Мавка• 23 октября 2023
Дети-билингвы
Здравствуйте!)
Я украинка, проживающая в Германии, допустим
Мужчина литовец, проживающий со мной тут же
Беременна :)
Между собой мы с ним общаемся на русском, так как он знает русский, а не украинский
На работе используется английский и немецкий
С друзьями и семьёй он общается на литовском
Вопрос))))
Как быть с бейбиком?
Учить мне литовский? Мужчина, разумеется, хочет, чтобы деть знал этот язык
Это язык семьи со стороны отца
Но не будет ли тяжело ребёнку? В семье если будет русский, литовский
А в социуме немецкий
Я украинка, проживающая в Германии, допустим
Мужчина литовец, проживающий со мной тут же
Беременна :)
Между собой мы с ним общаемся на русском, так как он знает русский, а не украинский
На работе используется английский и немецкий
С друзьями и семьёй он общается на литовском
Вопрос))))
Как быть с бейбиком?
Учить мне литовский? Мужчина, разумеется, хочет, чтобы деть знал этот язык
Это язык семьи со стороны отца
Но не будет ли тяжело ребёнку? В семье если будет русский, литовский
А в социуме немецкий
показать весь текст
1
2
2
5
35
407
0
я вам казала про російську, вона не потрібна, як рудимент, її не повинно існувати на планеті Земля. А істоти запиють, чтобы что?
Замість того, щоб відходити від цієї недомови і забувати.
Формувати нові нейронні зв´язки
Якщо вам ок розмовляти, спілкуйтеся этим языком.
Особливо за кордоном, я не розумію людей, які спілкуються російськоє, англійська, мова країни перебування, є вібір.
Ні, обирають російську, так легше, комфортніше.
А какая разница, так, авторко?
Замість того, щоб відходити від цієї недомови і забувати.
Формувати нові нейронні зв´язки
Якщо вам ок розмовляти, спілкуйтеся этим языком.
Особливо за кордоном, я не розумію людей, які спілкуються російськоє, англійська, мова країни перебування, є вібір.
Ні, обирають російську, так легше, комфортніше.
А какая разница, так, авторко?
2
3
Потому что среди родни много,человек, которые не знают укр. Они не россияне, в рашке никогда не были. Способ коммуникации, ничего более. Не все рус говорящие россияне
2
Брат моего мужа уехал в Словакию работать врачом, лет 10 назад. Дети понимают украинский, русский, но говорят только на словацком. Когда приезжали то их мало кто понимал. Но они приезжают раз в год в лучшем случае, а с войной и вовсе не приезжают. Надо им знать украинский? Думаю нет
1
2
Вас тут многие не понимают, потому что украинский, эт часть нас, часть культуры. Украинский язык - часть украинца. По другому не может быть для украинца. Извиняюсь за тавтологию))
Но у вас по другому. Это ваше право. Странно, как по мне, но ваше право.
Но у вас по другому. Это ваше право. Странно, как по мне, но ваше право.
Я знаю украинский, ребёнок будет учить уже в сознательно возрасте
Сейчас нет
Спасибо за Ваше мнение 😌
Сейчас нет
Спасибо за Ваше мнение 😌
1
2
У меня муж голландец, живем в Нидерландах, я работаю и общаюсь с мужем на англ и еще мы часто в командировках в Англии и Ирландии. Сын свободно разговаривает на русском, английском, голландском. Понимает украинский. В школе учит французский и в следующем году добавится немецкий и латынь. Говорит что трудностей с языками не испытывает🙂
1
1
Русскоговорящая мать, проживающая в Европе, должна учить ребенка украинскому? Зачем? Она же его не использует в жизни.
1
Если мать русскоговорящая, ожидаемо, что и её родственники тоже. Ребёнок сможет на русском общаться с бабушкой, дедушкой и т д. А украинский ему не нужен в данной ситуации.
1
1
Так просто пояснити, чому розмовляЛИ на двох мовах - через жорстку, варварську українізацію. А от пояснити, чому продовжують російською користуватися, вже важче. Треба, щоб до дитини дійшли такі поняття як ригідність, пристосуванство, інтелектуальна імпотенція та манкурство.
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу