Навіяно вчорашньою топовою темою про мову і спостереженнями за українцями в Німеччині, з яких 90 відсотків говорить російською.
Зі вчорашньої теми зробила для себе висновок що багато етнічних українців вважають рідною російську, так само їх діти рідною мовою вважають російську. Хоча й знають українську, але хочуть і надалі говорити російською.
Особисто я народилася і виросла в російськомовному місті, вільно думаю російською і українською, але ніколи не вважала російську рідною. Для мене очевидно що моє вільне володіння російською це наслідок русифікації і статусу України як колонії російської імперії. З 2014 я почала свідомо відмовлятися від російської мови культури, але остаточно відмовилася лише в цьому році. Я наче відмежувалася таким собі ментальним муром від усього російського.
Для мене єдиним варіантом майбутнього для України був повний розрив з Росією на культурному і ментальному рівні, кенселінг всього російського і мови в першу чергу.
Мені цікаво як бачать майбутнє в цьому питанні ті хто вважає російську рідною і не збирається від неї відмовлятися.
Тему я створила бо мені дійсно цікаво зрозуміти і я намагаюся виходити зі своєї "бульбашки"
Зі вчорашньої теми зробила для себе висновок що багато етнічних українців вважають рідною російську, так само їх діти рідною мовою вважають російську. Хоча й знають українську, але хочуть і надалі говорити російською.
Особисто я народилася і виросла в російськомовному місті, вільно думаю російською і українською, але ніколи не вважала російську рідною. Для мене очевидно що моє вільне володіння російською це наслідок русифікації і статусу України як колонії російської імперії. З 2014 я почала свідомо відмовлятися від російської мови культури, але остаточно відмовилася лише в цьому році. Я наче відмежувалася таким собі ментальним муром від усього російського.
Для мене єдиним варіантом майбутнього для України був повний розрив з Росією на культурному і ментальному рівні, кенселінг всього російського і мови в першу чергу.
Мені цікаво як бачать майбутнє в цьому питанні ті хто вважає російську рідною і не збирається від неї відмовлятися.
Тему я створила бо мені дійсно цікаво зрозуміти і я намагаюся виходити зі своєї "бульбашки"
показать весь текст
23
ViktoryjaG• 02 апреля 2023
Ответ дляAnnaOst
І за федералізацію? Я не бачу в цьому нічого поганого до речі
Ну это немного другой вопрос, более сложный. Наверно зависит от окончания войны. Но скорее всего - да, это решило бы многие напряженности, если бы был вариант США, когда каждый штат имеет свои законы.
10
Ответ дляViktoryjaG
Я за придания русскому языку статуса регионального в тех регионах, где его считают родным. Например Одесса всегда была русскоязычной со времен ее постройки.
А запрет родного языка только вызывает негатив, раскол страны и причину нас “освобождать».
А запрет родного языка только вызывает негатив, раскол страны и причину нас “освобождать».
Одесса -- это просто город. Он не особенный. Он часть(!) Украины, а не региональный регион, ’русский город’.
12
Ирина-bbd0• 02 апреля 2023
Ответ дляJul-Ap
Украинские беженцы преимущественно русскоязычные, потому что выехали преимущество с юго-востока, где реально опасно.
После 30 лет сложно себя переформатировать.
Я как-то пыталась, мне на украинском говорить в быту некомфортно, это насилие над собой, потому я останусь тем, кем есть, русскоязычной украинкой
После 30 лет сложно себя переформатировать.
Я как-то пыталась, мне на украинском говорить в быту некомфортно, это насилие над собой, потому я останусь тем, кем есть, русскоязычной украинкой
При этом Вы пишете в школе отказ ребенка от изучения английского и немецкого?)))это ж насилие.ребенку не комфортно.
2
Ответ дляAlex_Kri
Я украинец. Но русский язык мой родной, на котором говорили мои родители, родители моих родителей. Почему я должен отказываться от этого? На русском языке достаточно писали и украинские писатели и поэты. Да, это влияние России. Также как на западе Украины сильно на язык повлияли соседние страны.
росія вже рік пишеться з малої літери, це раз, друге - подивіться відео з бійцями полку Калиновського, що роблять з білорусами за білоруську в Білорусії
6
Parasolechcka• 02 апреля 2023
Перед війною шукала курси української для дорослих (звісно безкоштовно бо реально неможе на цю не першу необхідність виділяти гроші) і знайшла та місьц там не було і проводились вони не так регулярно і запис був на рік вперед.. Ось на це я і пропоную витрачати гроші. В нас люди дійсно небагаті, але проводити різні майстер класи з української кульутриґґ. літературні вечори у доступному дружньому форматі і вивчення мочи до цього, це краще ніж вулиці перейминовувати...
3
Ответ дляХелицера
То есть для те,кто русский не будут знать,те просто не поймут российских пропагандистов?
Ми на роботі проводили експерименти. Співробітниця, яка білоруська за національністю, написала один і той самий текст російською, українською і білоруською. Першим зачитала нам текст білоруською. Скажімо так, ми всі звичайно суть зрозуміли. Але сприймався текст зовсім не так як російською, якою ми всі володіємо. Тому так, зачепити десь в інтернетах і тіктоках буде значно важче
Ответ дляИрина-bbd0
При этом Вы пишете в школе отказ ребенка от изучения английского и немецкого?)))это ж насилие.ребенку не комфортно.
Я про бытовое общение, если вы не заметили, я в быту решила общаться так, как хочу, как мне комфортно и приятно.
Ребенок любит учить языки и чем больше, тем лучше
Ребенок любит учить языки и чем больше, тем лучше
6
Ответ дляAlex_Kri
Я украинец. Но русский язык мой родной, на котором говорили мои родители, родители моих родителей. Почему я должен отказываться от этого? На русском языке достаточно писали и украинские писатели и поэты. Да, это влияние России. Также как на западе Украины сильно на язык повлияли соседние страны.
Чтоб такие как автор из заграницы это одобрили.))
11
Ответ дляAmalpi
Вы считаете русский родным?
Нет
Мне навязан этот язык с детсва в Киеве. Привыкла,, но -Использую оба языка.
Державна - одна, в работе и установах.
Региональных не будет. Никаких игр в 2 мнение и програму опзж. Забудьте.
Лет 20 так точно.
Мой ребенок русского так уже не знает, и не будет знать. Спрашивал что за буква Ы
Потом что такое слово - падеж.
Все уже, можете мечтать. конечно.
Мне навязан этот язык с детсва в Киеве. Привыкла,, но -Использую оба языка.
Державна - одна, в работе и установах.
Региональных не будет. Никаких игр в 2 мнение и програму опзж. Забудьте.
Лет 20 так точно.
Мой ребенок русского так уже не знает, и не будет знать. Спрашивал что за буква Ы
Потом что такое слово - падеж.
Все уже, можете мечтать. конечно.
7
Ответ дляLudaSHS
Нет
Мне навязан этот язык с детсва в Киеве. Привыкла,, но -Использую оба языка.
Державна - одна, в работе и установах.
Региональных не будет. Никаких игр в 2 мнение и програму опзж. Забудьте.
Лет 20 так точно.
Мой ребенок русского так уже не знает, и не будет знать. Спрашивал что за буква Ы
Потом что такое слово - падеж.
Все уже, можете мечтать. конечно.
Мне навязан этот язык с детсва в Киеве. Привыкла,, но -Использую оба языка.
Державна - одна, в работе и установах.
Региональных не будет. Никаких игр в 2 мнение и програму опзж. Забудьте.
Лет 20 так точно.
Мой ребенок русского так уже не знает, и не будет знать. Спрашивал что за буква Ы
Потом что такое слово - падеж.
Все уже, можете мечтать. конечно.
Ви вдома говорите українською?
1
Ответ дляgorob4uk
Та не відмовляться люди від російської мови ніколи, просто змиріться з цим фактом. В кожного свої бажання,принципи і т.д.
Чому?))) Працюючи в інеті 90% моєї роботи стало мовою. І це нормально. Виходячи в суспільство де українська, відповідаю не замислюючись українською) Нееее, потихеньку російська йде. Але тут безумовно заслуга людей, які говорять українською. навіть у сім´ї, де ніхто не диктує правил, де чоловік російський, але ображається, коли я його так дражню- все частіше український. Регіон російськомовний. У магазинах у касах все частіше люди відповідають українською. З цієї війни ми всі вийдемо україномовними) Хтось раніше, хтось пізніше :)
7
Ответ дляAnnaOst
Ми на роботі проводили експерименти. Співробітниця, яка білоруська за національністю, написала один і той самий текст російською, українською і білоруською. Першим зачитала нам текст білоруською. Скажімо так, ми всі звичайно суть зрозуміли. Але сприймався текст зовсім не так як російською, якою ми всі володіємо. Тому так, зачепити десь в інтернетах і тіктоках буде значно важче
Думаете им не хватит ума пропагандировать на украинском?
ViktoryjaG• 02 апреля 2023
Ответ дляTammy21
Одесса -- это просто город. Он не особенный. Он часть(!) Украины, а не региональный регион, ’русский город’.
Одесса - мой родной город, привела как пример. Хотя это совершенно особенный город всей своей историей, культурой и менталитетом, и не надо делать из него заурядное пгт, этим вы работаете на врага.
Уверена, все знают, какие регионы у нас русскоязычные и в каких городах говорят на русском, их я и имела в виду.
Уверена, все знают, какие регионы у нас русскоязычные и в каких городах говорят на русском, их я и имела в виду.
25
Mira29-c3c3• 02 апреля 2023
Ответ дляAlex_Kri
Это да. Но это не значит отдавать ему язык и часть культуры.
Що значить віддавати ? Вони той язік і своїм вважають. Це ж їхнє надбання і їхня частина культури .
1
Businka_05• 02 апреля 2023
Ответ дляTammy21
Українська -- єдина державна. Повна відсутність толерування російської у інфо просторі і у сфері послуг/офіц. установах. Ніяких квот та намагання увійти в положення. Повне виключення рос. зі школи. Ніяких причепів під соусом другої іноземної.
ПС. Русский язык для меня родной, я не знала о существовании украинского лет до 5-6-ти и не говорила на нем практически до окончания школы, потому что ’ой, ну у тебя сразу видно московский выговор, путаешь гласные, слышно акцент, суржик, отвечай лучше на русском’. Сейчас для меня в устной речи он тяжелее того же англ.
І тим не менш, я розумію, і то для мене травматично, що рос.в мене рідна не тільки тому, що частина родини з наросії, а ще і тому, що інша частина, українська, була зросійщена.
ПС. Русский язык для меня родной, я не знала о существовании украинского лет до 5-6-ти и не говорила на нем практически до окончания школы, потому что ’ой, ну у тебя сразу видно московский выговор, путаешь гласные, слышно акцент, суржик, отвечай лучше на русском’. Сейчас для меня в устной речи он тяжелее того же англ.
І тим не менш, я розумію, і то для мене травматично, що рос.в мене рідна не тільки тому, що частина родини з наросії, а ще і тому, що інша частина, українська, була зросійщена.
Извините, вас смешно читать. В условиях свободного доступа к инету украиноящычные канаоы просто будут игнорироваться теми, кто не хочет смотреть фильмы, слушать песни на украинском.
Да, будет сложнее учить детей и внуков русскому, но все, кого я знаю, продолжают это делать. Украинский банально омтается за порогом дома. А дома книги, фильмы, мульты и т.д. только на родном языке. И это не ненавить к уккраинскому, а защита и сохранение своего родного языка. Нравится это кому-то или нет.
Да, будет сложнее учить детей и внуков русскому, но все, кого я знаю, продолжают это делать. Украинский банально омтается за порогом дома. А дома книги, фильмы, мульты и т.д. только на родном языке. И это не ненавить к уккраинскому, а защита и сохранение своего родного языка. Нравится это кому-то или нет.
22
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу