КарамбОлька• 07 марта 2023
Хочу виїхати з дітьми до Румунії, але…
Не знаю, як пояснювати дітям, чому наші біженці там розмовляють російською мовою. Ми з центральної України, все життя у нас було дві мови. Але зараз всі перейшли на українську, діти не дивляться фільми, відео рос мовою.
Знаю, що в Румунії багато одеситів. Багато тих, хто з народження розмовляв і розмовляє російською.
Що порадите?
Знаю, що в Румунії багато одеситів. Багато тих, хто з народження розмовляв і розмовляє російською.
Що порадите?
показать весь текст
66
0
По-перше, тріль
По-друге, діти такі питання не ставлять. Їх може цікавити іграшка, тваринка, але не те, хто якою мовою розмовляє.
По-друге, діти такі питання не ставлять. Їх може цікавити іграшка, тваринка, але не те, хто якою мовою розмовляє.
3
Да потому, что в Румынии много беженцев с востока и юга, которые не от сирен уезжали, а от реальных обстрелов. И они в основном русскоязычные, не нравится, можете с ними не общаться, вас никто не заставляет. Но и указывать кому на каком говорить…
5
Вы же сами из Харькова
в курсе про наши особые словечки
это и есть харьковский диалект украинского языка
в курсе про наши особые словечки
это и есть харьковский диалект украинского языка
Среди беженцев очень популярны русскоязычные врачи из Молдовы, хотя по логике надо было идти на приём к врачу из Румынии, который проведут на румынском или английском
Ну може сказати їм щось типу: в світі багато мов і люди спілкуються на різних.
В Румунії ще й румунську почуєте
теж якось доведеться пояснювати.
В Румунії ще й румунську почуєте
теж якось доведеться пояснювати.
2
Ответ дляshisha_kate
Да потому, что в Румынии много беженцев с востока и юга, которые не от сирен уезжали, а от реальных обстрелов. И они в основном русскоязычные, не нравится, можете с ними не общаться, вас никто не заставляет. Но и указывать кому на каком говорить…
Вы не правы.
В Румынии 90% одеситов наших.
В Румынии 90% одеситов наших.
Мы рады, что вы не видели центры расселения в школах и общежитиях, а так же людей из Херсона и до конца осени - из Николаева. А в Одессе и области ужасная ситуация с электричеством, к тому же
Ми теж там були, теж україномовна родина. З нашими говорили українською, нам відповідали або російською, або частіше теж переходили на українську. Взагалі не бачу проблеми. Головне, щоб ви говорили українською, а не диким суржиком, від якого нудить і україно- і російськомовних.
Ответ дляawso1977
Не обіжайтесь, єслі не нравицця.
Ну такоє, не получається у вас на суржику балакать. Не ламайте собі язик
1
Как менячумиляют беженки , которые даже в других странах устанавливают свои правила и диктуют на каком языке кому что там, что тут общаться 🤦♀️
2
Вібачаюсь, буковинський суржик навєрноє трохі отлічається. Но то не страшно, коби здорові були 😁
3
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу