Тут надолго• 12 марта 2023
Повертаємось додому в російськомовне місто.
Рік прожили на Прикарпатті і хочемо повертатися додому в Дніпро. Дитині 3 роки, тобто можна вважати, що заговорила вона у Франківську, ходить у садочок звичайно україномовний. Хочемо повертатися додому, всі наші друзі, а також бабусі дитини - російськомовні, мене від цього аж вивертає, не від того, що розмовляють, це їх вибір, а від усвідомлення, що дитина почне розмовляти рос мовою або ж суржиком. Попитала сусідів в Дніпрі, хто з дітьми, то 90% на майданчиках російськомовні. Садочки державні зачинені, а приватні деякі пишуть, що україномовні, а по факту діти розмовляють російською, вихователі 50 на 50. Як зберігти дитині українську мову? При умові, що ми з нею спілкуємось українською, цього ж не вистачить? Зрозуміло, що будемо говорит і пояснювати, але їй тільки виповнилось 3 роки
показать весь текст
35
934
0
Дитина не зрозуміє їх на руському? Чи що вас турбує? У віці вашої дитини на якій мові ці заняття були?
1
Думаю відсоток тих хто готовий зі зброєю в руках захищати своє право говорити російською наближається до нуля. Бухтітимуть на кухнях та форумах та й усе
7
Почти написано, местные жители
В смысле у меня нет круга общения киевлян?) Я как раз коренная киевлянка, действительно коренная, родилась в центре города и семья без партийных научных работников, потому круг общения у меня более чем подходящий)
В смысле у меня нет круга общения киевлян?) Я как раз коренная киевлянка, действительно коренная, родилась в центре города и семья без партийных научных работников, потому круг общения у меня более чем подходящий)
4
А дитина ваша не може перебувати у середовищі з іншою мовою спілкування, ніж ви обрали для неї?
2
Ну от бачите, тобто немає проблем і ваші гнівні коментарі не зрозумілі. Просто не будуть переходити люди у відповідь на російську та і все
4
Спілкуйтесь вдома українською, не вмикайте російськомовних мультфільмів. Читайте дитині українською. В школі уроки будуть вести українською мовою. Тому у вас є великий шанс виростити україномовну дитину.
2
У нас и так все заведения должны говорить на украинском, на улице будут бить русскоговорящих?)
6
Неправда, никто мову не знищував. У меня соседка всю жизнь проработала в типографии. Так вот в 90х годовой тираж журналов на укр языке составлял более 85 %, украиноязычных и русскоязычных книг соотносился 50/50, а разовый ежедневный тираж газет выходил в соотношении 2/3.
8
Автор, что за бред? Мы живем вообще в Италии. Я говорю на русском языке, муж на украинском, все остальные на итальянском. Тоесть, садик, школа, друзья, магазины и все вокруг - итальянский. Дети знают 3 языка с рождения.
А те дети, которые не знают русский или украинский, так это не окружающая среда виновата, не школа и садики, а именно родители.
А те дети, которые не знают русский или украинский, так это не окружающая среда виновата, не школа и садики, а именно родители.
3
Ні звичайно. Тому я і не розумію чому так збудилися деякі порадниці. Автор де не збиралася нікого бити. Я наприклад просто більше не переходжу на російську якщо співрозмовник нею говорить. Раніше автоматом переходила часто. Я можу думати і російською і українською. Найскладніше було перестати російською думати)
4
Когда уже украинцы поймут, что дело совсем не в том, на каком языке кто говорит?
Я свободно владею и русским и украинским. Но мой родной русский. И да, я из Днепра)
Мне удобнее говорить на том языке, на котором я думаю.
Самое важное-это понимать друг друга.
Кто-то говорит на украинском-я на русском. И прекрасно понимаем друг друга. Сейчас я в Польше. Часто забываю, и говорю на русском, поляки в моём окружении, естественно, на польском. И прекрасно понимаем друг друга. А вот с русскими я говорю на одном языке, но я их не понимаю.
И никогда не пойму, почему они пришли нас убивать. Но явно не из-за языка)
Я свободно владею и русским и украинским. Но мой родной русский. И да, я из Днепра)
Мне удобнее говорить на том языке, на котором я думаю.
Самое важное-это понимать друг друга.
Кто-то говорит на украинском-я на русском. И прекрасно понимаем друг друга. Сейчас я в Польше. Часто забываю, и говорю на русском, поляки в моём окружении, естественно, на польском. И прекрасно понимаем друг друга. А вот с русскими я говорю на одном языке, но я их не понимаю.
И никогда не пойму, почему они пришли нас убивать. Но явно не из-за языка)
15
Если би. Екби не було таких як ківа, Лукаш і забула прізвище ще одного алкаша, то не було б і інших проблем
4
авторе, розмовляйте з дитиною українською, мульти і книги також нею. А розвивашки шукайте інші,приватних повно. До речі, якшо порушилося мовне питання, зрозуміло шо росфйська то мова агресора. А чому тоді не знадує ніхто Закарпатську обл., там де у всіх по два паспорти. і люди які живуть в Україні рідної мови взагалі не знають
5
Ви прямо з усіма переговорили там?
В мене родичі на Сході, їх чечени ’визволяли’- вони, наприклад, на своєму бусурманському розмовляли між собою. З місцевими - так, переходили на щось схоже на російську
В мене родичі на Сході, їх чечени ’визволяли’- вони, наприклад, на своєму бусурманському розмовляли між собою. З місцевими - так, переходили на щось схоже на російську
5
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу