСЯ!
6
сЛАдКОежКА• 10 ноября 2022
Ответ дляZelenkа
Ага)
Добре бути Олькою, Ленкою, Юлькою, ніхто не вчепиться)))
Добре бути Олькою, Ленкою, Юлькою, ніхто не вчепиться)))
Ленкою? Оленка
Амели на мели• 10 ноября 2022
Ответ дляЖена миллионера
Вибачте, ось згадалося таке:
Эта кляча уже б молчала. Сама из коммуняк. Была учителем рус языка. Терпеть не могу. И вид тети из советского буфета. Дешевый
5
сЛАдКОежКА• 10 ноября 2022
Ответ дляПластилин_Колец
меня удивил этот вариант: ▪️Іріша – Іруся, Іринка, Орися, Оринка.
всегда Орисю считала отдельным именем. на слух даже никак она не Ира.
всегда Орисю считала отдельным именем. на слух даже никак она не Ира.
Серьезно? Лет 15 уже знаю, что Ира и Орыся это одно и то же имя
1
Барбитта• 10 ноября 2022
Ответ дляZelenkа
В класі це у вас? Дьордій, наче кота тролять
Ми Байрік звемо, повне ім‘я Байрактар)
Ми Байрік звемо, повне ім‘я Байрактар)
В селі. То у нормальних людей Георгій
Ответ дляАмели на мели
Согласна со всем. Сюда Ильфа и Петрова можно еще. Но По Булгакову могу объяснить причину сноса. Наверное, к ней и привязали его. Он не очень лоялен был к украинскому всему. Был против украинского. Он же и попал на революционную эпоху. И много отразил этого в своих произведениях. Но при всем этом Киев любил. Вообще он очень противоречивый товарищ
Тільки за роман ’Майстер і Маргарита’ Булгакова треба залишити. Там завжди купи квітів від тих, до кого суть дійшла. Ех...
2
бибизяна• 10 ноября 2022
Ответ дляАБВГДэшница
Також нагадаю, що в нас:
▪️не Ваня, а Ванько, Іванко або Івась;
▪️не Міша, а Михалько, Михайлик або Михась;
▪️не Юра, а Юрко, Юрчик або Юрась;
▪️не Діма, а Дмитрик або Дмитрусь;
▪️не Петя, а Петрик, Петько або Петрусь;
▪️не Паша, а Павлик або Павлусь;
▪️не Андрєй чи Андрюша, а Андрійко або Андрусь;
▪️не Гордєй чи Гордюша, а Гордійко або Гордусь;
▪️не Костя чи Костік, а Костик, Кость або Костусь;
▪️не Саша, а Сашко, Санько або Лесь, Лесик;
▪️не Альоша, а Олекса, Олешко, Лешко або Лесь, Лесик;
▪️не Льоня, а Ленько або Лесь, Лесик;
▪️не Олєжа, а Олежко, Олько або Лесь, Лесик;
▪️не Гріша, а Гриць або Гринько;
▪️не Нікіта, а Микитка або Микитко;
▪️не Коля, а Миколка або Колько;
▪️не Стьопа, а Стець, Стецько, Степко або Степанко;
▪️не Женя, а Генко, Геник, Генусь, Женько або Євгенко;
▪️не Гєна, а Генко, Геник, Генусь або Геннадь;
▪️не Жора, а Горко або Гошко;
▪️не Гера, а Германко або Герко;
▪️не Рома, а Романко, Ромась або Ромко;
▪️не Ваня, а Ванько, Іванко або Івась;
▪️не Міша, а Михалько, Михайлик або Михась;
▪️не Юра, а Юрко, Юрчик або Юрась;
▪️не Діма, а Дмитрик або Дмитрусь;
▪️не Петя, а Петрик, Петько або Петрусь;
▪️не Паша, а Павлик або Павлусь;
▪️не Андрєй чи Андрюша, а Андрійко або Андрусь;
▪️не Гордєй чи Гордюша, а Гордійко або Гордусь;
▪️не Костя чи Костік, а Костик, Кость або Костусь;
▪️не Саша, а Сашко, Санько або Лесь, Лесик;
▪️не Альоша, а Олекса, Олешко, Лешко або Лесь, Лесик;
▪️не Льоня, а Ленько або Лесь, Лесик;
▪️не Олєжа, а Олежко, Олько або Лесь, Лесик;
▪️не Гріша, а Гриць або Гринько;
▪️не Нікіта, а Микитка або Микитко;
▪️не Коля, а Миколка або Колько;
▪️не Стьопа, а Стець, Стецько, Степко або Степанко;
▪️не Женя, а Генко, Геник, Генусь, Женько або Євгенко;
▪️не Гєна, а Генко, Геник, Генусь або Геннадь;
▪️не Жора, а Горко або Гошко;
▪️не Гера, а Германко або Герко;
▪️не Рома, а Романко, Ромась або Ромко;
И это у вас в паспорте записано? Ваня?
Меня не звали• 10 ноября 2022
Ответ дляФизрукая
и откуда бред что сто років тому українці не говорили російською? ничего что левобережная Украина с 1654 года была в в Росимперии?
Як це? Це в російських підручниках з історії таке написано?
1
Барбитта• 10 ноября 2022
Ответ длясЛАдКОежКА
Серьезно? Лет 15 уже знаю, что Ира и Орыся это одно и то же имя
Слышала,что от Ларисы пошло
Амели на мели• 10 ноября 2022
Ответ дляЗяблик протестант
о под это оцифровать всех, забрать паспорта -книжечки, перепись , и новый реестр сделать, поднять бюджет новыми документами
Не подсказывайте. Там же если ID начать переделывать, так сколько ж отмыть можно
3
Амели на мели• 10 ноября 2022
Ответ дляБорщец
Я Аміна. Мені на яке змінювати?
Вы ставите в тупик)
3
сЛАдКОежКА• 10 ноября 2022
Ответ дляZelenkа
Але ж не Альонка? Це окремі імена у паспортах. І навіть взяти мій вік, є Альони, які народились у 80-х. Тоді ж паспорт видавали в середині 90-х тільки на основі свідоцтва. Альони і є. А не Оленки
Олена-Елена
Альона-Алёна
не поняла ваш комментарий
Альона-Алёна
не поняла ваш комментарий
Пэрисхилтонша• 10 ноября 2022
Ответ дляБроніки для Моніки
То в нас Ленько, Вітько, Петько і Володько президентствували?
Так)) А на росії вовочка в бункері
Пэрисхилтонша• 10 ноября 2022
Ответ дляМавка
Кажу на сина Степан. Не уявляю як він охрєніє, якщо скажу Стецько😅
А Стефцьо або Штефко?))
Барбитта• 10 ноября 2022
Нагадала : кума попросила записати чоловіка у свідотство про народження доньку ,як Анастасію (вона довго вибирала це ім´я) . Але він записав,як Олену.
Бо він вирішив,що це одне й те саме ім´я . А у житті вона Альона
Бо він вирішив,що це одне й те саме ім´я . А у житті вона Альона
1
Барбитта• 10 ноября 2022
Ответ дляZelenkа
Він живий?)
Так.ще її дурною зробив,тіпа це вона так сказала
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу